Samsung BD-F8500 BD-F8500/ZF, BD-F8900/ZF manual

Download on canonical page 84 pages, 10.35 Mb

BD-F8500

BD-F8900

BD-HDD Combo

manuel d’utilisation

E-MANUAL

imaginez les possibilités

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site

www.samsung.com/register

Models

1manuel d’utilisation
- imaginez les possibilités
  - 2Durée d'enregistrement disponible pour le disque dur interne
  - diffusion
  - ||REMARQUE |
  - Code régional
  - Zone
  - Zélande
  - Pacifique, Caraïbes
  - Logos des disques pouvant être lus sur ce produit
  - Disque Blu-ray
  - BD-LiveDivX
  - Système PAL applicable au
  - Royaume-Uni,en France, en
  - Allemagne, etc
  - Accessoires
  - Vérifiez que les accessoires ci-dessoussont fournis
  - •Câble RF pour téléviseur
  - •Télécommande
  - •Piles pour télécommande (taille AAA)
  - •Cordon d’alimentation
  - •Manuel d'utilisation
  - | 2 Français
  - 3Façade ou Panneau arrière
  - 4Boîtier de la télécommande
  - Insertion des piles
  - 5Réglage de la télécommande pour faire fonctionner le téléviseur
  - Codes de commande des téléviseurs
  - 6Méthode 1 Connexion à une prise HDMI prise en charge par le récepteur AV
  - Méthode 2 Connexion au récepteur AV avec entrée optique
  - 7Connexion réseau
  - Réseau câblé
  - Service
  - Routeur
  - Modem large
  - bande
  - Réseau sans fil
  - Routeur sans fil
  - Service large
  - Français 7 |
  - 8Procédure de configuration
  - •Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu sélectionné
  - Démarrez la procédure des paramètres initiaux
  - --France, Italie : Vous ne pouvez pas définir le mot de passe sur « 0000 »
  - Veuillez choisir d'autres chiffres
  - --Autres : Par défaut, le mot de passe est réglé sur
  - Écran d'accueil
  - applications gratuites ou payantes
  - ou des périphériques mobiles
  - vos préférences personnelles
  - programmes TV souhaités
  - l'application Navigateur Web
  - films et des séries télé sur Internet
  - charge
  - | 8 Français
  - 9Boutons de la télécommande utilisés pour le menu des paramètres
  - 10Dépannage
  - PROBLÈME
  - SOLUTION
  - L’écran est bloqué
  - exemple 1080p)
  - les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine
  - les données Blu-rayde l'utilisateur stockées sur le lecteur
  - Mot de passe oublié
  - code PIN. N’utilisez ceci qu’en cas d’extrême nécessité
  - Réparation
  - Vous portez l'unité au centre de réparation mais il s'avère que
  - | 10 Français
  - 11Compatibilité des disques et format du contenu
  - Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit
  - Détails
  - Disque BD-ROMou BD-RE/Renregistré au format BD-RE
  - Diques DVD-VIDEO,DVD±RW/±R qui ont été enregistrés et finalisés
  - Support possédant des contenus DivX, MKV ou MP4
  - ou WMA
  - Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce produit
  - • DVD HD
  - • DVD-RAM
  - • DVD-RW(mode VR)
  - • Disque DVD-ROM/PD/• CD Super Audio (à
  - • CVD/CD-ROM/CDV
  - MV, etc
  - l'exception de la
  - CD-G/CD-I/LD
  - couche CD)
  - (Les CD-Glisent
  - des données audio
  - •Disque DVD-R3,9 Go pour système auteur
  - binaire dépassant les 10 Mbps
  - Copy Protection
  - Français 11 |
  - 12Clause de non responsabilité du service réseau
  - | 12 Français
  - 13Licence
  - 5 956 674 ; 5,974,380 ;
  - 6,226,616 ; 6,487,535 ; 7,212,872 ; 7,333,929 ;
  - •DivX
  - • Rovi Flow-DownLicence Terms (Conditions d'utilisation)
  - Français 13 |
  - 14•Avis de licence libre
  - Recommandation - Union européenne uniquement
  - | 14 Français
  - 15AVERTISSEMENT
  - ATTENTION
  - REMARQUE IMPORTANTE
  - PRODUIT LASER DE CLASSE
  - 16ATTENTION :
  - Précautions
  - Consignes de sécurité importantes
  - Conservez ces instructions à portée de main pour vous y référer ultérieurement
  - 1.Lisez attentivement ces consignes
  - 2.Conservez-lesprécieusement
  - 3.Tenez compte de tous les avertissements mentionnés
  - 4.Respectez toutes les instructions sans exception
  - 6.Nettoyez-leà l'aide d'un tissu sec
  - Rangement et gestion des disques
  - •Comment tenir le disque
  - --Des empreintes de doigt ou des
  - du son et de l’image ou provoquer des sauts
  - --Ne collez pas de papier ou d’adhésif sur le disque
  - | 16 Français
  - 17•Nettoyage des disques
  - --Lors de son nettoyage, essuyez le disque du centre vers le bord
  - •Rangement des disques
  - `` N’exposez pas le disque à la lumière directe du soleil
  - stockez-leverticalement
  - Précautions de manipulation
  - Remarques sur la connexion USB
  - La connexion via un câble USB peut causer des problèmes d'incompatibilité
  - •Le produit prend en charge le protocole PTP
  - •Ne déconnectez pas le périphérique USB durant un processus de « chargement »
  - Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB
  - •Lors de la lecture ou de la copie, ne déconnectez pas le périphérique USB
  - Français 17 |
  - 18•Au moins 100 Mo d'espace libre nécessaire pour l'enregistrement
  - Remarque concernant la mise à niveau du micrologiciel de la carte CAM
  - Veuillez contacter votre opérateur réseau ou opérateur CAM pour cela
  - Utilisation de la fonction 3D
  - Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser la fonction 3D
  - | 18 Français
  - 19Affichage à l’écran
  - Haut et bas
  - •Positionnez l'écran à hauteur des yeux pour mieux apprécier l'image en 3D
  - Caractéristiques techniques
  - Poids
  - 2.6Kg
  - Dimensions
  - 430 (L) x 282 (P) x 55 (H) mm
  - Plage de températures de
  - +5°C à +35°C
  - fonctionnement
  - Plage de taux d'humidité
  - 10 % à 75 %
  - Résolution : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
  - PCM, Bitstream
  - Digital
  - TOS-LinkOptique
  - Ethernet
  - Borne 100BASE-TX
  - LAN sans fil
  - Intégré
  - Sécurité
  - WEP (OPEN/SHARED)
  - WPA-PSK(TKIP/AES)
  - WPA2-PSK(TKIP/AES)
  - WPS(PBC)
  - Prise en charge
  - 500 Go
  - 1 To
  - --Le poids et les dimensions sont approximatifs
  - Français 19 |
  - 20FRANCE
    - 21Cet appareil est distribué par :
    - Pour toute information ou tout
    - Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet :
    - http://www.samsung.com
    - Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre
    - pour la France (métropolitaine)
    - La facture d’achat faisant office de bon de garantie
    - Comment contacter Samsung dans le monde
    - Elimination des batteries de ce produit
    - (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
    - © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd
    - Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de
    - copier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans
    - l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd
22manuale utente
- immaginare le possibilità
  - 23Per ulteriori informazioni su come utilizzare l'e-Manual(P.9)
  - Tempo di registrazione disponibile per HDD interno
  - stimato
  - Codice regionale
  - Codice
  - Area
  - Oriente, Egitto, Africa
  - Groenlandia
  - Pacifico, Caraibi
  - Loghi dei dischi riproducibili dal prodotto
  - Sistema di trasmissione PAL in
  - U.K., Francia, Germania, ecc
  - Accessori
  - Controllare di seguito gli accessori forniti
  - •Cavo RF per la TV
  - •Telecomando
  - •Batterie per il telecomando (Dimensione AAA)
  - •Cavo di alimentazione
  - •Manuale utente
  - | 2 Italiano
  - 24Pannello anteriore o posteriore
  - 25Descrizione del telecomando
  - Installazione delle batterie
  - 26Impostazione del telecomando per il funzionamento con la TV
  - Codici di comando della TV
  - 27Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HDMI
  - Metodo 2 Collegamento a un ricevitore AV con ingresso ottico
  - 28Connessione di rete
  - Rete via cavo
  - Modem a banda larga
  - (con router integrato)
  - Router
  - Modem a
  - \\ Per utilizzare la funzione AllShare con il PC, è necessario collegare il PC
  - Rete wireless
  - Router wireless
  - Servizio a
  - Italiano 7 |
  - 29Procedura di configurazione
  - La schermata iniziale
  - 1 applicazioni gratuite o a pagamento
  - 2 contenuti musicali da dischi, USB, PC o dispositivi mobili
  - preferenze personali
  - programmi TV desiderati
  - telecomando disponibili
  - l'applicazione Web Browser
  - alle applicazioni consigliate
  - TV da Internet
  - essere supportato
  - | 8 Italiano
  - 30Accesso alla schermata di impostazione
  - Viene visualizzata la schermata Impostazioni
  - Tasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni
  - v(Invio) / Tasti DIREZIONALI :
  - •Premere ▲▼◄► per spostare il cursore o selezionare una voce
  - • Premere il tasto
  - Come utilizzare l'e-Manual
  - sulle caratteristiche del prodotto
  - Per utilizzarlo, premere il tasto
  - E-MANUALdel telecomando
  - Premere i tasti ▲▼ ◄► per
  - premere il tasto
  - La schermata dell'E-manual
  - inserendo delle parole chiave
  - corrispondente
  - \\ Questa funzione non è abilitata in alcuni menu
  - Italiano 9 |
  - 31Risoluzione dei problemi
  - PROBLEMA
  - SOLUZIONE
  - La schermata è bloccata
  - TV
  - vengono riportate ai valori predefiniti
  - personalizzati vengono eliminati
  - Password dimenticata
  - strettamente necessario
  - Riparazioni
  - | 10 Italiano
  - 32Compatibilità dei dischi e dei formati
  - Tipi di dischi e contenuti riproducibili
  - Dettagli
  - Disco BD-ROMo BD-RE/Rregistrato in formato BD-RE
  - Dischi DVD-VIDEO,DVD±RW/±R registrati e finalizzati
  - Supporti con contenuto DivX, MKV o MP4
  - Video, musica e foto salvati su HDD o USB
  - Tipi di dischi non riproducibili
  - • HD DVD
  - • DVD-RW(modoVR)
  - • DVD-ROM/PD
  - • Super Audio CD
  - MV-Disc,ecc
  - (eccetto CD layer)
  - (per i CD-Gviene
  - non le immagini)
  - •DVD-Rda 3,9 GB per authoring
  - Protezione contro la copia
  - Italiano 11 |
  - 33Declinazione di responsabilità per il servizio di rete
  - | 12 Italiano
  - 34Licenza
  - --INFORMAZIONI SUI VIDEO
  - DIVX: DivX® è un formato
  - o delle sue consociate e sono utilizzati su licenza
  - Italiano 13 |
  - 35•Avviso di licenza open source
  - Blu-ray
  - Consigli - Solo UE
  - Questa apparecchiatura può essere utilizzata soltanto nei luoghi chiusi
  - | 14 Italiano
  - 36AVVERTENZA
  - ATTENZIONE
  - NOTA IMPORTANTE
  - PRODOTTO LASER DI CLASSE
  - 37ATTENZIONE :
  - Precauzioni
  - Informazioni importanti sulla sicurezza
  - Conservare le istruzioni per l'uso per riferimento futuro
  - 1.Leggere queste istruzioni
  - 2.Conservare queste istruzioni
  - 3.Prestare attenzione a tutti i messaggi d'avviso
  - 4.Seguire tutte le istruzioni
  - 5.Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua
  - 6.Pulire solo con un panno asciutto
  - 11.Utilizzare solo gli accessori indicati dal produttore
  - 12.Utilizzare solo carrelli
  - supporti, treppiedi, staffe o tavoli consigliati dal
  - Conservazione e manipolazione dei dischi
  - •Manipolazione dei dischi
  - --Impronte o graffi sul disco
  - "saltare" il disco
  - --Tenere il disco per i bordi, senza toccare la superficie con le dita
  - --Non incollare carta o nastro adesivo sul disco
  - | 16 Italiano
  - 38•Pulizia dei dischi
  - un detergente delicato diluito in acqua e asciugarlo con un panno morbido
  - --Pulire delicatamente il disco dall'interno verso l'esterno
  - •Conservazione dei dischi
  - Precauzioni per la manipolazione
  - Note sulla connessione USB
  - •Il prodotto supporta sistemi di file FAT16, FAT32 e NTFS (di sola lettura)
  - •Il prodotto supporta il protocollo PTP
  - •Non scollegare il dispositivo USB durante il processo di "caricamento
  - •Il prodotto supporta solo video inferiori a 30 fps (frequenza fotogrammi)
  - Se il problema persiste, contattare il costruttore dell'HDD USB
  - •Durante la riproduzione o la copia, non scollegare il dispositivo USB
  - •SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati
  - Italiano 17 |
  - 39•Sono necessari almeno 100 MB di spazio libero per la registrazione
  - Nota sull'aggiornamento del firmware del modulo CAM
  - A tal proposito contattare l'operatore di rete o l'operatore CAM
  - Utilizzo della funzione 3D
  - INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SALUTE E LA SICUREZZA PER IMMAGINI 3D
  - •Non utilizzare la funzione 3D o gli occhiali
  - | 18 Italiano
  - 40Visualizzazione schermata
  - Descrizione
  - •"Blu-ray3D" e il logo "Blu-ray3D" sono marchi di Blu-rayDisc Association
  - Specifiche
  - Peso
  - 2,6Kg
  - Dimensioni
  - 430 (L) x 282 (P) x 55 (A) mm
  - Temperatura di esercizio
  - Da +5 °C a +35 °C
  - Umidità di esercizio
  - Da 10% a 75%
  - Risoluzione : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
  - Digitale
  - TOS-LinkOttica
  - 100BASE - terminale TX
  - LAN wireless
  - Integrato
  - Sicurezza
  - Supportato
  - 500 GB
  - dell'HDD
  - 1 TB
  - --Velocità di rete uguali o inferiori a 10 Mbps non sono supportate
  - --Le caratteristiche e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso
  - Italiano 19 |
  - 41ITALIA (ITALY)
    - 42Contatta SAMSUNG WORLD WIDE
    - Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
    - Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)
    - (rifiuti elettrici ed elettronici)
    - © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tutti i diritti
    - riservati; è vietata la riproduzione o la copia di una parte
    - o dell'intero manuale utente senza previa autorizzazione
    - scritta di Samsung Electronics Co.,Ltd
43manual del usuario
- imagine las posibilidades
  - 44Para más información sobre la forma de utilizar el manual electrónico (P. 9)
  - Tiempo de grabación disponible para HDD interno
  - estimada
  - ||NOTAS |
  - Código de región
  - Área
  - México, Sudamérica
  - El Caribe
  - Logotipos de discos que el producto puede reproducir
  - Accesorios
  - Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación
  - •Cable RF para TV
  - •Mando a distancia
  - •Pilas (AAA) para el mando a distancia
  - •Cable de alimentación
  - •Manual del usuario
  - | 2 Español
  - 45Panel frontal o Panel posterior
  - 46Instalación de las baterías
  - 47Ajuste del mando a distancia para controlar el TV
  - Códigos de control del TV
  - 48Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HDMI
  - Método 2 Conexión a un receptor AV con entrada óptica
  - 49Conexión de red
  - Red de cable
  - O bien
  - Enrutador
  - Módem de
  - banda ancha
  - \\ Para utilizar la función de AllShare con el PC, debe conectar su PC
  - Red inalámbrica
  - Enrutador inalámbrico
  - Servicio de
  - \\ El producto sólo admite los siguientes protocolos de seguridad inalámbrica:
  - Español 7 |
  - 50Procedimiento de configuración
  - •La pantalla de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales
  - •Los pasos de acceso pueden diferir dependiendo del menú seleccionado
  - Inicie el procedimiento de configuración inicial
  - --Otros : la contraseña predeterminada está definida en
  - Página de inicio
  - gratuitas y de pago
  - dispositivos móviles
  - personales
  - programas de TV que desee
  - mando a distancia disponibles
  - utilizando la aplicación Web Browser
  - disponible
  - | 8 Español
  - 51Acceso a la pantalla Config
  - Seleccione Config. en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse el botón
  - Cómo utilizar el manual electrónico
  - Puede buscar instrucciones sobre
  - las funciones del producto en el
  - del mando a distancia
  - Pulse los botones ▲▼◄►para
  - resaltar una categoría y, a
  - continuación, pulse el botón
  - Pantalla del manual electrónico
  - Botones del mando a distancia utilizados para el menú de configuración
  - 1 inicio
  - 2 Botón RETURN : Vuelve al menú anterior
  - Botones v(Intro) / DIRECCIÓN :
  - • Pulse ▲▼◄► para mover el cursor o 3 seleccionar un elemento
  - electrónico
  - Índice : Muestra la pantalla del índice
  - palabras
  - correspondiente
  - \\ Esta función no se activa en algunos menús
  - Español 9 |
  - 52Solución de problemas
  - Reparaciones
  - 53Español
  - Compatibilidad de discos y formatos
  - Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el producto
  - Detalles
  - Disco BD-ROMo BD-RE/Rgrabado con formato BD-RE
  - Discos DVD-VIDEO,DVD±RW/±R grabados y finalizados
  - Medios con contenido DivX, MKV o MP4
  - WMA
  - Vídeo, música y fotos almacenadas en HDD o USB
  - Tipos de disco que no se pueden reproducir en el producto
  - • DVD-RW(modo VR)
  - • Disco DVD-ROM/PD
  - MV, etc
  - (excepto CD Layer)
  - (los CD-Greproducen
  - •DVD-Rde 3,9 GB para diseño personalizado
  - Protección de copia
  - 54Limitación de responsabilidad de servicios de red
  - | 12 Español
  - 55Licencia
  - •Los trérminos HDMI, HDMI High-DefinitionMultimedia
  - •Términos de licencia de descarga de Rovi (Términos de uso)
  - Español 13 |
  - 56DE ROVI, LA TECNOLOGÍA DE ROVI O DE OTRA FORMA
  - •Aviso de licencia de fuente abierta
  - Recomendación - Sólo UE
  - | 14 Español
  - 57ADVERTENCIA
  - PRECAUCIÓN
  - PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE
  - 58PRECAUCIÓN:
  - Precauciones
  - Instrucciones importantes de seguridad
  - 1.Lea estas instrucciones
  - 2.Guarde estas instrucciones
  - 3.Preste atención a todas las advertencias
  - 4.Siga todas las instrucciones
  - 5.No utilice este aparato cerca del agua
  - 6.Límpielo sólo con un paño seco
  - 11.Utilice sólo accesorios especificados por el fabricante
  - 12.Utilice sólo las mesitas con
  - ruedas, soportes, trípodes o mesas recomendadas
  - Almacenamiento y manejo de discos
  - •Sujeción de discos
  - --Huellas o arañazos en el disco
  - pueden reducir la calidad del sonido y de la imagen o provocar saltos
  - --Evite tocar la superficie del disco en la que se van a grabar datos
  - --Sujete el disco por sus bordes de forma que no deje huellas en su superficie
  - --No adhiera papel ni cinta en el disco
  - | 16 Español
  - 59•Limpieza de discos
  - •Almacenamiento de discos
  - limpia y en posición vertical
  - Precauciones de manejo
  - A continuación, inserte el disco e intente reproducirlo de nuevo
  - Notas sobre la conexión USB
  - •El producto admite los sistemas de archivos FAT16, FAT32 y NTFS
  - •Este producto admite el protocolo PTP
  - •No desconecte el dispositivo USB durante el proceso de "carga
  - •El producto sólo admite vídeo por debajo de 30 fps (velocidad de fotogramas)
  - •Durante la reproducción o la copia, no desconecte el dispositivo USB
  - Español 17 |
  - 60•Se necesita al menos 100 MB de espacio para la grabación
  - •La grabación se detendrá si el espacio libre de almacenamiento llega a 50 MB
  - Nota sobre la actualización de firmware de la CAM
  - Póngase en contacto con el operador de red o con el operador de la CAM
  - Utilización de la función 3D
  - la información de seguridad que se incluye a continuación
  - | 18 Español
  - 61Pantalla
  - Descripción
  - Uno al lado
  - La misma pantalla se duplica horizontalmente
  - La misma pantalla se duplica verticalmente
  - Especificaciones
  - 2,6 Kg
  - Dimensiones
  - 430 (An.) X 282 (Pr.) X 55 (Al.) mm
  - De +5°C a +35°C
  - De 10 % a 75 %
  - Resolución: 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
  - TOS-Linkóptica
  - Terminal100BASE-TX
  - LAN inalámbrica
  - Integrado
  - Seguridad
  - WEP(OPEN/SHARED)
  - Admitido
  - Español 19 |
  - 62ESPAÑA (SPAIN)
    - 63Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
    - Eliminación correcta de las baterías de este producto
    - (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
    - ©2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.Todos los derechos
    - reservados. Ninguna parte de este manual del usuario
    - pueden reproducirse o copiarse sin la autorizacion
    - previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd
64manual do utilizador
- imagine as possibilidades
  - 65Para obter mais informações sobre como utilizar o e-Manual(P. 9)
  - Tempo de gravação disponível na unidade HDD interna
  - Código de região
  - O código de região deste produto é apresentado no painel traseiro do produto
  - Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo produto
  - Blu-rayDisc
  - Sistema de transmissão
  - PAL no Reino Unido, França
  - Alemanha, etc
  - Acessórios
  - Verifique, abaixo, os acessórios fornecidos
  - •Cabo RF para TV
  - •Controlo remoto
  - •Pilhas para o controlo remoto (Tamanho AAA)
  - •Cabo de alimentação
  - •Manual do Utilizador
  - | 2 Português
  - 66Painel anterior ou Painel posterior
  - 67Apresentação do controlo remoto
  - Colocar as pilhas
  - 68Configurar o controlo remoto para funcionar com a sua TV
  - Códigos De Controlo da TV
  - 69Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HDMI
  - Método 2 Ligar a um receptor AV através de uma entrada óptica
  - 70Ligação de rede
  - Rede com fios
  - Modem de banda larga
  - (com router integrado)
  - Modem de
  - Rede sem fios
  - Router sem fios
  - Serviço de
  - Português 7 |
  - 71Procedimento de configuração
  - •O ecrã inicial não será apresentado se não configurar as definições iniciais
  - •Os passos de acesso podem variar consoante o menu seleccionado
  - Inicie o procedimento das definições iniciais
  - --Outros: A palavra-passepredefinida é
  - O ecrã inicial
  - pretendidos
  - controlo remoto disponíveis
  - aplicação Web Browser
  - recomendadas directamente
  - programas de TV a partir da Internet
  - suportado
  - móveis
  - | 8 Português
  - 72Aceder ao ecrã de definições
  - 1.Seleccione Definições no ecrã inicial e, em seguida, prima o botão
  - É apresentado o ecrã de definições
  - Botões do controlo remoto utilizados para o menu Definições
  - 1 inicial
  - 2 Botão RETURN: Regressa ao menu anterior
  - Botões v(Introduzir) / DIRECÇÃO:
  - • Prima ▲▼◄► para deslocar o cursor ou 3 seleccionar um item
  - 4 Botão EXIT: Prima para sair do menu actual
  - Como utilizar o e-Manual
  - Pode obter instruções sobre as
  - funções do produto no e-Manual
  - no controlo remoto
  - Prima os botões ▲▼◄► para
  - prima o botão
  - O ecrã do E-manual
  - e-Manual
  - interface correspondente
  - \\ Esta função não está activada em alguns menus
  - Português 9 |
  - 73Resolução de problemas
  - SOLUÇÃO
  - O ecrã está bloqueado
  - apresentada no televisor
  - repostas nos valores de origem
  - utilizador guardados em BD são eliminados
  - Esqueceu-seda palavra-passe
  - salvo se estritamente necessário
  - Reparações
  - | 10 Português
  - 74Português
  - Compatibilidade de discos e formatos
  - Tipos de discos e conteúdos que podem ser reproduzidos pelo produto
  - Detalhes
  - Discos BD-ROMou BD-RE/Rgravados em formato BD-RE
  - Discos DVD-VIDEO,DVD±RW/±R gravados e finalizados
  - Suportes com conteúdos DivX, MKV ou MP4
  - Vídeo, música e fotografias armazenados num HDD ou num USB
  - Tipos de discos que o produto não reproduz
  - • DVD-RW(modo VR)
  - • DVD-ROM/PD/MV
  - Disc, etc
  - (CD-Gsreproduzem
  - gráficos)
  - •Disco DVD-Rde 3,9 GB para edição
  - superior a 10 Mbps
  - Protecção contra Cópias
  - SAMSUNG
  - 75Muitos discos
  - Exclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede
  - | 12 Português
  - 76Licença
  - Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo de
  - •Termos da licença de transmissão da Rovi (Termos de utilização)
  - Português 13 |
  - 77•Aviso de Licença de Open Source
  - Recomendação - Apenas UE
  - A Samsung Electronics declara pelo presente que este
  - | 14 Português
  - 78AVISO
  - CUIDADO
  - PRODUTO LASER DE CLASSE
  - 79CUIDADO :
  - Precauções
  - Instruções de segurança importantes
  - 1.Leia estas instruções
  - 2.Guarde estas instruções
  - 3.Tenha atenção a todos os avisos
  - 4.Siga todas as instruções
  - 5.Não utilize este aparelho perto de água
  - 6.Limpe-oapenas com um pano seco
  - Não tape quaisquer aberturas de ventilação
  - 12.Utilize apenas o carrinho
  - suporte, tripé, apoio ou mesa especificado pelo
  - fabricante ou vendido com o aparelho. Se utilizar um carrinho, tenha cuidado ao
  - Guardar e gerir os discos
  - •Segurar nos discos
  - --Impressões digitais ou riscos
  - durante a reprodução
  - --Evite tocar na superfície de um disco com dados gravados
  - --Não cole papel ou fita adesiva no disco
  - | 16 Português
  - 80•Limpar os discos
  - •Guardar os discos
  - `` Não os guarde em locais expostos à luz solar directa
  - `` Guarde-osnuma área fresca e arejada
  - `` Guarde-osnuma caixa de protecção limpa verticalmente
  - Cuidados no manuseamento
  - Notas sobre a ligação USB
  - •O produto suporta o protocolo PTP
  - •Não desligue um dispositivo USB durante o processo de "carregamento
  - Se o problema se mantiver, contacte o fabricante do dispositivo USB HDD
  - •Durante a reprodução ou cópia, não desligue um dispositivo USB
  - Português 17 |
  - 81Ligue um dispositivo USB antes de utilizar as funções Timeshift e TV Gravada
  - •São necessários, pelo menos, 100 MB de espaço livre para gravar
  - Informação sobre a actualização de firmware de CAM
  - Utilizar a função 3D
  - | 18 Português
  - 82Ecrã
  - Descrição
  - Lado a lado
  - Duplicação do mesmo ecrã na horizontal
  - Duplicação do mesmo ecrã na vertical
  - Características técnicas
  - Dimensões
  - 430 (L) X 282 (P) X 55 (A) mm
  - Limites da temperatura de
  - +5°C a +35°C
  - funcionamento
  - 10% a 75%
  - Resolução: 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
  - PCM, Fluxo de bits
  - TOS-LinkOptical
  - Terminal 100BASE-TX
  - Rede local sem fios
  - Incorporado
  - Segurança
  - Suportada
  - BD-E8500
  - BD-E8900
  - --Velocidades de rede iguais ou superiores a 10 Mbps não são suportadas
  - --A concepção e as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio
  - Português 19 |
  - 83PORTUGAL
    - 84Contacte SAMSUNG GLOBAL
    - Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
    - (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)
    - Todos os direitos reservados. Não é permitido reproduzir
    - ou copiar partes ou a totalidade deste manual do
    - utilizador sem autorização prévia, por escrito, da
    - Samsung Electronics Co.,Ltd

manuel d’utilisation

imaginez les possibilités

Models

Contents