Manuals
Brands
TV and Video
Professional LFD Displays
Samsung
TV and Video
Professional LFD Displays
Samsung
DM75D manual
LH65DMDPLGC/NG
,
LH65DMDPLGC/UE
,
LH75DMDPLGC/EN
,
LH75DMDPLGC/NG
,
LH75DMDPLGC/UE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
173
Download on canonical page
173
pages
, 0 b
LFD ضرع ةشاش مدختسملا ليلد
DM65D DM75D
قبسم راعشإ نود رييغتلل تافصاوملا عضختو ،جتنملا فلاتخاب رهظملاو نوللا فلتخي دق
.ءادلأا نيسحت ضرغب
1
2
3
4
10
30
62
102
140
173
MENU
Models
LH65DMDPLGC/NG
LH65DMDPLGC/UE
LH75DMDPLGC/EN
LH75DMDPLGC/NG
LH75DMDPLGC/UE
Contents
1
DM65D DM75D
قبسم راعشإ نود رييغتلل تافصاوملا عضختو ،جتنملا فلاتخاب رهظملاو نوللا فلتخي دق
.ءادلأا نيسحت ضرغب
ةشاشلا ىلع ضرع
توصلا طبض
MDC جمانرب مادختسا
ةيسيئرلا ةشاشلا ةزيم
ةشاشلا طبض
2
تايوتحملا لودج
جتنملا مادختسا لبق
تازيهجتلا
همادختساو ردصم زاهج ليصوت
3
تافصاوملا
قحلملا
معدلا
ويديفلاو روصلا تافلم ليغشت )طئاسولا ليغشت( ىقيسوملاو
اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد
4
جتنملا مادختسا لبق
رشنلا قوقح
فيظنتلا
5
ةملاسلا تاطايتحا
زومرلا
ريذحت
6
ةملاسلاو ءابرهكلا
7
بيكرتلا
9
ليغشتلا
11
.جتنملا مادختسا نم ةعاس لك دعب قئاقد 5 نم رثكلأ كينيع حرأ
.عضرلا وأ لافطلأا لوانتم نع ديعب ناكم يف ةيراطبلا
.نيعلا داهجإ فيفخت متيسف•
.اروفً بيبطلا ةراشتساب مق ،مههاوفأ يف ةيراطبلا لافطلأا عضو اذإ•
.)- ،+( حيحصلا هاجتلااب اهيبطق لعجا ،ةيراطبلا ليدبت دنع
.انخاس نوكي ثيح ،ةليوط ةرتفل جتنملا ليغشت دعب ةشاشلا سملت لا
برست ببسب فلت وأ ةيدسج ةباصإ وأ قيرح اهنع جتني وأ ةيراطبلا فلتت دقف ،لاإو•
.يلخادلا لئاسلا
.لافطلأا لوانتم نع اديعبً ةريغصلا تاقحلملاب ظفتحا
.اعمً
وأ ةيدسج ةباصإ وأ قيرح بوشن وأ نيتيراطبلا فلت رملأا اذه نع جتني دق ،لاإو•
.يلخادلا لئاسلا برست ببسب فلت
.لماحلا عافترا وأ جتنملا ةيواز طبض دنع رذحلا خوت
.ةباصلإل ضرعتتو كعبصإ وأ كدي رشحنت دق•
.اهعينصت ةداعإ متت ىتح
برقلأ نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا وأ ةلمعتسملا تايراطبلا ميلست ليمعلل نكمي•
ةلباقلا تايراطبلا وأ هسفن ةيراطبلا عون عيبي رجتم وأ عينصتلا ةداعلإ ماع زكرم
.نحشلا ةداعلإ
.جتنملا قوف ةليقث اماسجأً عضت لا
.ةيدسج ةباصلإ ضرعتلا وأ جتنملاب لطع ثودح كلذ نع جتني دق•
.ادجً ةيلاع ةجردل توصلا ىوتسم عفرت لا ،نذلأا وأ سأرلا تاعامس مادختسا دنع
.كينذأب ررض ثودح يف ادجً ةيلاع ةجردل توصلا ىوتسم عفر ببستي دق•
12
ةحوللا مادختسا دنع اهتاعارم بجي يتلا تاطايتحلاا
13
تازيهجتلا
تانوكملا صحف
تانوكملا
14
لصفنم لكشب اهعيب متي يتلا رصانعلا
ةحوللا حاتفم
فصولارارزلأا
15
ءازجلأا
مكحتلا ةحول
فصولا
رارزلأا
مكحتلا ةمئاق
16
ةدوع
ذفنملا
17
يسكعلا بناجلا
18
ةقرسلا نم ةيامحلا لفق
:ةقرسلا نم ةيامحلل لفقلا ةادأ لفقل
19
دعبُنع مكحتلا زاهج
20
دعبُنع مكحتلا زاهج يف تايراطبلا بيكرت
21
IR ويرتسا لبك مادختساب ليصوتلا
)لصفنم لكشب عابي(ُ
دعبُنع مكحتلا زاهج مادختساب ضرع زاهج نم رثكأ يف مكحتلا
طيحملا رعشتسم مادختساب دحاو ضرع زاهج نم رثكأ يف مكحتلا
)لصفنم لكشب عابي( يجراخلا
يسأرلا عضولاو يقفلأا عضولا نيب ليدبتلا
ةيوهتلا
يدومع رادج ىلع بيكرتلا
22
)بيكرتلا ليلد( جتنملا بيكرت لبق
فوجم رادج ىلع بيكرتلا
حطسم رظنم
زارطلا مسا
23
داعبلأا
طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرت لبق زيهجتلا
طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرت
24
طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرت
ةيمكلا
يسايقلا رامسملا
رامسم ةحتف تافصاوم
رتم يللملاب
25
)VESA( طئاحلاب تيبثتلا مقط تافصاوم
نسلا
26
)RS232C( دعُب نع مكحتلا زاهج
تلابكلا ليصوت
RS232C لبك
27
LAN لبك
يسايقلا نوللا
نسلا مقر
28
)PC ىلإ PC( يضرع LAN لبك
)HUB ىلإ PC( رشابم LAN لبك
29
تلايصوتلا
ةميقلا قاطن
رملأا
مقرلا
30
مكحتلا داوكأ
)مكحتلا رمأ ىلع لوصحلا( مكحتلا ةلاح ضرع
)مكحتلا رمأ طبض( مكحتلا
رملأا
رملأا
31
توصلا ىوتسم يف مكحتلا
ةقاطلا يف مكحتلا
32
لخدلا ردصم يف مكحتلا
ةشاشلا مجح يف مكحتلا
33
ةشاشلا عضو يف مكحتلا
34
)طقف BNCو رتويبمكلا( يئاقلتلا طبضلا يف مكحتلا
"ةروص لخاد ةروص" عضو فاقيإ/ليغشت يف مكحتلا
35
Safety Lock
ويديفلا تاشاش رادج عضو يف مكحتلا
ويديفلا رادج ةفيظو يف مدختسملا مكحت
36
ويديفلا رادج ةفيظو ليغشت
37
10 × 10 ويديفلا رادج زارط
38
)100 ~ 1 ( :10 × 10 ويديفلا رادج زارط
رتويبمكلاب ليصوتلا
)يرظانت عون( D-SUBلبك مادختساب ليصوتلا
RGB IN
39
همادختساو ردصم زاهج ليصوت
ليصوتلا لبق
ليصوتلا لبق ققحتلا طاقن
40
HDMI-DVIلبك مادختساب ليصوتلا
)يمقر عون( DVI لبك مادختساب ليصوتلا
DVI IN
MAGICINFO IN
41
DP لبك مادختساب ليصوتلا
HDMI لبك مادختساب ليصوتلا
DP IN
42
ويديف زاهجب ليصوتلا
component لبك مادختساب ليصوتلا
AV لبك مادختساب ليصوتلا
43
HDMI لبك مادختساب ليصوتلا
)لسكب 1080 ىتح( DVI ىلإ HDMI وأ HDMI لبك مادختسا
44
LAN لبكب ليصوتلا
AUDIO OUT
45
)لصفنم لكشب عابت( ةكبشلا زاهجب لاصتلاا
MagicInfo
MagicInfo عضولا يف لوخدلا
46
.ضرعلا عضو ددح6
تمق يتلا تادادعلإا قوف اجودزمً ارقنً رقنا7
.اهنيوكتب
قوف اجودزمً ارقنً رقنا ،يذيفنتلا زمرلا رهظي مل اذإ――
.بتكملا حطس ىلع دوجوملا MagicInfo زمرلا
.نيميلا ةهج ةشاشلا لفسأ زمرلا اذه رهظيس
.IP تامولعم لخدأ4
.ةغل ددح5
).English يه ةيضارتفلاا ةغللا
مسلاا ريرحت
تامولعم
47
لاخدلإا ردصم رييغت
ردصم
ردصم
تيبثتلا ةلازإ
48
MDC جمانرب مادختسا
MDC جمانرب تيبثت ةلازإ/تيبثت
49
MDC ـب ليصوتلا
)ةيلسلستلا تانايبلا تلااصتا ريياعم( RS-232Cقيرط نع MDC قيبطتلا مادختسا
RS232C IN RS232C OUT
50
Ethernet ةقاطب قيرط نع MDC قيبطتلا مادختسا
رشابم LAN لبك مادختساب ليصوتلا
HUB
51
ةزهجلأا نيب لاصتلال LAN لبك مادختساب ليصوتلا
52
ةيسيئرلا ةشاشلا ةزيم
لغشم
53
مداخلا نم لصتم زاهج ةقداصم
54
يلاحلا تقولا دادعإ
55
ةكبشلا ةانق
ةيلحم ةانق
Deployed Folders
My Template
56
لغشم ةحفص يف ةحاتملا تازيملا
لغشم ةحفص يف ةمئاقلا رصانع
تايلمعلا
رايخلا مسا
عافترلاا ىلإ ضرعلا
57
لغشم ةحفصب تادادعلإا ةمئاق
تادادعلإا
ةدملا ضرع
تادادعلإا
لقنلا ريثأت
ىوتحملا طيطخت
نامأب USB ةلازإ
تادادعلإا طبض ةداعإ
58
تايوتحملا ليغشت دنع
ليغشتلا ديق ىوتحملا ليصافت ضرع
تامولعم
59
ليغشتلا ديق ىوتحملا تادادعإ رييغت
LFD\.lfd\⤠تافلمو بلاوقلا تافلم
دويقلا
ليغشتلا دويق
توصلا تاجرخم دويق
60
لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت
ةكبشلا ةلودجل ددعتملا راطلإا
61
تايوتحملا
توصلا زيمرت
تبلا لدعم
تاراطلإا لدعم
ويديفلا زيمرت
ةيواحلا
فلملا دادتما
)ث/تياباجيم
)ةيناث لكل راطإ
63
PDF
Power Point
Flash
64
LFD تافلم
بلاوقلا تافلم
WORD
65
ويديفلا رادج عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت
66
دويقلا
67
ةلودج ةحفص يف ةحاتملا تازيملا
ةلودج ةحفص يف ةمئاقلا رصانع
68
تاونقلا لوادج نيوكت
.ةانق لودج ريرحت
69
Template ةحفص يف ةحاتملا تازيملا
70
PDFو روصلاو ويديفلا تافلم لثم ىوتحم جاردإ
ةيفلخلا ىقيسوم/ةيفلخلا ةروص نيوكت
صن لاخدإ
صنلا ريرحت
طخلا رايخ
ظفح
رملأا ءاغلإ
ظفح
71
ةنياعم
رركم فلم ىلع USB ءاوتحا مدع ةلاح يف
رركم فلم ىلع USB ءاوتحا ةلاح يف
72
جتنملا خاسنتسا
جتنملا خاسنتسا
زاهجلا فرعم
PC ليصوت لبك
ID زاهجل يئاقلت طبض
73
ID تادادعإ
ID تادادعإ
ىلع قيبطت
74
ويديفلا رادج
ويديفلا رادج
76
ةكبشلا ةلاح
78
تقؤملا ليغشت فاقيإ/ليغشت
تقؤملا ليغشت فاقيإ/ليغشت
79
فاقيلإا تقؤم
تازاجلإا ةرادإ
80
"طيرش" Ticker
"طيرش" Ticker
تادادعلإا نم ديزم
تادادعلإا نم ديزم
81
URL لغشم
URL لغشم
82
ةشاشلا طبض
84
نوللا ةرارح ةجرد
ةطقن
طاقن
85
ضيبلأا نزاوت
86
اماج
اهترياعم تمت ةميق
87
ةمدقتم تادادعإ
ةمدقتم تادادعإ
يكيمانيد نيابت
ربكأ لكشب قماغ
"دوسأ" نوللا ةجرد
ةرشبلا نول
نوللا ةفاسم
ةكرحلا ةءاضإ
88
يكيمانيد نيابت
"دوسأ" نوللا ةجرد
ةرشبلا نول
طقف RGB عضو
نوللا ةفاسم
ةكرحلا ةءاضإ
89
ةروصلا تارايخ
ةروصلا تارايخ
نوللا ةجرد
يمقرلا ضرعلا ليدعت
مليفلا عضو
90
نوللا ةجرد
يمقرلا ضرعلا ليدعت
MPEG شيوشت رتلف
ةروصلا تارايخ
91
HDMI ـل دوسلأا ىوتسملا
مليفلا عضو
ةيكيمانيدلا ةيفلخلا ةءاضلإا
ةروصلا مجح
92
ةروصلا مجح
93
عضوملا
عضو/ريغصت/ريبكت
94
ةقدلا
95
يئاقلت طبض
يصخشلا رتويبمكلا ةشاش طبض
96
ةروصلا فاقيإ
ةروصلا طبض دعأ
97
ةشاشلا ىلع ضرع
PIP تادادعإ
ةيعرفلا ةروصلا
ةيسيئرلا ةروصلا
PIP
ةشاشلا ىلع ضرع
ريودتلا
ةشاشلا ةيامح
ةلاسرلا ضرع
ةمئاقلا ةيفافش
یسراف
ةمئاقلا ةغل
ةشاشلا ىلع ضرع طبض ةداعإ
98
ساقملا
يعرف
يسيئر
توصلا ديدحت
ةمئاقلا ريودت
ىوتحملا ريودت
عافترلاا ىلإ ضرعلا
99
ريودتلا
ةمئاقلا ريودت
ىوتحملا ريودت
ةشاشلا ءلم
عافترلاا ىلإ ضرعلا
ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو
شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح
لسكيبلا ليدبت
.ةرفوتملا ىلثملا تادادعلإاو لسكيبلا ليدبت تادادعإ
ىلثملا تادادعلإا
ةرفوتملا تادادعلإا
100
ةشاشلا ةيامح
ةشاشلا ةيامح
ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو
شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح
101
تقؤملا
لاحلا يف ضرع
نيبناجلا يف يدامر
ردصملا تامولعم
ةراشإ ةلاسر دجوت لا
MDC ةلاسر
102
ةلاسرلا ضرع
ةلاسرلا ضرع
ردصملا تامولعم
MDC ةلاسر
103
ةمئاقلا ةيفافش
ةمئاقلا ةغل
104
ةشاشلا ىلع ضرع طبض ةداعإ
105
توصلا طبض
توصلا عضو
Virtual Surround
Dialog Clarity
نزاوملا
106
توصلا ريثأت
توصلا ريثأت
Dialog Clarity
نزاوملا
107
توصلا جرخم
ويديفلا ةملاكم توص
زافلتلا توص جرخ
108
ةعامسلا تادادعإ
يئاقلت توص
109
توصلا طبض ةداعإ
ةكبشلا تادادعإ
ةكبشلا تادادعإ
ةكبشلا عون
110
ةكبشلا
ةكبشلا ةلاح
111
)ةيكلسلا( ةكبشلا تادادعإ
ةيكلس ةكبشب لاصتلاا
ايوديً دادعلإا ةيفيك
112
)ةيكلس( ايئاقلتً
113
)ةيكلسلا( ايئاقلتً ةكبشلا دادعإ
ايئاقلتً دادعلإا ةيفيك
115
WPS(PBC)
WPS(PBC) مادختساب دادعلإا ةيفيك
116
رشابم Wi-Fi
:ةيلاتلا تاوطخلا عبتا ،رشابم Wi-Fiمادختساب كيدل جتنملاب لومحم زاهج ليصوتل
ةددعتملا طئاسولا زاهج تادادعإ
117
مداخ ةكبش تادادعإ
مداخلاب لاصتلاا
MagicInfo عضو
مداخلل لوصولا
FTP عضو
Screen Mirroring
Screen Mirroring
118
زاهجلا مسا
119
ماظنلا
)ماظنلا( ةيلولأا تادادعلإا
دادعإ
120
سمللا قيرط نع مكحتلا
لوؤسملا ةمئاق لفق
ةعاسلا طبض
DST
مونلا تقؤم
ةقاطلا ليغشت ريخأت
121
تقولا
تقولا
ةعاسلا طبض
DST
مونلا تقؤم
ةقيقد
Auto Source Switching
يسيئرلا ردصملا دادرتسا
يسيئرلا ردصملا
يوناثلا ردصملا
122
Auto Source Switching
Auto Source Switching
يسيئرلا ردصملا دادرتسا끄기
لكلا
يسيئرلا ردصملا
HDMI
يوناثلا ردصملا
يئاقلت ةقاط ليغشت
رتويبمكلا ةدحو ةقاط
ةنمازملا ليغشت
ةنمازملا ليغشت فاقيإ
ةقاطلل ريفوت ىصقأ
123
ةقاطلا يف مكحت
ةقاطلا يف مكحت
يئاقلت ةقاط ليغشت
رتويبمكلا ةدحو ةقاط
طقف ةقاطلا ليغشت
ةقاطلا رز
ةكبشلا دادعتسا
124
راظتنلاا عضو يف مكحتلا
ةقاطلا رز
ةكبشلا دادعتسا
ةقاطلا ريفوت
Eco رعشتسم
ةتفاخ ةيفلخ ةءاضإ
ةشاشلا حابصم لودج
125
Eco لح
Eco لح
ةقاطلا ريفوت
Ecoرعشتسم
تاعاس
يئاقلت ليغشت.إ
دادعتسلال ةراشإ لا
يئاقلت ليغشت.إ
126
ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا
حيتافم ةحول تادادعإ
حيتافم ةحول ديدحت
حيتافملا ةحول تارايخ
حيتافملا ةحول ةغل
حيتافملا ةحول عون
لاخدلإا ةغل ليدبت
127
ةزهجلأا ةرادإ
ةزهجلأا ةرادإ
حيتافم ةحول تادادعإ
سواملا تادادعإ
رشؤملا تادادعإ
128
سواملا تادادعإ
سوام ديدحت
سواملا تارايخ
يساسلأا رزلا
رشؤملا ةعرس
129
رشؤملا تادادعإ
رشؤملا مجح
رشؤملا ةعرس
رشؤملا ةروص
130
ربع ليغشت
يصخشلا فيرعتلا زمر رييغت
131
ناملأا
نامأ لفق
رزلا لفق
يئاقلتلا USB ليغشت لفق
BD Wise
137
ماظنلا طبض ةداعإ
138
معدلا
جمانربلا ثيدحت
نلآا ثيدحتلا
يئاقلتلا ثيدحتلا
Samsung ـب لاصتلاا
لغشم
ةلودج
Template
جتنملا خاسنتسا
ID تادادعإ
139
ةيسيئرلا ةحفصلل لقتنا
140
ةكبشلا ةلاح
ةروصلا عضو
تقؤملا ليغشت فاقيإ/ليغشت
"طيرش" Ticker
تادادعلإا نم ديزم
141
لكلا طبض ةداعإ
معدلا
لكلا طبض ةداعإ
142
)طئاسولا ليغشت( ىقيسوملاو ويديفلاو روصلا تافلم ليغشت
USB زاهج للاخ نم طئاسولا ليغشت مادختسا لبق يلي ام أرقا
143
طئاسولا ليغشت عم ةقفاوتملا ةزهجلأا
اهتمظنأو تافلملا تاقيسنت
144
USB زاهج مادختسا
USB زاهج ليصوت
USB زاهج عزن
ردصم نم USB زاهج عزن
145
لومحم زاهج/رتويبمك نم طئاسولا ىوتحم ليغشت
لومحم زاهج/رتويبمكب لاصتلاا دامتعا
)DLNA( ةيلزنم ةكبشب لاصتلاا دنع
146
طئاسولا ىوتحم ةمئاق ةحفص يف ةرفوتملا تازيملا
147
طئاسولا ىوتحم ةمئاق ةحفص يف ةمئاقلا رصانع
ىقيسوم
روصلا
148
روصلا ليغشت ءانثأ ةحاتملا تازيملاو رارزلأا
149
ويديفلا ليغشت ءانثأ ةحاتملا تازيملاو رارزلأا
150
ىقيسوملا ليغشت ءانثأ ةحاتملا تازيملاو رارزلأا
151
ةبحاصملا ةمجرتلا
يلخاد
يجراخ
ةموعدملا روصلا ةقد تايوتسم
عونلا
152
ةموعدملا ىقيسوملا تافلم تاقيسنت
تاقيلعتلا
ةموعدملا ويديفلا تاقيسنت
توصلا زيمرت كف ةدحو
ويديفلا زيمرت كف ةدحو
153
)ةيناث لكل راطإ
154
اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد
Samsung ءلامع ةمدخ زكرمب لاصتلاا لبق ام تابلطتم
جتنملا رابتخا
ددرتلاو ةقدلا صحف
155
.يلي امم ققحت
)PC عضو( بيكرتلا لكاشم
ةشاشلا لكاشم
157
توصلا لكاشم
159
دعبُ نع مكحتلا ةدحو لكاشم
توصلا ةزهجأ لكاشم
160
ىرخأ ةلكشم
162
باوجلا
لاؤسلا
164
تافصاوملا
166
ةقاطلا رفوم
ةقاطلا ريفوت عضو
يداعلا ليغشتلا
ةقاطلا رفوم
)ةقاطلا حاتفم
ريغ DPM عضو:SOG ةراشإ
دحلا
يجذومن
نينقتلا
)موعدم
ىصقلأا
167
طبضلا ةقباس تيقوتلا عاضوأ
DM75D / DM65D
ةنمازملا ةيبطق
لسكب ةعاس
يقفلأا ددرتلا
)يسأر/يقفأ
)زترهاجيم
)زتره
)زترهوليك
169
قحلملا
ليمعلا نم أطخ ببسب جتنملل فلت ثودح
ىرخأ بابسأ
جتنملاب بيع دوجو مدع
170
ةروصلل ىلثملا ةدوجلا
ةروصلا شيوشت ثودح عنم
؟ةروصلا شيوشت وه ام
171
ةروصلا شيوشت عنم
172
صيخارتلا
173
تاحلطصملا