Samsung EC-ES15ZPBA/AR, EC-ES15ZWBA/E3, EC-ES15ZSBA/E3, EC-ES15ZBBA/E3, EC-ES15ZPBA/E3, EC-ES15ZBBA/AR

Contents Page PĜi používání fotoaparátu dodržujte následující postup PokynySeznámení s fotoaparátem DČkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát SamsungMohli byste tím zvýšit riziko exploze NebezpeþíVarování Nevkládejte baterii s opaþnou polaritou UpozornČníVést k lehkému nebo stĜednČ závažnému zranČní PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani bleskPozastavení záznamu videoklipu Postupný záznam ObsahObsah balení 007 PĜíslušenství prodávané samostatnČ 046 Language 055 052Záznamu 046 Popis funkceSoubor možnosti PĜíslušenství prodávané samostatnČ PĜehled pĜíslušenstvíObsah balení Popis ovládacích prvkĤ ZepĜedu a shoraTlaþítko transfokátoru TeleT Digitální pĜiblížení ZpČtOþko Ĝemínku Blesk/Vlevo Vpravo Kryt prostoru baterie Zespodu Tlaþítko s 5 funkcemiTlaþítko Ikona režimu Indikátor samospouštČIndikátor stavu fotoaparátu PĜipojení ke zdroji napájení PamČĢovou kartu vkládejte podle obrázku Vložení pamČĢové kartyBaterii vkládejte podle obrázku PĜed vložením pamČĢové karty vypnČte fotoaparátSpoleþnost Samsung nemĤže nést odpovČdnost za ztracená data Pokyny k používání pamČĢové kartyPamČĢová karta je citlivé elektronické zaĜízení MĤže dojít k poškození dat, která jsou na kartČ uloženaObrázku Konektor kartyŠtítek PamČĢová karta SD Secure Digital Nastavení data, þasu a formátu data První použití fotoaparátuPĜed prvním použitím plnČ nabijte dobíjecí baterii Indikátor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbáchPoužití nabídky Pomocí tlaþítek Doleva a Doprava mĤžete vybrat podnabídkuSpuštČní režimu záznamu Volba režimĤ Použití režimu AutoVyberte režim DIS pomocí tlaþítka MENU. str Použití režimu ProgramPoužití režimu DIS Stiskem tlaþítka SpouštČ exponujte snímekPoužití režimu prĤvodce filmováním Použití režimĤ Scéna Pozastavení záznamu videoklipu Postupný záznam Použití režimu VideoklipZáznam videoklipu bez zvuku Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat Namáþknutí tlaþítka spouštČTlaþítko SpouštČ Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítekTlaþítko Napájení Tlaþítko transfokátoruRozšíĜení zábČru Širokoúhlé Tlaþítko Info Disp / Nahoru Tlaþítko Makro / DolĤRežim Režim AutoRežim Program Dostupné metody ostĜení podle režimu Záznam VolitelnéAretace ostĜení Tlaþítko Blesk / VlevoIndikátor režimu blesku Dostupné režimy blesku podle režimu záznamu Volitelné Režim VlevoTlaþítko SamospoušĢ / Vpravo Pohybový þasovaþ Volba samospouštČOpakovanČ stisknČte tlaþítko KontrolaZobrazení Tlaþítko Menu FunkceTlaþítko OK Videoklip a SNÍMEK. Pro funkci Záznam zvuku není kPro nastavení požadovaného pomČru Aktivace funkcí pomocí tlaþítka MenuKorekce expozice StisknČte tlaþítko OK. Hodnota, kterouPoužití vlastního nastavení vyvážení bílé Vyvážení bílé barvyBarvy fotografie tak, aby vypadala PĜirozenČji Vlastní nastaveníSnadnou expozici snímkĤ obliþeje Rozpozn. tváĜePĜi expozici snímkĤ mĤžete nastavit citlivost ISO Pláž a sníhPĜípadČ filmování vlastní osoby SpusĢte filmování stisknutím spouštČTón tváĜe Velikost snímku Retuš tváĜeJako prĤmČrná hod MĤžete zvolit pomČr komprese, který bude vyhovovat úþeluVícebodové Snímku. Výpoþet všakRežim snímání Typ automatického ostĜení Volba foto. stylu Tlaþítko Vlevo / Vpravo mČní hodnotyMĤžete zmČnit sytost snímku Nast.obrSytost Karty maximálnČ však 10 hodin Hlasová poznámkaHlasový záznam Záznam zvuku spustíte stiskem tlaþítka spouštČZáznam zvuku Videoklip mĤžete nahrávat také bez zvukuNabídka Zvuk Zvuk Nabídka Nastavení DisplejJasný displ Úsporný režimInicializace NastaveníFormátování pamČti Ne* Výchozí hodnoty nastavení Nebudou obnovenyNázev souboru Nastavení data, þasu a formátu dataÝasové pásmo Tisk data poĜízení snímku Automatické vypnutíVolba typu videovýstupu Volba typu baterie Pomocné svČtlo automatického ostĜeníNastavení sbČrnice USB PĜehrávání videoklipu SpuštČní režimu pĜehráváníPĜehrávání snímkĤ Znovu stisknČte tlaþítko OKVideoklipĤ mĤžete exportovat fotografie Funkce zachycení snímku z videoklipuPĜehrávání nahraného zvukového záznamu Záznam, který chcete pĜehrátVyberte snímek, který je doplnČn hlasovou poznámkou PĜehrávání nahrané hlasové poznámkyNa LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazeném snímku 100-0010Zobrazení náhledu Tlaþítko režimu PĜehráváníTlaþítko Náhled º / ZvČtšení í Þ Č Zorném poli Tlaþítko OK ZvČtšení snímkuStisknČte tlaþítko OK. Na displeji se zobrazí zpráva Videoklipy a soubory WAV není možné zvČtšitZvukový soubor nebo videoklip Tlaþítko PĜehrávání a pauza/OKSouboru nebo videoklipu ·V režimu Stop DoþasnČ pozastaví pĜehráváníTlaþítko OK Oznaþení pro vymazání Tlaþítko Doleva/Doprava/DolĤ/MENUTlaþítko Vymazat Õ Velikost Nastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displejeZáložka Hlavní Podnabídka Strana Podnabídka Druhá nabídka Strana 4X6Upravit ZmČna velikostiPomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte Otáþení snímkuUložené snímky mĤžete otáþet pod rĤznými úhly StyluOdstranČní efektu þervených oþí Vlastní barvaTlaþítko Vlevo/Vpravo MČní hodnoty Upravit SpuštČní Prezentace snímkĤ  SpusĢte Prezentaci snímkĤMĤžete vybrat snímek, který chcete zobrazit VýbČr snímkĤNastavení efektĤ Prezentace snímkĤ Konfiguraci uložte stiskem tlaþítka OKNastavení doprovodné hudby Nastavení intervalu pĜehráváníVymazání snímkĤ Uloženým snímkĤm mĤžete doplnit hlasovou poznámku Soubor možnostiOchrana snímkĤ Vytisknut Nahoru/DolĤ/Vlevo/Vpravo Stiskem tlaþítka Nahoru / DolĤStisknČte tlaþítko OK Vybrat Zobrazí se okno pro Vyberte snímek Urþený k tiskuVyberte nabídku Index a znovu Vyberte záložku nabídky DpofPoté stisknČte tlaþítko Vpravo Podnabídka Pomocí tlaþítek Nahoru / DOLģPosledního názvu uloženého souboru Kopírování na kartuNe Zruší funkci kopírování na kartu PictBridge Snímek s použitím výchozího nastavení tiskuPictBridge VýbČr snímku PictBridge Nastavení tiskuStisknČte tlaþítko Vpravo PictBridge ResetovatDĤležitá upozornČní Dodržujte následující pokynyÚdržba fotoaparátu PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani bleskVarování týkající se objektivu PĜístroj se nepokoušejte rozebírat ani nijak upravovatVarovná hlášení VyþistČte objektiv DĜíve než kontaktujete servisní stĜediskoViz chybová zpráva Karta zablokována. Fotoaparát je vypnutý Fotoaparát nelze zapnout Baterie není dostateþnČ nabitáZapnČte fotoaparát Technické údaje Karta MMC zaruþeny až 1 GB VideoklipPozastavení záznamu, extrakce snímku Uložení Média Karta Sdhc zaruþeny až 8 GB Formát souborĤHmotnost Napájecí soustavaPĜiložená baterie se mĤže lišit podle zemČ prodeje Akumulátor AA Ni-MH a nabíjeþkaPĜed použitím si dĤkladnČ pĜeþtČte návod k obsluze Poznámky k softwaruPožadavky na systém Softwaru Instalace ovladaþe a aplikace Instalace ovladaþe a aplikace Instalace ovladaþe a aplikace SpuštČní režimu poþítaþe Vyberte snímek a stisknČte pravé tlaþítko myši Nebo Kopírovat Snímek bude pĜenesen z fotoaparátu do poþítaþeOdpojte kabel rozhraní USB Odebrání vymČnitelného diskuWindows 2000/XP/Vista Stažené snímky se zobrazí v oknČ Samsung MasterVybrat vše Se zobrazí dialogové okno pro uložení snímkĤ do poþítaþeNástroje kreslení Nástroje pro úpravu snímku Okno náhledu Zobrazuje náhled zmČnČného snímkuNásleduje popis funkcí pro úpravy videoklipĤ Narrate KomentáĜ zde mĤžete pĜidat mluvený komentáĜPoužití ovladaþe USB pro poþítaþe Macintosh Otázky a odpovČdi Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace baterií v tomto výrobkuSprávná likvidace tohoto výrobku Ekologická znaþka Samsung