Taurus Group Adria 1800 inox Steam blast, Vertical steaming, Cleaning, Self-cleaning function

Page 14

adequate temperature is selected.

Spray:

-The spray can be used in both steam and dry ironing.

-Press the spray button to use this operation.

-The spray button has to be pressed repeatedly to release the first spray.

Steam blast:

-This function proportions extra steam for eliminating wrinkles.

-Press the steam blast button. Wait a few seconds until vapour penetrates the fibres of the garment before pushing the button again. For optimum steam quality, do not apply more than three successive blasts.

-The steam blast button has to be pressed repeatedly to release the first shot.

Vertical steaming:

It is possible to iron hanging curtains, items of clothing on his hanger, etc. To do so, follow the instructions:

-Select the maximum temperature of the iron, while turning the temperature regulator of the iron in a clockwise direction.

-Move the iron in a top to bottom direction while pressing the steam control. Important: for cotton and linen, its recommended to put the iron base in contact with the material. For other more delicated fibres, it’s recommended to keep the iron base at some centimetres of distance.

Once you have finished using the appliance:

-Select the minimum position (MIN) using the thermostat control.

- Remove the water from the water tank.

Cleaning

-Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.

-Clean the electrical equipment and the mains connection with a damp cloth and dry.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.

-Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.

-Never submerge the appliance in water

or any other liquid or place it under running water.

-If the appliance is not in good condition of cleanliness, its surface may degrade and inexorably affect the duration of the appliance’s useful life and could become unsafe to use.

Self-cleaning function:

-It is important to self-clean the appliance at least once a month to remove calcium and any other built-up minerals inside the iron.

-Fill the depository to its maximum level, as indicated on “water fill” section

-Place the iron in the vertical position, plug into the mains and select the maximum temperature.

-Leave the appliance to heat up until the pilot light indicates that it has reached its consigned temperature.

-Press the self-clean button, and keep it pressed down.

-Let the water flow out through the steam

Image 14
Contents Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Page Page Español Llenado de agua No guardar el aparato si todavía está calienteModo de empleo UsoSpray Planchado en secoPlanchado con vapor Golpe de vaporEcología y reciclabilidad del producto Dejar la plancha en posición vertical hasta que se enfríeAnomalías y reparación Català Ompliment d’aigua No deseu l’aparell si encara està calentInstruccions d’ús Planxat en secCop de vapor Planxat amb vaporEsprai Planxat en vertical Ecologia i reciclabilitat del producte Deixeu la planxa en posició vertical fins que es refredi Anomalies i reparació English Use Instructions for useFilling with water Dry ironingSelf-cleaning function Once you have finished using the applianceCleaning Steam blastAnomalies and repair Ecology and recyclability of the productSécurité personnelle FrançaisConseils et mesures de sécurité Utilisation et précautionsNe pas garder l’appareil s’il est encore chaud Mode d’emploiAvant de remplir le réservoir d’eau Remplissage d’eauCoup de vapeur Repassage à secRepassage à vapeur Repassage verticalÉcologie et recyclage du produit Fonction AutonettoyanteAnomalies et réparation Deutsch Gebrauch GebrauchsanweisungMit Wasser füllen Dampfstoß TrockenbügelnBügeln mit Dampf Senkrechtes BügelnDas Bügeleisen senkrecht aufstellen und abkühlen lassen Funktion automatische ReinigungLeicht hin und her schwenken Störungen und ReparaturItaliano Chiudere lo sportellino dell’apertua di riempimento Modalità d’usoRiempimento d’acqua Stiratura in verticale Stiraggio a seccoSpruzzo di vapore PuliziaAnomalie e riparazioni Prodotto ecologico e riciclabilePortuguês Enchimento de Água De encher o depósito de águaModo de emprego UtilizaçãoPassagem a ferro na vertical Engomar sem vaporEngomar a vapor Uma vez terminada a utilização do aparelhoAnomalias e reparação Função Auto LimpezaDeixar o ferro de engomar na posição vertical até arrefecer Ecologia e reciclabilidade do produtoNederlands Vullen met water Te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelenGebruiksaanwijzing GebruikVerticaal strijken Droog strijkenStoomstoot ReinigingDefecten en reparatie Een gevaarlijke situatie leidenZelfreinigingsfunctie Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het productOtoczenie użycia i pracy OpisWskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowania Bezpieczeństwo elektryczneNapełnianie pojemnika wodą Używanie i konserwacjaInstrukcja obsługi UżycieSpryskiwacz Prasowanie bez paryPrasowanie z użyciem pary Wyrzut paryFunkcja samooczyszczania Po zakończeniu używania urządzeniaCzyszczenie Nieprawidłowości i naprawaPage Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Εκλεκτέ μας πελάτηΠεριγραφή Περιβάλλον εργασίας ή χρήσηςΟδηγίες χρήσης Προσωπική ασφάλειαΧρήση και προσοχή Γέμισμα με νερόΣιδέρωμα με ατμό ΧρήσηΣτεγνό σιδέρωμα ΨεκασμόςΛειτουργία αυτόματου καθαρισμού Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευήΚαθαρισμός Δυσλειτουργίες και επισκευή Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντοςРекомендации и меры безопасности Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Уважаемый покупательОписание Рекомендации по установкеНаполнение водой Рекомендации по личной безопасностиИнструкции по эксплуатации Паровое глаженье ЭксплуатацияСухое глажение РазбрызгивательРежим автоочистки После каждого использованияЧистка и уход Неисправности и способы их устранения Экология и защита окружающей средыZona de utilizare sau de lucru DescriereSfaturi şi avertismente privind siguranţa Siguranţa referitoare la componentele electriceUtilizare Mod de utilizareUmplerea cu apă Funcţia Spray Călcare uscatăCălcarea cu aburi Jet de aburiCaracterul ecologic şi reciclabil al produsului Funcţia autocurăţareAnomalii si reparatii Място за ползване или работа Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Уважаеми клиентиОсновни Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Инструкция по эксплуатации Преди употреба на уредаЭксплуатация После каждого использования Неисправности и способы их устранения Page Page Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Page Product weight aproximate