Black & Decker manual Models Modelos Modèles ICR500 ICR505 ICR510 ICR520

Page 1

Please Read and Save this Use and Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Cord Reel Iron Plancha de enrollado rectractable

Fer avec enrouleur de cordon

for a chance to WIN $100,000!

Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/

applica

y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!

Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica

et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

USA/Canada 1-800-231-9786

Mexico 01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)1-800-738-0245

Image 1

Contents Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles ICR500 ICR505 ICR510 ICR520Special Instructions Important Safety InstructionsPolarized Plug 120V Models Only How to Use Product may vary slightly from what is illustratedAnti-Drip System Care and Cleaning Conserve Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesEnchufe Polarizado Modelos 120V solamente Pasos Preliminares Como usarFunciones Especiales Sistema a Prueba DE GoteoCuidado y limpieza Mesures Spéciales Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Fiche polariséeLe produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationPour Commencer Caractéristiques SpécialesNettoyage DES Surfaces Extérieures Entretien et nettoyagePulvérisation Vidage DU Réservoir Deau FacultatifWhat does your warranty not cover? How do you get service?How does state law relate to this warranty? Comment se prévaut-on du service?¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Del interior marque sin costo 01 800 714 Importado por