RCA VR210GG, VR4210GB user manual

Page 18

Illustrations contained within this publication are for representation only and subject to change.

The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice.

Las ilustraciones contenidas dentro de esta publicación son para propósitos de ilustración solamente y están sujetas a cambio.

Las descripciones y las características presentadas en este documento son dadas a modo de indicación general y no de garantía. Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso.

Les illustrations de cette publication sont fournies à titre indicatif seulement et sont sujettes à changement.

Les descriptions et les caractéristiques décrites dans ce document représentent une indication générale et ne constitue pas une garantie. Afin d’offrir la meilleure qualité de produit possible, nous nous réservons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce, sans préavis.

Visit http://store.rcaaudiovideo.com to find the best accessories for your products.

Visite http://store.rcaaudiovideo.com donde encontrará los mejores accesorios para sus productos.

Visitez http://store.rcaaudiovideo.com pour trouver les meilleurs accessoires pour vos appareils.

©2012 VOXX Accessories Corporation

A wholly-owned subsidiary of VOXX International Corporation Una subsidiaria propiedad total de VOXX International Corporation Une filiale en propriété exclusive de VOXX International Corporation Indianapolis, IN

Trademark(s) ® Registered

Marca(s) ® Registrada(s)

Marque(s) ® Deposée(s) Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine

v1.0 (1.0.1.0) (EN/E/F)

Image 18
Contents VR4210GB VR4210GG Product registrationInformation de sécurité Importantes Instructions DE SecuritePrécautions envers l’appareil Précautions importantes concernant la pileEnvironnement Sécurité du casque d’écouteInformation FCC Information FCCAlimentation électrique Table des matières Information de sécuritéEnregistrement Avant de commencer Installation des pilesVerrouillage des commandes du lecteur Utilisation dun casque d’écoute et d’un microphone externeCommandes générales Commandes de gauche Commandes de droiteCommandes du haut Mode ’ARRÊT Indicateurs de l’affichageOption de tonalité du menu Pour régler la date et l’heure Réglage de la date et de l’heureFonctionnement de base Lecture de baseEnregistrement EnregistrementSuppression de fichiers Sélection de la qualité d’enregistrementConfiguration Accès au menu ConfigurationConseils de dépannage Le lecteur ne démarre pasGarantie limitée L5T 3A5