Samsung EC-DV90ZZFPBE1 Organizzazione del manuale dellutente, Informazioni sul copyright

Page 5

Informazioni sul copyright

•Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation.

•micro SD™, micro SDHC™ sono marchi registrati della SD Association.

•Mac è un marchio registrato di Apple Corporation.

•I marchi e i nomi di prodotti presenti in questo manuale sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

•Le speciﬁche tecniche della fotocamera o il contenuto di questo manuale possono cambiare senza preavviso a seguito di aggiornamento delle funzioni della fotocamera.

•Non potete riutilizzare o distribuire nessuna parte di questo manuale senza previa autorizzazione.

•Utilizzate la fotocamera in modo responsabile e rispettatene le norme e le regole di utilizzo.

Organizzazione del manuale dell'utente

Funzioni di base	12
Apprendete il layout della fotocamera, icone e funzioni
di base per lo scatto di fotografie.
Funzioni estese	31

Imparate come scattare foto e registrare video
selezionando una modalità.
Opzioni di fotografia	45
Apprendete le opzioni che potete definire nella modalità
di scatto.
Riproduzione/Modifica	67

Imparate come riprodurre e modificare foto o video.
Imparate inoltre come collegare la fotocamera al
computer, alla stampante fotografica o al televisore.
Impostazioni	90
Fate riferimento alle opzioni per configurare le
impostazioni della fotocamera.
Appendici	96

Ottenete informazioni sui messaggi di errore, sulle
specifiche e sulla manutenzione.

4

Image 5

Contents DV50/DV90/DV100/DV101Impostazioni Non smontate e non cercate di riparare la fotocamera Informazioni sulla salute e la sicurezza Tenete la fotocamera lontana da bambini e animali Non maneggiare la fotocamera con mani bagnateNon toccate il flash mentre si accende Informazioni sulla salute e la sicurezzaCiò potrebbe causare incendi o lesioni personali Questo potrebbe causare incendi o folgorazioneInformazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutenteDi base per lo scatto di fotografie Di scattoIcone modalità scatto Indicazioni utilizzate nel manualeIcone utilizzate nel manuale Pressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeSoggetto, sfondo e composizione Esposizione LuminositàRisoluzione dei problemi di base Fotografare le persone Riferimento rapidoSuggerimenti per ottenere una foto più chiara ContenutoRegolazione della messa a fuoco della fotocamera ContenutoMenu delle impostazioni della fotocamera Suggerimenti per ottenere una foto più Impostazione di display e suono … …………Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliCoperchio della batteria Layout fotocameraTasto Descrizione Layout fotocameraSpingete il blocco verso lalto per liberare la batteria Inserimento della batteria e della scheda di memoriaRimozione della batteria e della scheda di memoria Come caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzionePer impostare lora legale, premere Come eseguire linstallazione inizialePremete Premere Per selezionare un formato di data Premete Come eseguire linstallazione inizialePer passare alla modalità Scatto Informazioni Icone di apprendimentoIcone a destra Icone a sinistraNella modalità di scatto, premete Come selezionare le opzioni o i menuUnopzione Ritorno al menu precedenteNella modalità di scatto, premete Premete Come selezionare le opzioni o i menuQuindi Quindi premeteCambio del tipo di display Impostazione di display e suonoImpostazione del suono Selezionate Suono → Bip → unopzionePremete Otturatore per fotografare FotografareUna cornice rossa indica che il soggetto non è a fuoco Una cornice verde indica che il soggetto è messo a fuocoFotografare Come accendere il display anterioreZoom digitale ZoomIntervallo intelligente Zoom IntelliImpostazione zoom intelligente Nella modalità di scatto, premete Come ridurre le vibrazioni della fotocamera DISSelezionate Scatto → DIS → unopzione Off DIS disattivato On DIS attivatoPressione parziale del tasto di scatto Tenete la fotocamera correttamenteRiduzione delle oscillazioni della fotocamera Quando viene visualizzatoUtilizzate il blocco messa a fuoco Assicurare la messa a fuoco del soggettoQuando scattate foto in condizioni di oscurità Quando i soggetti si muovono velocementeFunzioni estese Selezionate Utilizzo della modalità Smart AutoAllineate il soggetto nella cornice IconaUtilizzo della modalità Smart Auto Nella modalità di scatto, premete Selezionate → una scena Come utilizzare la modalità ScenaUtilizzo della modalità Magic Frame Come utilizzare la modalità Scena Utilizzo della modalità Qualità pelleSelezionate unopzione Selezionate Scatto → Tono voltoSelezionate Scatto → Posa lunga Utilizzo della modalità NotteSelezionate Scatto → Ritocco volto Selezionate il diaframma o il tempo di posaCome utilizzare la modalità Scena Consultate Opzioni di fotografia Utilizzo della modalità ProgrammaNella modalità di scatto, premete Selezionate Premete Come utilizzare la modalità FilmatoRipresa il numero di fotogrammi al secondo AudioCome utilizzare la modalità Filmato Uso della modalità Rilevamento Scena SmartSelezionate Premete Allineate il soggetto al riquadroCome utilizzare la modalità Filmato Auto-scatto Facile Come scattare foto mediante il display anterioreCome utilizzare la modalità Autoscatto Come utilizzare la modalità Bambini Come utilizzare il timer di Scatto con saltoCome scattare foto mediante il display anteriore La fotocamera mostrerà unanimazioneLa fotocamera scatterà 2 foto in successione Come registrare un video mediante il display anterioreRegistrazione di un video nella modalità Autoscatto Registrazione di un video nella modalità Bambini Utilizzo del rilevamento volto ……………… Utilizzo del timer … ……………………………Selezione di risoluzione e qualità Selezionate Scatto → Dimensione foto → unopzioneSelezione di una risoluzione Quando fotografateSelezione di risoluzione e qualità Selezione della qualità dellimmagineApprendete a impostare il timer per ritardare lo scatto Utilizzo del timerPremete Otturatore per avviare il timer Come impedire leffetto occhi rossi Fotografare in condizioni di oscuritàUtilizzo del flash Off Il flash non si accendeFotografare in condizioni di oscurità Regolazione della velocità ISOUtilizzo della messa a fuoco automatica Regolazione della messa a fuoco della fotocameraUtilizzo delle macro Premete Otturatore per scattare la foto Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciaturaRegolazione della messa a fuoco della fotocamera Selezionate Scatto → Zona maf → unopzione Regolazione dellarea di messa a fuocoLa fotocamera rileva i volti umani fino a 10 volti Utilizzo del rilevamento voltoRilevamento dei volti Individuazione degli occhi chiusi Rilevamento di un sorrisoUtilizzo del rilevamento volto Componete lo scattoRilev.volto intelligente Utilizzo del riconoscimento del volto SmartDopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Classificazione di volti preferiti Mia StellaSelezionate Scatto → Modifica FR smart → Elenco voltiRegolazione manuale dellesposizione EV Regolazione di luminosità e coloreSelezionate un valore per regolare lesposizione La foto diventerà più chiara all’aumentare dell’esposizioneRegolazione di luminosità e colore Compensazione del controluce ACBModifica dellopzione di misurazione Selezionate Scatto o Filmato → Bilanc.bianco → Selezione di una sorgente luminosa Bilanciamento del biancoDefinizione del bilanciamento del bianco personalizzato Ultravel Utilizzo delle modalità burstApplicare effetti filtro Smart Ottimizzazione delle fotoOttimizzazione delle foto Selezionate Scatto o Filmato → Filtro smart → Definizione della tonalità RGB personalizzataSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Regolazione delle fotoContrasto Nitidezza Saturaz Opzione saturazione DescrizioneTrasferimento dei file sul computer Modifica di una foto … ………………………Avvio della modalità di riproduzione RiproduzionePremete o per scorrere i file Per scorrere tra i file, tenete premutoVolto e premete RiproduzioneInformazioni file video Premete Selezionate Sì Cancellazione dei volti preferitiNella modalità di riproduzione, premete Visualizzazione dei file per categoria in Smart albumVisualizzazione dei file come miniature Per scorrere tra i file, tenete premutoScorrete le miniature dei file Per Eseguite questa operazioneProtezione dei file Eliminaz. MultiplaPer proteggere tutti i file, selezionate Tutto → Blocca Premete di nuovoNella modalità di riproduzione, premete Visualizzazione delle fotografieCopia di file nella scheda di memoria Ingrandimento di una fotoAvvio di una presentazione Selezionate Avvia → Riproduci Riproduzione di un videoVisualizzate la presentazione Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzioneCorrispondenza del punto in cui Desiderate salvare limmagine fissaCattura di unimmagine durante la riproduzione Modifica di una foto Ridimensionamento delle fotoRotazione di una foto SelezionateVecchio film 2 Applica un effetto film vintage Modifica di una fotoVecchio film 1 Applica un effetto film vintage Meno o + più Correzione dei problemi di esposizionePremete Per salvare Regolazione di ACB bilanciamento automatico del contrastoCome nascondere le imperfezioni facciali Selezionate un livelloSelezionate Modifica → Regolazione immagini → Ritocco Aggiunta di rumore alla fotoSelezione Come creare un ordine di stampa DpofNella modalità Riproduzione, premete Stampa di foto come miniatureVisualizzazione dei file su un televisore Elemento Requisiti Trasferimento dei file sul computer per WindowsRequisiti per Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per Windows Come trasferire file mediante Intelli-studioCome usare Intelli-studio Spegnete la fotocamera Disconnessione della fotocamera per Windows XP Trasferimento dei file sul computer per Mac Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridge Configurazione delle impostazioni di stampaPremete Per selezionare una foto Premete Per stampareMenu delle impostazioni della fotocamera ……………… ImpostazioniMenu delle impostazioni della fotocamera Accesso al menu ImpostazioniSelezionate un elemento Selezionate un’opzioneImpostazioni display anteriore SuonoMenu delle impostazioni della fotocamera Elemento DescrizioneElemento SchermoImpostazioni Off*, Data , Data&ora Lora sulle foto durante la stampaSpecifiche della fotocamera …………………………… Manutenzione della fotocamera … ………………………Soluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocameraSpegnete la fotocamera quando non la utilizzate Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Formato Fine Normale 30 fps 15 fps Capacità della scheda di memoria108 212 312 ’ 30’’ ’ 36’’Specifiche della batteria Informazioni sulla batteriaDurata batteria Specifiche DescrizionePrecauzioni sullutilizzo della batteria Messaggio batteria scaricaAlimentazione di uscita 5V, 500mA Manutenzione della fotocamera Prima di contattare lassistenza tecnica Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare lassistenza tecnica Problema Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Rumore DimensioniInterfaccia Presa output USB Digitale Audio Output videoMicro USB 5 pin Fonte di alimentazioneBatteria agli ioni di litio BP70A 700 mAh Glossario Glossario Misurazione MacroMjpeg Motion Jpeg DisturboCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Indice Indice Capacità 101 microSD 100 microSDHC Foto VideoContinua Ultravel Per Mac Per Windows

Related manuals

Manual 121 pages 34.1 Kb

Manual 121 pages 45.92 Kb

Manual 121 pages 27.28 Kb

Manual 121 pages 14.29 Kb

Manual 118 pages 6.02 Kb