Briggs & Stratton 540000, 610000 manual Model

Page 1

Operator’s Manual Manual del Operario Manuel de l’opérateur

Model 540000

Vanguardt	Model 610000
Gasoline

Vanguardt Gasoline

Briggs & Stratton is a registered trademark of Briggs & Stratton Corporation.

English

Español

Français

Form No. 279773TRI Revision: E

Image 1

Contents Model VanguardEngines.com Page Safety and Control Symbols Operator SafetyDate of purchase Engine modelWhen Operating Equipment When Starting EngineWhen Changing Oil When Tipping Unit for MaintenanceOperation Features and ControlsHow To Stop The Engine Figure MaintenanceMaintenance Chart Carburetor And Engine Speed AdjustmentHow To Change The Oil Figure How To Replace The Spark Plug FigureHow To Service The Air Filter How To Clean The Air Cooling SystemHow To Replace The Fuel Filter Figure SpecificationsTroubleshooting StorageLimited Warranty Briggs & Stratton Engine Warranty PolicyStandard Warranty Terms * Y About Your WarrantyBriggs & Stratton Emissions Control Warranty Provisions Your Warranty Rights And ObligationsManufacturer’s Warranty Coverage Owner’s Warranty ResponsibilitiesFecha de compra Seguridad del OperarioModelo del motor Símbolos DE Seguridad Y ControlCuando Opere El Equipo Cuando le de Arranque al motorCuando cambie el aceite Al inclinar la unidad para trabajos de mantenimientoOperación Características y ControlesCómo Detener el Motor Figura MantenimientoControl de Emisiones Cuadro de MantenimientoCómo Cambiar la Bujía Figura Ajuste del carburador y de la velocidad del motorInspección del Mofle y el Atrapachispas Figura Cómo Cambiar el Aceite FiguraEspecificaciones VanguardEngines.com Póliza DE Garantia Para EL Motor Briggs & StrattonGarantia Limitada Términos Estándar Para Garantía * YResponsabilidades del Propietario de la Garantía Cobertura de la garantía del fabricanteModerado IntermedioSécurité de l’utilisateur Symboles DE Sécurité ET DE CommandeDate d’achat Modèle de moteurLors de l’utilisation de l’équipement Pour démarrer le moteurVidange d’huile En cas de basculement de l’unité pour l’entretienFonctionnement Caractéristiques et commandesSAE 10W-30 Synthétique 5W-30 Arrêt du moteur Figure EntretienContrôle des émissions Tableau d’entretienRéglage du carburateur et du régime moteur Remplacement de la bougie FigureInspecter le silencieux et le pare-étincelles Figure Faire le plein d’huileRemplacer le filtre à carburant Figure SpécificationsStockage DépannageConditions DE Garantie Standard * Y Garantie LimitéeAu sujet de la garantie AvrilResponsabilités du propriétaire au titre de la garantie Couverture de la garantie du fabricantModéré Intermédiaire