Graco 1763281, 1761221 4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas O, Informationmin THEH5NITED

Page 40

2EPLACEMENTC0ARTSRss7ARRANTYA)NFORMATIONM53! 0IÒCES DE RECHANGE ss2ENSEIGNEMENTS SURULA GARANTIE AUA#ANADA )NFORMACIØNMSOBREBLA GARANTÓA YYLASAPIEZAS DE REPUESTO %%55

4O PURCHASEAPARTSROR

0ARA COMPRARPPIEZAS O

ACCESSORIESSOR FOROWARRANTY

ACCESORIOS OOPARA OBTENERE

INFORMATIONMIN THEH5NITED

INFORMACIØNMSOBREBLA GARANTÓA

3TATES please contact us at

EN LOSO%STADOSA5NIDOS Dpor favor

the following:

comuníquese con nosotros en:

WWWGRACOBABYCOM

ORØ

1-800-345-4109

4O PURCHASEAPARTSROR ACCESSORIESSOR FOROWARRANTY

INFORMATIONMIN #ANADA Acontact Elfe at:

0OUR COMMANDERADESEPIÒCES OU OBTENIREDESE

RENSEIGNEMENTS AU SUJETJDE LA GARANTIE AU #ANADA A

communiquez avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Montréal : 514-344-3533 / Fax: 514-344-9296).

or/ou

WWWELFENET

0RODUCTD2EGISTRATION 53! 3

)NSCRIPTIONIDE VOTRETPRODUITDAUA#ANADA

2EGISTRO DELEPRODUCTO %%55

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n’acceptons pas d’inscriptions de produits des

résidents hors des États-Unis.

Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.

40

Image 40
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas Erramientam4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOS %. !2$%Ss 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS HARNAISSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO 4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas O 4O Purchaseapartsror Accessoriessor ForowarrantyInformationmin THEH5NITED