Manuals
Brands
Mobile Devices
Mobile Device
Samsung
Mobile Devices
Mobile Device
Samsung
GT-S5690 manual
GT-S5690KOAATO
,
GT-S5690KOADBT
,
GT-S5690KOADTM
,
GT-S5690KOAEPL
,
GT-S5690TAADBT
,
GT-S5690TAADTM
,
GT-S5690TAATMN
,
GT-S5690TAAVIA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
143
Download on canonical page
143
pages
, 6.47 Mb
GT-S5690
Benutzerhandbuch
1
2
3
4
20
44
72
102
132
143
MENU
Models
GT-S5690KOAATO
GT-S5690KOADBT
GT-S5690KOADTM
GT-S5690KOAEPL
GT-S5690TAADBT
GT-S5690TAADTM
GT-S5690TAATMN
GT-S5690TAAVIA
Contents
2
Dieses Handbuch verwenden
Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst
3
Anweisungssymbole
4
Copyright
5
Marken
6
Inhalt
Zusammenbauen
Erste Schritte
Kommunikation
7
Unterhaltung
Persönliches
Verbindungen
8
Tools
9
Rat und Hilfe bei Problemen
Sicherheitshinweise
Index
10
Zusammenbauen
Auspacken
11
So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karteund den Akku ein:
Ausschalten
●● Verwenden Sie zum Aufschrauben nicht Ihre Fingernägel
12
Setzen Sie den Akku ein
13
Akku laden
››Mit Reiseadapter aufladen
14
Stecken Sie den großen Stecker des Reiseadapters in eine Netzsteckdose
››Mit einem USB-Kabelaufladen
15
Speicherkarte einsetzen (optional)
17
››Speicherkarte entnehmen
››Speicherkarte formatieren
18
Erste Schritte
Gerät ein- und ausschalten
19
Mit dem Gerät vertraut machen
››Aufbau des Geräts
20
››Beständigkeit gegen Wasser und Staub erhalten
21
Tasten
22
››Anzeigesymbole
24
Touchscreen verwenden
25
Touchscreen und Tasten sperren und entsperren
Mit dem Standby-Bildschirmvertraut machen
26
››Elemente auf dem Standby-Bildschirmverschieben
››Elemente vom Standby-Bildschirmentfernen
27
››Benachrichtigungsbereich verwenden
28
Anwendungen aufrufen
29
››Anwendungen anordnen
››Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen
››Task-Managerverwenden
30
Gerät anpassen
››Uhrzeit und Datum einstellen
››Tastenton ein- und ausschalten
››Klingeltonlautstärke anpassen
››In den Stumm-Moduswechseln
31
››Klingelton ändern
››Animation zum Wechseln zwischen Fenstern aktivieren
››Hintergrundbild für Standby-Bildschirmauswählen
››Display-Helligkeitanpassen
32
››Bildschirmsperre einstellen
33
››SIM- oder USIM-Kartesperren
34
››Funktion„Mobiltelefon orten“ aktivieren
35
Text eingeben
››Tastaturtyp ändern
››Text mit der Samsung-Tastatureingeben
36
››Text mit der Swype-Tastatureingeben
37
Nehmen Sie den Finger vom letzten Buchstaben
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um den Text einzugeben
●● Sie können auch auf die Tasten tippen, um Text einzugeben
3Zwischen Ziffern-/Symbolmodusund ABC-/Zahlenmodus umschalten
38
››Text kopieren und einfügen
39
Anwendungen von Android Market herunterladen
››Anwendung installieren
››Anwendung deinstallieren
40
Dateien aus dem Internet herunterladen
Daten synchronisieren
41
››Serverkonto einrichten
››Automatische Synchronisierung aktivieren
››Daten manuell synchronisieren
42
Kommunikation
Anrufen
››Anruf tätigen oder beantworten
43
››Headset verwenden
44
››Optionen während eines Anrufs verwenden
45
Nummern wählen
››Zusätzliche Funktionen verwenden
››Anruflisten anzeigen
46
Nachrichten
47
››Textnachricht (SMS) senden
››Multimedia-Nachricht(MMS) senden
48
››SMS oder MMS anzeigen
››Mailbox abhören
49
Google Mail
››E-Mail-Nachrichtsenden
50
››E-Mail-Nachrichtenanzeigen
››E-Mailsmit Kennzeichnungen verwalten
51
E-Mail
››E-Mail-Kontoeinrichten
52
››E-Mail-Nachrichtanzeigen
53
Talk
››Freunde zur Freundesliste hinzufügen
››Chat beginnen
54
Social Hub
55
Unterhaltung
Kamera
››Fotografieren
56
1Aufnahmemodus ändern
2Szenenmodus ändern
3Blitzeinstellung ändern
4Kameraeinstellungen ändern
Die maximal mögliche Anzahl an Fotos
6Zur Videokamera umschalten
7Fotografieren
8Zuletzt aufgenommenes Foto anzeigen
Wählen Sie nach dem Fotografieren aus, um die aufgenommenen Fotos anzuzeigen
●● Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Fotos anzuzeigen
●● Wählen Sie Senden via aus, um ein Foto zu verschicken
●● Wählen Sie Löschen aus, um ein Foto zu löschen
57
Szenen fotografieren
››Fotos im Smile-Modusaufnehmen
58
››Panoramafoto aufnehmen
››Kameraeinstellungen anpassen
59
››Video aufnehmen
60
Ändern des Aufnahmemodus (zum Anfügen
1an eine Multimedia-Nachrichtoder zum normalen Speichern)
2Blitzeinstellung ändern
3Videokameraeinstellungen ändern
5Zur Kamera wechseln
6Video aufnehmen
7Zuletzt aufgenommenes Video anzeigen
Wählen Sie aus, um die Aufnahme zu starten
61
››Videokameraeinstellungen anpassen
62
Galerie
Unterstützte Dateiformate
››Foto anzeigen
63
››Video wiedergeben
64
Musik
››Musikdateien zur Speicherkarte hinzufügen
››Musik wiedergeben
65
3 Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten:
15.1-Kanal-Surroundsystemaktivieren, wenn ein Headset angeschlossen ist
Wiedergabe neu starten oder zum Anfang
4Wiedergabeliste öffnen
7Wiedergabe unterbrechen (zum Fortsetzen der Wiedergabe wählen)
Zum Anfang des nächsten oder eines anderen
1.Diese Symbole werden angezeigt, wenn Sie auf die Player- Anzeige tippen
66
››Party-Zufallswiedergabefunktionverwenden
››MP3-Player-Einstellungenanpassen
67
Music Hub
68
UKW-Radio
››UKW-Radiohören
69
››Radiosender automatisch speichern
››Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen
››UKW-Radio-Einstellungenanpassen
70
Option Funktion
Legen Sie fest, ob die Sender-IDauf dem
Sender-ID
UKW-Radio-Bildschirmangezeigt wird
Sender-IDssind nur für Radiosender
anzeigen
verfügbar, die diese Information
bereitstellen
Alternative
Legen Sie fest, ob das UKW-Radiobei
schwachem Signal versuchen soll, einen
Frequenz
anderen Radiosender zu finden
Das UKW-Radiowird nach einer
automatisch
vorgegebenen Zeitdauer automatisch
ausschalten
ausgeschaltet
71
Persönliches
Kontakte
››Kontakt erstellen
72
››Kontakte suchen
››Kurzwahlnummer festlegen
73
››Eigene Visitenkarte erstellen
››Gruppe von Kontakten erstellen
74
››Kontakte kopieren
››Kontakte importieren oder exportieren
››Kommunikationsprotokoll anzeigen
››Soziale Netzaktivitäten anzeigen
75
Kalender
76
››Ereignis erstellen
››Ereignisse anzeigen
››Ereigniserinnerung ausschalten
77
Memo
››Memo erstellen
››Memos anzeigen
78
Sprachmemo
››Sprachmemo aufnehmen
››Sprachmemo wiedergeben
79
Internet
Internet
››Webseiten durchsuchen
80
1Adresse (URL) der gewünschten Webseite eingeben
Liste mit gespeicherten Favoriten
2häufig besuchten Seiten und aktuellem Internetverlauf öffnen
●● Drücken Sie zum Öffnen eines neuen Fensters
] → Neues
Fenster
●● Drücken Sie zum Anzeigen der aktiven Fenster
Sie können mehrere Seiten öffnen und beliebig zwischen ihnen wechseln
●● Drücken Sie [ ] → Aktualis., um die aktuelle Internetseite zu aktualisieren
●● Um zur nächsten Seite im Verlauf zu gehen, drücken Sie [ ] →
Vorwärts
●● Zum Speichern der gegenwärtigen Webseite als Favoriten
drücken Sie
] → Lesezeichen hinz
●● Drücken Sie
dem Standby-Bildschirmeinen Schnellzugriff für die aktuelle
Webseite hinzuzufügen
] → Optionen → Auf Seite fin., um auf der
, um auf der
Webseite nach Text zu suchen
] → Optionen → Seiteninfo, um Details zur
, um Details zur
Webseite anzuzeigen
] → Optionen → Seite freigeben, um die
, um die
Webadresse (URL) der Webseite zu verschicken
81
Drücken Sie [] → Optionen → Downl., um den Download- Verlauf anzuzeigen
››Per Spracheingabe nach Informationen suchen
Wählen Sie das URL-Eingabefeldaus. Wählen Sie aus
Wählen Sie Sprechen aus (falls erforderlich)
Sprechen Sie einen Suchbegriff in das Mikrofon des Geräts
››Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern
Wählen Sie → Favoriten aus
Wählen Sie Hinzufügen
Geben Sie einen Seitentitel und eine Webadresse (URL) ein
82
››Häufig besuchte Seiten oder aktuellen Verlauf aufrufen
83
Maps
››Nach einem bestimmten Ort suchen
››Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel abrufen
84
Latitude
85
Orte
86
Navigation
YouTube
87
››Videos wiedergeben
››Videos hochladen
88
Samsung Apps
Market
89
News & Wetter
››Wetterinformationen anzeigen
››Nachrichten lesen
90
Verbindungen
Bluetooth
››Drahtlose Bluetooth-Funktionaktivieren
91
››Andere Bluetooth-fähigeGeräte finden und koppeln
››Daten über die drahtlose Bluetooth-Funktionsenden
››Daten über die drahtlose Bluetooth-Funktionempfangen
92
WLAN
93
››WLAN-Funktionaktivieren
››WLAN finden und Verbindung herstellen
››WLAN manuell hinzufügen
››WLAN-Verbindungüber einen WPS
94
Wi-FiDirect
››Gerät mit anderem WLAN-Gerätverbinden
››Daten über WLAN senden
››Daten über WLAN empfangen
95
Mobiles Netzwerk freigeben
››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über
WLAN freigeben
››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über USB freigeben
96
GPS
››Standortdienste aktivieren
97
PC-Verbindungen
98
››Mit Samsung Kies verbinden
››Als Massenspeichergerät verbinden
99
VPN-Verbindungen
››VPN-Verbindungeneinrichten
100
››Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen
101
Tools
Uhr
››Uhranzeige verwenden
››Neuen Alarm einstellen
››Alarm deaktivieren
››Alarm löschen
102
Rechner
103
Downloads
Google-Suche
Eigene Dateien
105
Polaris Office
››Ein Dokument erstellen
››Ein Dokument öffnen
››Dokumente online verwalten
106
SIM-Toolkit
107
Task-Manager
Sprachsuche
108
Einstellungen
Einstellungsmenü aufrufen
Drahtlos und Netzwerke
››Offline-Modus
››WLAN-Einstellungen
››Wi-Fi Direct-Einstellungen
109
››Bluetooth-Einstellungen
››Tethering und mobiler Hotspot
››VPN-Einstellungen
››Mobile Netzwerke
110
Anrufeinstellungen
››Feste Rufnummern
››Mailbox
››Mailbox-Nummer
››Rufumleitung
››Zusätzliche Einstellungen
111
Ton
112
Anzeige
Standort und Sicherheit
113
-- Ohne: Deaktiviert die Bildschirmsperre
●● SIM-Kartensperreeinrichten:
SIM-Karte
sperren
SIM-PIN
ändern
Empfänger der
Alarm-SMS
Fernzugriff
Sichtbare Passwörter
Passwort festlegen
Speicher löschen
114
Anwendungen
115
Konten und Synchronisierung
Datenschutz
Speicher
Sprache und Texteingabe
116
››Sprache auswählen
››Eingabemethode auswählen
››Swype
117
››Samsung-Tastatur
118
Spracheingabe/-ausgabe
››Spracherkennungseinstellungen
››Text-zu-Sprache-Einstellungen
119
Eingabehilfe
Datum und Uhrzeit
Taschenlampe
Telefoninfo
120
Rat und Hilfe bei Problemen
Code
beheben:
Passwort
eingestellt haben
PIN
indem Sie das Menü SIM-Kartesperren
verwenden
Ihre SIM- oder USIM-Karteist gesperrt
PUK
üblicherweise aufgrund einer mehrmaligen
Code eingeben
PIN2
Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber auf
Anfrage mit
Auf dem Gerät wird ein Netzwerk- oder Servicefehler angezeigt
121
Der Touchscreen reagiert langsam oder falsch
Beim Tippen auf den Touchscreen müssen Ihre Hände sauber und trocken sein
Starten Sie das Gerät neu, um temporäre Softwarefehler zurückzusetzen
Aktualisieren Sie die Gerätesoftware zur neuesten Version
Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtig
Falls das Problem fortbesteht, führen Sie eine Rückstellung auf
. aus
Anrufe werden unterbrochen
122
Ausgehende Anrufe werden nicht verbunden
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Wähltaste gedrückt haben
Eingehende Anrufe werden nicht verbunden
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist
Der andere Teilnehmer kann Sie während eines Gesprächs nicht hören
Vergewissern Sie sich, dass das eingebaute Mikrofon nicht abgedeckt ist
Schlechte Tonqualität
123
Beim Wählen von Kontakten wird der Anruf nicht verbunden
Das Gerät piept und das Akkusymbol blinkt
Der Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Gerät schaltet sich aus
Das Gerät wird heiß
124
Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt
Laden Sie den Akku oder ersetzen Sie ihn durch einen voll aufgeladenen Akku
Beim Einschalten des UKW-Radioswerden
Fehlermeldungen angezeigt
125
Beim Öffnen von Musikdateien werden Fehlermeldungen angezeigt
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät den Dateityp unterstützt
Ein Bluetooth-Gerätwird nicht gefunden
Das verwendete USB-Kabelmuss mit Ihrem Gerät kompatibel sein
126
Sicherheitshinweise
127
Schutz von Gerät, Akkus und Ladegeräten vor Beschädigung
Schalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer elektronischer Geräte
128
Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus
130
Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts
Halten Sie das Gerät trocken
Bewahren Sie das Gerät nicht an staubigen und schmutzigen Plätzen auf
Legen Sie das Gerät nicht auf schräge Flächen
131
Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus
Vorsichtiger Umgang mit Fotolicht
132
Gewährleistung der maximale Nutzungsdauer des Akkus und des Ladegeräts
Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen
Sprechen in das Gerät:
133
Schützen Sie Ihr Gehör und Ihre Ohren bei der Verwendung eines Headsets
Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen verwenden
Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht
134
Reinigung des Geräts:
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke
Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öffentlichkeit verwenden
Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden
Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt
Behandeln Sie SIM-Kartenund Speicherkarten mit Sorgfalt
135
Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher
Sicheres Aufbewahren persönlicher und wichtiger Daten
Verbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien
136
Informationen zur SAR-Zertifizierung(Spezifische Absorptionsrate)
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
137
Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts
Haftungsausschlussklausel
139
Index
Akku
Alarme
Anklopfen
Anrufe
Anrufliste
Anzeigesprache
Auspacken
Bluetooth
DN-Modus(feste
Rufnummern)
Downloads
Eigene Dateien 103 Einstellungen
E-Mail
140
Fotos
Galerie
Gerät
Google Latitude
Google Mail
Google Maps
Google-Suche
Google Talk
Helligkeit, Display
Home-Bildschirm
Internet
Kalender
Kamera
Karte
Kontakte
Mailbox
Memos
Menübildschirm
141
MMS
Mobiltelefon orten 34 MP3-Player
Music Hub
Nachrichten
PIN-Sperre
Polaris Office
Rechner
Rufumleitung
Samsung Apps
Samsung Kies
SIM-Karte
SMS
Social Hub
Speicherkarte
Sprachmemos
Sprachsuche
Stumm-Modus
Synchronisierung
Task-Manager 107 Telefonbuch
Texteingabe
Textmemos
Touchscreen
UKW-Radio
142
USIM-Karte
Verbindungen
Video-Player
Videos
VPN-Verbindungen
Webbrowser
WLAN
YouTube
Zugriffscodes
143
In der Hilfe zu Kies finden Sie weitere Informationen