Creative WS-6613, WS-6615X manuel dutilisation Ûïââììóè Í‚‡‰‡Úë˜Âòíóè

Page 50

F

GB

D

Niveau de pression acoustique

WS-6613

98 dB(A)

N

Lydtrykknivå

 

WS-6613

 

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Niveau de puissance acoustique

WS-6613

111 dB(A)

 

Lydstyrkenivå

 

WS-6613

 

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Valeur d'accélération de la moyenne

WS-6613

2,6 m/s2

 

Veid kvadratisk middelverdi

WS-6613

 

2,6 m/s2

quadratique pondérée

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

av akselerasjonsverdien

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Sound pressure level

WS-6613

98 dB(A)

FIN

Äänenpainetaso

WS-6613

 

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Sound power level

WS-6613

111 dB(A)

 

Äänen tehotaso

WS-6613

 

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Weighted root mean square

WS-6613

2,6 m/s2

 

Painotettu kiihdytyksen

WS-6613

 

2,6 m/s2

acceleration value

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

tehollisarvo

 

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Schalldruckpegel

WS-6613

98 dB(A)

GR

Επίπεδ

WS-6613

98 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Schallleistungspegel

WS-6613

111 dB(A)

 

Επίπεδ

WS-6613

111 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Beschleunigung des quadratischen

WS-6613

2,6 m/s2

 

Ενεργ

WS-6613

2,6 m/max

 

gewogenen Mittelwerts

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

σταθμισμέν

WS-6615/WS6615X

2,4 m/max

 

E

I

P

NL

S

DK

Nivel de presión acústica

WS-6613

98 dB(A)

HU

Hangnyomás szint

WS-6613

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Nivel de potencia acústica

WS-6613

111 dB(A)

 

Hangerő szint

WS-6613

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Valor de aceleración

WS-6613

2,6 m/s2

 

Vážená efektivní

WS-6613

2,6 m/s2

de la media cuadrática ponderada

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

hodnota zrychlení

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Livello di pressione acustica

WS-6613

98 dB(A)

CZ

Hladina akustického tlaku

WS-6613

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Livello di potenza acustica

WS-6613

111 dB(A)

 

Hladina akustického výkonu

WS-6613

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Valore d’accelerazione

WS-6613

2,6 m/s2

 

Vážená efektivní hodnota zrychlení

WS-6613

2,6 m/s2

della media quadratica ponderata

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

 

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Nível de pressão acústica

WS-6613

98 dB(A)

RU

ìÓ‚Â̸ ‡ÍÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl

WS-6613

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Nível de potência acústica

WS-6613

111 dB(A)

 

ìÓ‚Â̸ ‡ÍÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

WS-6613

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Valor da aceleração da média

WS-6613

2,6 m/s2

 

ÇÂ΢Ë̇ ÛÒÍÓÂÌËfl Ò‰ÌÂÈ

WS-6613

2,6 Ï/ÒÂÍ2

quadrática ponderada

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

ÛÏÂÂÌÌÓÈ Í‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓÈ

WS-6615/WS6615X

2,4 Ï/ÒÂÍ2

Geluidsdrukniveau

WS-6613

98 dB(A)

RO Nivel de presiune acustică

WS-6613

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

Geluidsvermogensniveau

WS-6613

111 dB(A)

 

Nivel de putere acustică

WS-6613

111 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

Versnellingswaarde van

WS-6613

2,6 m/s2

 

Valoarea acceleraţie

WS-6613

2,6 m/s2

de gewogen effectieve waarde

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

medie pătratică ponderată

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Ljudtrycksnivå

WS-6613

98 dB(A)

PL

Poziom ciśnienia akustycznego

WS-6613

98 dB(A)

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

WS-6615/WS6615X

104dB(A)

Ljudeffektnivå

WS-6613

111 dB(A)

 

 

 

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

 

Poziom mocy akustycznej

WS-6613

111 dB(A)

Accelerationsvärde för viktat k

WS-6613

2,6 m/s2

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A)

vadratiskt medeltal

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

Wartość skuteczna przyspieszenia

WS-6613

2,6 m/s2

 

 

 

 

średnia kwadratowa ważona

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

Lydtryksniveau

WS-6613

98 dB(A)

 

 

 

 

 

WS-6615/WS6615X

104 dB(A)

 

 

 

 

Lydstyrkeniveau

WS-6613

111 dB(A)

 

 

 

 

 

WS-6615/WS6615X

115 dB(A

 

 

 

 

Accelerationsværdi

WS-6613

2,6 m/s2

 

 

 

 

for vægtet kvadratmiddeltal

WS-6615/WS6615X

2,4 m/s2

 

 

 

 

Image 50
Contents WS-6613 WS-6615 / WS-6615X Fierăstrău Circular Manual DE Utilizare118 10A 10B OBS General Safety Rules Cause of Kickback Circular SAW SafetySafety Intructions for Circular SAW with Riving Knife Assembly Instructions SpecificationsStandard Accessories DescriptionAdjusting the Cutting Angle FIG Adjusting the Riving KnifeAdjusting the Depth of CUT a Trigger Switch FIGWarranty Environmental ProtectionElektrische Sicherheit Allgemeine SicherheitsvorschriftenArbeitsumgebung Persönliche SicherheitVerwendung UND Wartung VON ELEK- Trischen Geräten MIT Kabel ReparaturenRückprallursachen Standardzubehör RückprallvermeidungProduktdaten AnwendungEinstellung DES Führungsmessers ABB LärmbelastungMontage Einstellung DER Schnitttiefe ABB A, B, 8Garantiehinweis Verwendung ABBWartung UmweltschutzPersoonlijke Veiligheid WerkomgevingElektrische Veiligheid Gebruik EN Onderhoud VAN APPARA- TEN MET NetsnoerAlgemene Eiligheidsvoorschriften ReparatiesOorzaken VAN Terugslagen Terugslagen VermijdenProductgegevens Standaard AccessoiresOverzicht ToepassingDE Zaaghoek Instellen HET Spouwmes Instellen AFBDE Zaagdiepte Instellen AFB A, 7B, 8 EN Schakelaar AFBGarantie MilieubeschermingMunkaterület Személyi BiztonságJavítás Biztonsági ElőírásokMegugrások Okai Megugrások MegelőzéseAlkalmazás Készülék ElemeiMellékelt Alkatrészek ZajártalomRavasz 11. Ábra Vágásmélység BeállításVágásszög Beállítás Használat 12. ÁbraGarancia KörnyezetvédelemElektrická Bezpečnost Obecné Bezpečnostní PokynyPracovní Prostředí Osobní BezpečnostOpravy Specifické Bezpečnostní PokynyPopis Příčiny Zpětného VrhuPrevence Zpětného Vrhu Vymrštění Nářadí Použití Technické Údaje VýrobkuStandardní Příslušenství Hluśnost NářadíÚdržba Nářadí Spouštűś Nářadí OBRPoužívání Nářadí OBR ZárukaÉÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÉëéÅõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü ÑàëäéÇõï èàã Èêàóàçõ éíëäéäéÇ ËíÄçÑÄêíçõÖ ÄäëÖëëìÄêõ ÊÖÉìãàêéÇäÄ ÉãìÅàçõ êÖáäà ËÒ 7A, B, 8 Siguranţa Electrică Măsuri DE Siguranţă GeneraleMediul DE Lucru Siguranţa PersonalăReparaţii Măsuri DE Siguranţă Specifice Ferăstraielor CirculareCauzele Reculurilor Prevenirea ReculurilorAccesorii Standard DescriereCaracteristicile Produsului AplicaţiiReglajul Unghiului DE Tăiere a Reglajul Cuţitului Divizor FIGReglajul Adâncimii DE Tăiere a Trăgaci FIGProtecţia Mediului Înconjurător Bezpieczeństwo Elektryczne Ogólne Wymagania BHPOtoczenie Robocze Bezpieczeństwo OsobisteNaprawy DLA Pilarek TarczowychPrzyczyny Odbić Zapobieganie Odrzutom OdbiciomAkcesoria Standardowe OpisCharakterystyka Produktu PrzeznaczenieSposób Użycia RYS Ustawianie Kąta CięciaSPUST-WŁĄCZNIK FIG KonserwacjaGwarancja Ochrona ŚrodowiskaÛÏÂÂÌÌÓÈ Í‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓÈ FIN

WS-6615, WS-6613, WS-6615X specifications

The Creative WS-6615X and its counterparts, the WS-6613 and WS-6615, are cutting-edge devices that redefine wireless audio technology. These models are designed for users who seek an immersive listening experience, whether it be for entertainment, gaming, or professional applications.

One of the standout features of the WS-6615X is its advanced wireless connectivity. Utilizing Bluetooth 5.0 technology, it ensures a stable and extended range of connectivity, providing seamless audio transmission without the interruptions of lag or dropouts. This is particularly beneficial for users who frequently use their devices while on the move.

The WS-6615 also boasts a remarkable audio performance, featuring powerful drivers that deliver rich, balanced sound across all frequencies. Whether you are listening to booming bass lines or soaring vocals, the clarity and depth make every note blossom. Complementing this is its integrated DAC (Digital-to-Analog Converter), which enhances the audio quality further, rendering lush soundscapes that are both detailed and expansive.

The aesthetics of the WS-6615X are equally impressive. Sporting a sleek, modern design, it is not only functional but stylish, appealing to a wide audience. The ergonomic design ensures comfort during extended use, making it ideal for long listening sessions, whether it’s music, podcasts, or gaming.

Battery life is another key feature of the WS-6613 and WS-6615. Engineered with efficiency in mind, they provide long hours of playback time on a single charge, allowing users to enjoy their favorite media without the frequent interruption of recharging. Additionally, rapid charging capabilities mean you can get back to your entertainment quickly, minimizing downtime.

Moreover, these models incorporate intuitive controls that allow users to easily manage their audio experience. With simple touch controls or buttons, adjusting volume, skipping tracks, or answering calls can be done effortlessly without taking your device out of your pocket.

Lastly, the WS-6615X, WS-6613, and WS-6615 are built with durability in mind, making them resistant to wear and tear. This rugged construction allows them to withstand daily use, appealing to the adventurous user.

In summary, the Creative WS-6615X, WS-6613, and WS-6615 represent the pinnacle of modern wireless audio technology, blending superior sound quality, advanced connectivity, user-friendly features, and stylish design to offer an unparalleled audio experience. Whether for daily commutes, gaming sessions, or relaxing at home, these devices stand out as a perfect choice for audio enthusiasts.