Samsung RL55VJBIH manual

RL52VEBSW1/XEF, RL52VEBTS1/EUR, RL52VEBTS1/XEF, RL55VEBTS1/XEF, RL55VJBIH1/EUR, RL55VJBIH1/XEF, RL55VJBIH1/XEO, RL55VJBIH1/XES, RL55VQBRS1/XEF, RL55VQBRS1/XEO, RL55VTEBG1/EUR, RL55VTEBG1/XEF, RL55VTEBG1/XEO

Download on canonical page 84 pages, 6.99 Mb

Réfrigérateur

mode d’emploi

Français

un monde de possibilités

Merci d’avoir choisi ce produit Samsung.

Appareil au sol

DA99-02116E-13.indb 01

2016. 3. 24. 3:49

Models

1mode d’emploi
- un monde de possibilités
2consignes de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3Précautions et pictogrammes de sécurité importants :
- Risques ou mauvaises manipulations pouvant
- DANGER provoquer des blessures graves ou entraîner la
- provoquer
- mort
- ATTENTION provoquer des blessures légères ou des
- provoquer
- dommages matériels
- Ne tentez RIEN
- Ne démontez RIEN
- Ne touchez à RIEN
- Suivez consciencieusement les consignes
- Débranchez la ﬁ che d’alimentation de la prise secteur
- Remarque
- Nous vous prions de bien en tenir compte
- 4AVERTISSEMENTS DANGER IMPORTANTS POUR
- CONSIGNES
- 5-Vous risqueriez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie
- •N’utilisez jamais un cordon présentant des craquelures ou des signes d’usure
- incendie ou un choc électrique
- -Cela pourrait provoquer un incendie
- • Le réfrigérateur doit être mis à la terre
- -Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique
- 6ATTENTION D’INSTALLATION
- 7-Le stockage d’un de ces produits peut provoquer une explosion
- -Des gelures pourraient se former
- ceux recommandés par le fabricant
- •N’endommagez pas le circuit de réfrigération
- Afin d’éviter que les bouteilles ne tombent, il est conseillé de les regrouper
- • Ne tentez pas de démonter ou de réparer le réfrigérateur vous-même
- 8ATTENTION D’UTILISATION
- 9MAINTENANCE
- 10DANGER IMPORTANTES DE MISE AU REBUT
- 11Si les clés sont fournies avec le réfrigérateur
- d’effectuer un dégivrage manuel
- Conseils pour économiser de l’énergie
12table des matières
13installation de votre réfrigérateur
19fonctionnement du réfrigérateurr
- 20UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE B)
- 21CONTRÔLE DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE C)
- 22UTILISATION DE LA CLAYETTE ESCAMOTABLE
- FABRICATION DE GLACE
- UTILISATION DU
- DISTRIBUTEUR D’EAU
- 24RETRAIT DES ÉLÉMENTS INTÉRIEURS
- NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR
- REMPLACEMENT DE LA DEL
25dépannage
26memo
29Handbuch
- Unvorstellbare Möglichkeiten
30sicherheitshinweise
- SICHERHEITSHINWEISE
- 31WICHTIGE HINWEISE
- 32ZUR INSTALLATION
- 33HINWEISE ZUR
- INSTALLATION
- ZUM GEBRAUCH
- 34ZUM GEBRAUCH (FORTSETZUNG)
- • Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät
- •Achten Sie darauf, dass Kinder sich nicht an die Tür hängen
- -Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben
- -Dies könnte zu Erfrierungen führen
- •Beschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf
- 35HINWEISE ZUM
- GEBRAUCH
- 36REINIGUNG UND
- WARTUNG
- 37ENTSORGUNG
- 38WEITERE TIPPS
- FÜR DIE RICHTIGE
- VERWENDUNG
- 39ein, die sehr kälteempfindlich sind, wie z. B. Bananen oder Melonen
- Das Gefrierabteil ist ein No
- •Die Temperatur in mit zwei
- Tipps zum Energiesparen
- -Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitterdes Geräts nicht ab
- -Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern
- -Stellen Sie die Temperatur nicht niedriger als notwendig ein
- -Sorgen Sie an der Unterseite und Rückseite des Kühlschranks
40Inhalt
41Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier Kombination
- VOR DER AUFSTELLUNG IHRES KÜHLGERÄTS
- 42WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS AM KÜHLABTEIL
- 43WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS AM KÜHLABTEIL (FORTSETZUNG)
- 45TÜRANSCHLAG DES KÜHLSCHRANKS WECHSELN (FORTSETZUNG)
- UMSETZEN DES TÜRGRIFFS (TYP A)
- 46UMSETZEN DES TÜRGRIFFS (TYP B)
- AUSRICHTEN DER KÜHL- GEFRIER-KOMBINATION
47Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination
- ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD
- FUNKTIONEN DES
- BEDIENFELDS (TYP A)
- 48BEDIENFELDS (TYP B)
- 49ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD (TYP C)
- 50BENUTZEN DER COOL SELECT ZONE™
- EISWÜRFELZUBEREITUNG
- VERWENDEN DES VARIABLEN FACHBODENS
- BENUTZEN DES WASSERSPENDERS
- 51BENUTZEN DER LED
- BELEUCHTUNG 2 ZUR FOTOSYNTHESE (OPTIONAL)
- 52HERAUSNEHMEN VON
- ZUBEHÖRTEILEN
- REINIGEN IHRER KÜHL- GEFRIER-KOMBINATION
- AUSWECHSELN DER LED- LAMPE
53fehlersuche
57gebruiksaanwijzing
- bedenk eens wat de mogelijkheden zijn
58veiligheidsinformatie
- VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 59Risico’s en onveilige
- tot ernstig lichamelijk
- tot
- letsel of de dood
- NIET proberen
- NIET demonteren
- NIET aanraken
- Volg de instructies
- zorgvuldig op
- stopcontact
- geaard is om elektrische
- schokken te voorkomen
- hulp
- Opmerking
- 60BELANGRIJKE
- 61•Gebruik geen spuitbussen in de buurt van de koelkast
- -Dit veroorzaakt brandgevaar
- • Plaats het apparaat zo, dat de stekker bereikbaar blijft
- • De koelkast moet worden geaard
- -Onjuist gebruik van de aardstekker kan leiden tot elektrische schokken
- 62VOORZORGTEKENS
- VOOR INSTALLATIE
- 63producten kan explosies veroorzaken
- -Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken
- -Dit kan tot bevriezing van de handen leiden
- • Beschadig het koelcircuit niet
- • Demonteer of repareer de koelkast niet zelf
- 64VOOR HET GEBRUIK
- 65VOORZORGSTEKENS
- VOOR REINIGEN EN
- ONDERHOUD
- 66AANVULLENDE TIPS
- VOOR EEN GOED
- GEBRUIK
- 67aan bederf onderhevig zijn, zoals bananen en meloenen
- sterren ( ) is iets hoger dan in andere vriescompartimenten
- op de instructie en/of toestand bij aflevering
- Tips voor elektriciteitsbesparing
- -Laat warme voedingswaren afkoelen, alvorens deze in de koelkast te leggen
- Hoe korter u de deur openlaat, des te minder ijs zich in de vriezer zal vormen
- -Stel geen koudere temperatuur in dan nodig is
68bevat
69installatie van uw koelkast
- 70DE KOELKASTDEUR
- OMDRAAIEN
- 71DE KOELKASTDEUR OMDRAAIEN (VERVOLG)
- 73DE HANDGREEP OMZETTEN (TYPE A)
- 74DE HANDGREEP OMZETTEN (TYPE B)
- DE KOELKAST WATERPAS ZETTEN
75bediening van uw koelkast
- 76HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN (TYPE B)
- 77HET BEDIENINGSPANEEL CONTROLEREN (TYPE C)
- 78HET OPVOUWBARE LEGPLATEAU GEBRUIKEN
- DE WATERDISPENSER GEBRUIKEN
- IJS MAKEN
- 79PHOTOSYNTHETIC FRESH (FOTOSYNTHETISCH VERS) GEBRUIKEN (OPTIE)
- 80DE ONDERDELEN AAN DE BINNENKANT VERWIJDEREN
- DE KOELKAST REINIGEN
- DE LEDLAMP VERVANGEN
81problemen oplossen

Models

Contents