Samsung EC-PL51ZZBPAE3, EC-PL51ZZBPRE1, EC-PL51ZZBPBE3, EC-PL51ZZBPRE3 manual

Contents PL51 Děkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát Samsung PokynySeznámení s fotoaparátem Při používání fotoaparátu dodržujte následující postupVarování NebezpečíMohli byste tím zvýšit riziko exploze 007 Obsah balení UpozorněníObsah Nevkládejte baterii s opačnou polaritouHlasová poznámka Režim snímáníVolba foto. stylu Nast.obrInteligentní album Přehrávání 057 Spuštění režimu přehrávání006 Obsah balení Přehled příslušenstvíPříslušenství prodávané samostatně Tlačítko spouště Reproduktor Popis ovládacích prvkůZepředu a shora Tlačítko napájení Mikrofon BleskZpět Tlačítko s 5 funkcemi ZespoduIndikátor stavu fotoaparátu Indikátor samospouštěIkona režimu Technické parametry nabíjecí baterie SLB-10A Připojení ke zdroji napájeníPočet snímků a životnost baterie s baterií SLB-10A Indikátor nabíjení Indikátor nabíjení na síťovém adaptéruPaměťovou kartu vkládejte podle obrázku Vložení paměťové kartyBaterii vkládejte podle obrázku Zkontrolujte polaritu baterie +Může dojít k poškození dat, která jsou na kartě uložena Pokyny k používání paměťové kartyPaměťová karta je citlivé elektronické zařízení Společnost Samsung nemůže nést odpovědnost za ztracená dataDoba záznamu může záviset na nastaveném přiblížení Tlačítko přiblížení není během nahrávání videa funkčníPřed prvním použitím plně nabijte dobíjecí baterii První použití fotoaparátuNastavení data, času a formátu data LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách Indikátor na LCD displejiPomocí tlačítek Doleva a Doprava můžete vybrat podnabídku Použití nabídkyVložte paměťovou kartu str Spuštění režimu záznamuVolba režimů Použití režimu AutoPoužití režimu DIS Použití režimu ProgramOtočným voličem režimu vyberte Režim DIS. str Použití režimu průvodce filmováním Pomocí voliče režimů vyberte Režim Scéna. str Použití režimu s retušíPoužití režimů Scéna Stisknutím spouště exponujte snímkyPodél okrajů displeje se zobrazí vzor snímku Použití režimu Snímek podle vzoruVzor Záznam videoklipu bez zvuku Použití režimu VideoklipPozastavení záznamu videoklipu Postupný záznam Otočným voličem režimu vyberte Inteligentního automatického režimuNamáčknutí tlačítka spouště Na které skutečnosti je třeba při expozici snímků pamatovatTlačítko Spouště Tlačítko NapájeníTlačítko transfokátoru Rozšíření záběru Širokoúhlé Tlačítko Makro / Dolů Tlačítko Info Disp / NahoruRežim Program Režim AutoRežim Normální Makro Aretace ostřeníTlačítko Blesk / Vlevo Zaměřte rámeček automatického ostření na požadovaný objektIndikátor režimu blesku Tlačítko Samospoušť / Vpravo Tlačítko BleskDostupné režimy blesku podle režimu záznamu Kompozice během 6 s *1 Volba samospouštěPohybový časovač KontrolaFunkce Tlačítko MenuTlačítko OK Stiskněte tlačítko OK. Hodnota, kterou Aktivace funkcí pomocí tlačítka MenuKorekce expozice Pro nastavení požadovaného poměruTypu denního světla PředchozíIkony Popis Nastavení vyvážení bílé v závislosti naPři expozici snímků můžete nastavit citlivost ISO Rozpozn. tvářePláž a sníh Případě filmování vlastní osoby AutoportrétSpusťte filmování stisknutím spouště Čím vyšší úroveň vyberete, tím jasnější budou pleťové tóny Tón tvářeRetuš tváře Úsměv640 x 320 x Velikost snímkuKvalita / Snímková frekvence 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768Měření expozice Typ automatického ostření Režim snímáníTlačítko Vlevo / Vpravo mění hodnoty Volba foto. styluZáběr Nast.obrPoložku Kontrast Vlevo / VpravoHlasová poznámka Hlasový záznam Záznam zvuku Zvuk  Nabídka ZvukDisplej Nabídka NastaveníNáhled Úvodní obrázekÚsporný režim Jasný displ Ne* Výchozí hodnoty nastavení Nebudou obnoveny NastaveníFormátování paměti InicializaceČasové pásmo Nastavení data, času a formátu dataNázev souboru Automatické vypnutí Tisk data pořízení snímkuVolba typu videovýstupu Nastavení sběrnice USB Pomocné světlo automatického ostřeníNebo Tiskárna Tlačítko Vpravo Spuštění režimu přehráváníPřehrávání snímků Přehrávání videoklipuPřehrávání nahraného zvukového záznamu Funkce zachycení snímku z videoklipuPřehrávání nahrané hlasové poznámky 059 Okno náhledu s Miniaturami Nastavení fotoaparátu pomocí tlačítekTlačítko Náhled º / Zvětšení í Inteligentní albumMaximální měřítko zvětšení vzhledem k velikosti snímku Podrobné informace o jednotlivých kategoriíchZvětšení snímku Videoklipy a soubory WAV není možné zvětšitRežimu Pauza Obnoví přehrávání Tlačítko Přehrávání a pauza/OKZvukový soubor nebo videoklip Dočasně pozastaví přehráváníTlačítko Vymazat Õ Tlačítko Doleva/Doprava/Dolů/MENUVyberete další snímek Nastavení funkce přehrávání pomocí LCD displeje 4X6 Podnabídka Druhá nabídka StranaZměna velikosti UpravitOtáčení snímku Pomocí tlačítka Doleva/Doprava Vyberte položku Vlastní barvaOdstranění efektu červených očí Tlačítko Vlevo/Vpravo Mění hodnotyZměňte kontrast pomocí tlačítek Vlevo/Vpravo Nastavení úrovně kontrastu Můžete změnit kontrast snímkuZměňte sytost pomocí tlačítek Vlevo/ Vpravo Spuštění Prezentace snímků  ZobrazeníSpusťte Prezentaci snímků Nastavení efektů Prezentace snímků Výběr snímkůMůžete vybrat snímek, který chcete zobrazit Nastavte interval zobrazování snímků v Prezentaci Spuštění Prezentace snímků ìNastavení intervalu přehrávání Nastavení doprovodné hudbyUloženým snímkům můžete doplnit hlasovou poznámku Soubor možnostiOchrana snímků Hlasová poznámkaPoté stiskněte tlačítko Vpravo StandardStiskem tlačítka Nahoru / Dolů Vyberte záložku nabídky DpofVyberte požadovanou podnabídku Ne Zruší funkci kopírování na kartu Kopírování na kartuPosledního názvu uloženého souboru PictBridge Po zadání počtu kopií uložte nastavení stiskem tlačítka OK PictBridge Výběr snímkuPictBridge Nastavení tisku Stiskem tlačítka Nahoru / Dolů zadejte počet kopiíDůležitá upozornění PictBridge ResetovatPřístroj se nepokoušejte rozebírat ani nijak upravovat Při expozici snímků nezakrývejte objektiv ani bleskVarování týkající se objektivu Údržba fotoaparátuVarovná hlášení Fotoaparát nelze zapnout Baterie není dostatečně nabitá Dříve než kontaktujete servisní střediskoViz chybová zpráva Karta zablokována. Fotoaparát je vypnutý Vyčistěte objektivVyměňte nebo znovu vložte baterie a fotoaparát zapněte Zapněte fotoaparátZkontrolujte připojení. Fotoaparát je vypnutý Technické údaje PictBridge ·Videoklip AVI Mjpeg ·Zvuk WAV Velikost snímku Pozastavení záznamu, extrakce snímku Uložení MédiaKarta MMC zaručeny až 1 GB Karta Sdhc zaručeny až 8 GB Formát souborůÄPřiložená baterie se může lišit podle Napájecí soustavaZemě prodeje HmotnostNení kompatibilní s 64bitovým systémem Windows XP a Vista Poznámky k softwaruPožadavky na systém Před použitím si důkladně přečtěte návod k obsluzeSoftwaru Instalace ovladače a aplikace 090 Instalace ovladače a aplikace Spuštění režimu počítače 100PHOTO Zobrazí se soubory snímků Na ploše počítače klepněte naIkonu Tento počítač a Poklepejte na volbu Vyjímatelný Disk093 Windows 2000/XP/Vista Odebrání vyměnitelného diskuOdpojte kabel rozhraní USB Vybrat vše Samsung MasterStažené snímky se zobrazí v okně Pruh nabídky Zde můžete vybírat nabídky Podrobnosti naleznete v nabídce Help NápovědaNástroje kreslení Nástroje pro úpravu snímku Okno náhledu Zobrazuje náhled změněného snímkuNarrate Komentář zde můžete přidat mluvený komentář Následuje popis funkcí pro úpravy videoklipůPoužití ovladače USB pro počítače Macintosh Otázky a odpovědi Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace baterií v tomto výrobkuEkologická značka Samsung Správná likvidace tohoto výrobku