Manuals
Brands
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
SCC-B5394P, SCC-B5395N, SCC-B5395P manual
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
66
Download on canonical page
66
pages
, 19.31 Mb
Vari-focal
Anti-Vandal
Dome Camera
User’s Guide
SCC-B5394/5395
POL RUS ENG
1
2
3
4
10
14
30
44
62
66
MENU
Models
SCC-B5394P
SCC-B5395N
SCC-B5395P
Contents
1
Vari-focal Anti-VandalDome Camera User’s Guide
2
Safety Precautions
WARNING
3
CAUTION
FCC Statement
4
Important Safety Instructions
5
Contents
6
Overview
❚About this guide
❚Product overview
❚Main features
7
❚Components
Checking components in the package
8
Components of your camera
9
Installation
❚Setting switches
Setting function switches
11
❚Connecting cables and changing the settings
12
❚Installing camera
Before installation
About the installation holes
13
Installing on a pipe
14
To install the camera side on a pipe
15
Installing the camera on the ceiling
16
Disassembling/assembling the Main body from the Case
17
❚Adjusting the camera direction
19
Appendix A: Specifications for NTSC Standard
20
Appendix B: Specifications for PAL Standard
21
Correct Disposal of This Product
23
Руководствопользователя
RUS
24
Меры предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
25
ВНИМАНИЕ
26
Правила техники безопасности
27
Содержание
28
Обзор
❚О данном руководстве
❚Обзор продукта
❚Основные особенности
29
❚Компоненты и принадлежности
Проверка комплекта поставки
30
Компоненты видеокамеры
31
Установка
❚Установка переключателей
Установка функциональных переключателей
33
❚Подключение кабелей и изменение настроек
34
❚Установка видеокамеры
Перед установкой
Отверстия для установки
35
Установка на трубе
36
Установка бока камеры на трубе
37
Установка видеокамеры на потолке
38
Сборка/демонтаж Корпуса видеокамеры и Кожуха
39
❚Регулировка направления камеры
41
Приложение А: Технические характеристики камеры системы NTSC
42
Приложение Б: Технические характеристики камеры системы PAL
43
Правильная утилизация данного устройства
45
Instrukcja użytkowania
46
Środki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
47
UWAGA
Oświadczenie FCC
48
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
49
Spis treści
50
Wstęp
❚O niniejszej instrukcji
❚Ogólna charakterystyka
produktu
❚Główne cechy
51
❚Zawartość opakowania
Sprawdzenie zawartości opakowania
52
Elementy składowe kamery
53
Montaż
❚Ustawienie przełączników
Ustawienie przełączników funkcji
55
❚Podłączenie kabli i zmiana ustawień
56
❚Montaż kamery
Przed montażem
57
Instalowanie instalowanie na rurze
58
Aby zainstalować kamerę na rurze
59
Instalowanie kamery na suficie
60
Demontaż/montaż korpusu do obudowy
61
❚Regulacja kierunku kamery
63
Załącznik A: Charakterystyka dla standardu NTSC
64
Załącznik B: Charakterystyka dla standardu PAL
65
Prawidłowe usuwanie produktu