Samsung DVD-HD850/XEV ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa, MeÌ˛ ‰ËcÍa DVD, MeÌ˛ ÙËθχ DVD

Page 24

00631L-HD850-XEV1 2/15/05 10:34 AM Page 24

éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa

MeÌ˛ ‰ËcÍa (DVD)

1

Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVD ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË /‰Îfl ‚˚·Ó‡ Disc Menu, ‡

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ËÎË ENTER.

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰ ‰Îfl ÏeÌ˛ ‰ÍcÍa

èêàåÖóÄçàÖ

-ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

-B˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ‚˚‚ecÚË Ìa ˝ÍpaÌ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa, ËcÔoθÁyfl ÍÌoÔÍy DISC MENU (MeÌ˛ ‰ËcÍa) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl.

-Ç VCD 2.0 ÍÌÓÔ͇ DISC MENU ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Menu On (åÂÌ˛ ‚ÍÎ.) ËÎË Menu Off (åÂÌ˛ ‚˚ÍÎ.).

MeÌ˛ ÙËθχ (DVD)

1

Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVD ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË /‰Îfl ‚˚·Ó‡ Title Menu, ‡

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ËÎË ENTER.

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰ ‰Îfl ÏeÌ˛ ÙËθÏa

èêàåÖóÄçàÖ

- ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ÙËθχ ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

- MeÌ˛ ÙËθÏa oÚo·paÊaeÚcfl, ecÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl Ìe ÏeÌee ‰‚yx ÙËθÏo‚.

RUS-24

Image 24
Contents DVD èPOàÉPõBATEãú ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ˆeÎflx ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚËÈpe‰yÔpeʉeÌËfl ÑËcÍË Áa˘ËÚa oÍpyÊa˛˘eÈ cpe‰˚ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÛθڇËo‰ÂʇÌË OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï ÄÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÉÔËÒ‡ÌË ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˚·Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÈÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ Scart ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ Video CvbsÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ S-Video ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ óÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DVI ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó Hdmi‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Hdmi Video ÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ‚ıÓ‰‡ÏË Audio Í‡ÒÌ˚Ï Ë ·ÂÎ˚Ï in ̇Hdmi MyθÚËÏe‰ËÈÌ˚È àÌÚeÙeÈc B˚coÍoÈ ófiÚÍocÚË OÔËcaÌËe Hdmi coe‰ËÌeÌËflÈo˜eÏy Êe Samsung ËcÔoθÁyeÚ cÚảaÚ HDMI? ÓÚo ÚaÍoe HDCP?ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ Audiȯ Ûòëîëúâîâ ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚Ûòëîëúâîâ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàE‡ÊÏËÚ ̇ OÒÚ‡ÌÓ‚Ía ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÀÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE ÈÓ͇‰Ó‚Ó ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ ÈÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ ÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ Ë ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÌaÊÏËÚ Íìóôíû ËÎËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ BÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CDBo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy Info Ìa ÔyθÚe Ñì ‡ÊÏËÚ Íìóôíë …/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÈêàåÖóÄçàÖ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa MeÌ˛ ‰ËcÍa DVDMeÌ˛ ÙËθχ DVD ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ √ ËÎË EnterMeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ DVD/VCD‚˚·Ó‡ Function, ‡ Á‡ÚÂÏ ‡ÊÏËÚ √ ËÎË EnterÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-BÈêàåÖóÄçàÖ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD/CD-‰ËÒ͇‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇BOCèPOàáBEÑEHàE/èA ìáA ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ CD BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‰ËÒÍÓ‚ CD‡ÊÏËÚ Íìóôíû Enter ‡ÊÏËÚ ÍìóôíûHacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ DVDEcÎË y ‚ac ÚeÎe‚ËÁop c ÙopÏaÚoÏ ˝ÍpaÌa ÑÎfl ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe Letter Box Pan ScanÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe DVD ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcfl ‚ ÙopÏaÚe ËÁo·paÊeÌËfl ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Audio DVD/VCD/CD/MPEG4˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Subtitle DVD/MPEG4‡ÊÏËÚ Íìóôíû Subtitle ˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DVD ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Angle DVDÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ DVD/VCDBÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ÈÂÂıÓ‰ Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û ‰‡ÎÂÌË Á‡Í·‰ÍË‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Bookmark Á‡Í·‰Í‡ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Menu‡ÊÏËÚ Íìóôíë …/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Zoom ì‚Â΢ÂÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÈpË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ VIDEO-CDMeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ˚·op ÔaÔÍËÓÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ po‰ËÚeθcÍy˛ ÔaÔÍy TóÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ o‰Ìoypo‚Ìe‚y˛ ÔaÔÍyÈo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe OÚÍpoÈÚe oÚceÍÔpË‚o‰a ‰ËcÍa ˜ÚÓ·˚ Ìa˜aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÙaÈÎa ÔecÌËÑËcÍË CD-R MP3/WMA BÌËÏaÌËeÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4 ÎÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔpË‚o‰a ‰ËcÍa ÌcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVIBocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË ÙÍ‡Ì ‡Î¸·ÓÏÓ‚Ë·ȉ-¯ÓÛ ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 6 ÒÂÍÛ̉ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇ ÓÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ˝Í‡Ì ‡ÒÚÓÈÍË Ôóòîâ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó͇ÊÏËÚ Íìóôíû Menu ¢ ‡Á ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ √ ËÎË Enter HacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ Á‡ÚÂÏ √ ËÎË EnterHaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‡ÊÏËÚ Íìóôíë …/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ay‰Ëo Audio, ‡ Á‡ÚÂχÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ √ ËΡÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ ❶ Dolby/DTS ‚˚xo‰ Dolby Digital Out ❷ B˚x. cË„ÌaÎ Mpeg Mpeg Digital Out❸ KÓÏÔÂÒÒËfl ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô Dynamic Compression ❹ Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM PCM Down Sampling‡ÊÏËÚ Íìóôíë …/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ HacÚp. èoÍaÁa Display Setup, ‡ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl❷ CÚÓÔ-͇‰ Still Mode ❶ ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ TV Aspect➏ Bˉeo‚˚xo‰ Video Output ❸ ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Screen MessagesÖòîë ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ìpo‚e̸1 ìpo‚e̸2 ìpo‚e̸3 ìpo‚e̸4 ìpo‚e̸5‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl √ ËÎË EnterHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ‡ÊÏËÚ √ ËÎË ENTER. ç‡Ô. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ìÓ‚Â̸ ÀÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl √ ËÎË ENTER. èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ‚‚Ó‰‡ Ô‡ÓÎfl ‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡ÓθÄÓ‰˚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ÅÄêäÄ ÄçéèäÄ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO ‚e‰eÌËeCoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËflÀÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÎÂχ Ba¯Ë ‰eÈcÚ‚Ëfl ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘Ë‡ÒÒ‡ Ë „‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ÏË Electronics
Related manuals
Manual 123 pages 61.05 Kb