Cerwin-Vega HED-6.5, HED-6.0, HED-4.0, HED-57, HED-4.6, HED-69, HED-5.0 manual Zusätzliche Hinweise

Page 9

Art von Einbau.

1.Nachdem Sie sich für einen Einbauort in der Türverkleidung entschieden haben, entfernen Sie vorsichtig die Verkleidung, um die innere Türstruktur freizulegen. In den meisten Fällen müssen Sie ein paar Schrauben (unter Verzierungen versteckt) entfernen, um die Verkleidung zu lösen. Falls notwendig, entfernen Sie die Fensterkurbel und den Türgriff.

ACHTUNG: Seien Sie vorsichtig beim Entfernen der Innenverkleidung. Autohersteller verwenden eine Vielzahl von Befestigungselementen, die durch übermäßige Kraftaufwendung leicht beschädigt werden können.

2.Lösen Sie die Türverkleidung vom Blech entweder mit einem Flachschraubendreher, einem Biegeeisen oder einem Spezialwerkzeug zur Entfernung von Verkleidungswänden. Bitten Sie Ihren örtlichen Autohändler um professionelle Hilfe, falls Sie auf Probleme stoßen.

3.Halten Sie die Türverkleidung vor der ungefähren Einbaustelle für den Lautsprecher und untersuchen Sie die Türstruktur, um zu sehen, ob das Blech oder die Türversteifungen sich hinderlich auswirken.

4.Halten Sie den Lautsprecher am Einbauort fest und betätigen Sie das Fenster, um etwaige Behinderungen des Fensters oder des internen Verriegelungsgestänges zu ermitteln. Legen Sie fest, ob die Lautsprecher auf die Türblechstruktur oder auf die Türinnenverkleidung montiert werden sollen und ob die mitgelieferten Abdeckungen oder die Werksabdeckungen verwendet werden sollen.

Wenn die mitgelieferten Abdeckungen verwendet werden sollen, stellen Sie sicher, dass der Anbringort der Abdeckungen nicht die Konturen der Türverkleidung, die Fensterkurbel oder die elektrischen Schalter behindert. Falls sich Türblech hinter dem Lautsprecherort befindet, bestimmen Sie, ob durch etwaiges Zurechtschneiden die Festigkeit der Tür oder des Fahrzeugs beeinträchtigt wird. HINWEIS: Der HED-5.0 besitzt eine Dichtungsscheibe mit druckempfindlichem Kleber auf einer Seite. Die Dichtungsscheibe kann auf der Rückseite des Rahmens verwendet werden, wenn zusätzlicher Freiraum nach hintern erforderlich ist.

ACHTUNG: Entfernen Sie so wenig Blech wie möglich, um den Einbau vorzunehmen.

5.Verwenden Sie die beigefügte Schablone, um die Lautsprecheröffnungen und die Montagelöcher zu markieren. Bohren Sie die Montagelöcher und schneiden Sie die Öffnung für jeden Lautsprecher aus der Türverkleidung und der Unterstruktur aus.

6.Schließen Sie Lautsprecherkabel an den Klemmen an (siehe Elektrische Installation) und installieren Sie jeden Multi-Element-Lautsprecher mittels Blechschrauben und Tinnerman- Muttern (siehe Abbildungen 1 und 2, innen auf dem Rückendeckel).

Zusätzliche Hinweise

Modifizieren Sie bei Verwendung der vorhandenen Lautsprechereinbauorte die Montagelöcher, um die Multi-Element-Treiber aufzunehmen, und schrauben Sie diese fest. Passen Sie die vorhandenen Abdeckungen dann an die Lautsprecher an. Achten Sie darauf, dass dem Lautsprecherkonus genügend Spiel zur Auslenkung bleibt. Wenn die Öffnung zu klein oder der Stoff direkt vor dem Lautsprecher zu nahe ist, vibriert der Konus gegen den Stoff oder die Türverkleidung. Dies kann zu Verzerrungen und zur Beschädigung der Lautsprecher führen.

Bei speziell angefertigten Gehäusen, bei denen die Multi-Element-Treiber sich im gleichen Kasten wie große Woofer befinden, sollte diese stets in separaten Gehäusen getrennt wer den (1.600 – 5.000 cm_). Wenn diese nicht getrennt werden, stellt sich eine höhere Verzerrung ein, ist die Leistungsaufnahme niedriger und ist eine Beschädigung möglich. Für optimale Ergebnisse packen Sie Fiberglas oder ähnliches Schall schluckendes Material in das Gehäuse der Multi-Element-Treiber.

7

Image 9
Contents MULTI-ELEMENT Mobile Audio Speakers Advertencia sobre el volumen y la conducción Volume And Driver AwarenessVolume sonore et vigilance au volant Hearing DamageContents of Each HED Package Mechanical Installation Installation PrecautionsInstalling the HED Series Speakers IntroductionSystem Wiring and Test Electrical Installation Wiring PrecautionsAdditional Notes General NotesInstalación mecánica Precauciones de instalación IntroducciónSelección del lugar Contenido de cada paquete de HEDNotas adicionales Notas generales Instalación eléctrica Precauciones para el cableadoCableado y pruebas del sistema EinführungWahl des Einbauorts Mechanischer Einbau Vorsichtsmaßnahmen beim EinbauInhalt jeder HED-Packung Einbau der Lautsprecher der HED-SerieZusätzliche Hinweise Systemverkabelung und Test Allgemeine AnmerkungenPrécautions relatives à linstallation Installation mécaniqueChoix de lemplacement Installation des enceintes HEDRemarques supplémentaires Installation électriquePrécautions relatives au câblage Remarques généralesPage HED-4.0 HED-46 HED-5.0 HED-6.0 HED-6.5 HED-57 HED-69

HED-57, HED-5.0, HED-6.0, HED-4.6, HED-69 specifications

Cerwin-Vega is renowned for producing high-performance speakers that deliver impressive sound quality and robust construction. Among their line of high-energy speakers, the HED series stands out, particularly models like the HED-6.5, HED-4.0, HED-69, HED-4.6, and HED-6.0. Each of these models embodies the brand's commitment to innovation and auditory excellence.

The Cerwin-Vega HED-6.5 is a 6.5-inch coaxial speaker designed for individuals seeking an enhanced mobile audio experience. One of its standout features is the patented high-efficiency design, which allows it to produce loud and clear sound while utilizing less power. The speaker incorporates a robust woofer cone that delivers deep bass and a balanced sound profile. It is ideal for those who appreciate powerful performance in a compact package.

Next in the lineup is the HED-4.0, a 4-inch coaxial speaker that excels in smaller applications. Its design prioritizes clarity and detail, making it a perfect choice for users looking to upgrade their factory audio systems or to install in confined spaces. The HED-4.0 features a lightweight yet durable construction that withstands the rigors of daily use while delivering a warm sound signature.

Moving on to the HED-69, this model offers a 6x9-inch configuration that is known for its ability to produce rich soundscapes. The HED-69 utilizes a unique cone design that enhances acoustic efficiency, ensuring that even at high volumes, the audio remains distortion-free. This versatility makes it an excellent option for various vehicle types, from sedans to SUVs.

The HED-4.6 follows suit with a 4x6-inch format, catering to applications where space is at a premium. Perfect for vehicles with limited mounting options, it provides a surprising amount of bass and treble, allowing users to enjoy a full-range listening experience without taking up much real estate.

Lastly, the HED-6.0 features a 6-inch coaxial configuration that balances power and clarity. Utilizing advanced materials in both its woofer and tweeter, this speaker is engineered to handle high power input while maintaining integrity at high volume levels. It aims to offer listeners a truly immersive experience regardless of music genre.

Together, the Cerwin-Vega HED series models exemplify the brand's dedication to high-efficiency design, delivering exceptional sound quality, and providing robust build without compromising on performance. Whether you’re upgrading your car audio system or seeking solutions for home entertainment, the HED series delivers endless possibilities for rich and powerful sound.