Manuals
Brands
Mobile Devices
Mobile Device
Samsung
Mobile Devices
Mobile Device
Samsung
Galaxy S8 SM-G950F manual
SM-G950FZBADBT
,
SM-G950FZIADBT
,
SM-G950FZKADBT
,
SM-G950FZSADBT
,
SM-G950FZVADBT
,
SM-G955FZBADBT
,
SM-G955FZKADBT
,
SM-G955FZSADBT
,
SM-G955FZVADBT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
238
Download on canonical page
238
pages
, 5.78 Mb
SM-G950F
SM-G950FD
SM-G955F
SM-G955FD
Benutzerhandbuch
German. 02/2018. Rev.1.1
www.samsung.com
1
2
3
4
10
38
80
132
182
238
MENU
Models
SM-G950FZBADBT
SM-G950FZIADBT
SM-G950FZKADBT
SM-G950FZSADBT
SM-G950FZVADBT
SM-G955FZBADBT
SM-G955FZKADBT
SM-G955FZSADBT
SM-G955FZVADBT
Contents
2
Inhalt
3
Inhalt
4
Grundlegende Information
Zuerst lesen
5
Grundlegende Information
6
Gerät überhitzt beim Laden des Akkus
7
Gerät überhitzt bei der Verwendung
8
Geräteeinschränkungen, wenn das Gerät überhitzt
9
Vorkehrungen für die Betriebsumgebung
10
Layout und Funktionen des Geräts
Lieferumfang
12
Geräteaufbau
13
–– Wenn Sie metallische Aufkleber im Antennenbereich des Geräts anbringen
–– Wenn Sie eine metallhaltige Abdeckung am Gerät anbringen
Auf dem Seitenbildschirm können die Farben je nach Blickwinkel anders aussehen
14
Tasten am Gerät
Tasten
Funktion
Ein/Aus
Bixby
Lautstärke
Softkeys
15
Akku
Akku aufladen
16
Mit Micro-USB-Kabelladen
17
Andere Geräte laden
Akkuverbrauch reduzieren
Ihr Gerät bietet Ihnen Optionen zum Verlängern der Akkulaufzeit
•Optimieren Sie das Gerät mit der Funktion für die Gerätewartung
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, deaktivieren Sie den Bildschirm mit der
•Aktivieren Sie den Energiesparmodus
18
Tipps und Vorsichtsmaßnahmen zum Laden des Akkus
19
Schnellladen
20
Kabelloses Laden
21
SIM- oder USIM-Karte (Nano-SIM-Karte)
SIM- oder USIM-Karteeinlegen
24
Ziehen Sie den Kartenhalter vorsichtig aus dem Karteneinschub
SIM-Karte
5 Schieben Sie den Kartenhalter vorsichtig zurück in den Karteneinschub
Achten Sie immer darauf, dass der Kartenhalter trocken ist
25
Richtige Installation der Karte
26
SIM- oder USIM-Karteentnehmen
Zwei SIM- oder USIM-Kartenverwenden (Dual-SIM-Modelle)
27
Speicherkarte (microSD-Karte)
Speicherkarte installieren
29
Speicherkarte entfernen
30
Speicherkarte formatieren
31
Gerät ein- und ausschalten
Notfallmodus aktivieren
Notfallmodus deaktivieren
32
Ersteinrichtung
33
2 Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Gerät aus
3 Wählen Sie ein WLAN-Netzwerkaus und stellen Sie eine Verbindung dazu her
AKZEPTIEREN
Nein, danke
35
Samsung Account
Einführung
Samsung Account registrieren
Samsung Account entfernen
36
Daten von Ihrem vorherigen Gerät übertragen
37
Smart Switch
38
Tippen Sie auf Ihrem vorherigen Gerät ZULASSEN an
Daten über Wi-FiDirect übertragen
Starten Sie Smart Switch auf dem vorherigen Gerät
3 Platzieren Sie die beiden Geräte nahe beieinander
39
Tippen Sie auf dem vorherigen Gerät DRAHTLOS →SENDEN →VERBINDEN an
Sicherungsdaten von einem Computer übertragen
Rufen Sie auf dem Computer www.samsung.com/smartswitch auf, um Smart Switch
herunterzuladen
Starten Sie Smart Switch auf dem Computer
Schritt fünf fort
Computer her
Trennen Sie Ihr bisher verwendetes Gerät vom Computer
Verbinden Sie Ihr Gerät über das USB-Kabelmit dem Computer
40
Samsung Cloud
41
Daten sichern
Samsung Cloud
Sichern
Daten wiederherstellen
Daten wiederherstellen
WIEDERHERSTELLEN
42
Grundlegende Informationen zum Bildschirm
Touchscreen bedienen
43
Ziehen
Doppelt antippen
Tippen Sie den Bildschirm zweimal an
Streichen
Streichen Sie nach oben, unten, links oder rechts
Finger spreizen oder zusammenführen
44
Navigationsleiste (Softkeys)
45
Bildschirm über die Home-Tasteeinschalten
Navigationsleiste einrichten
Navigationsleiste
„Anzeigen/ausblenden“-Schaltfläche
HINTERGRUNDFARBE
stark drücken
Mit
entsperren
Schaltflächen-Layout
46
Startbildschirm und Anwendungsbildschirm
47
Zwischen dem Startbildschirm und dem Anwendungsbildschirm wechseln
Startseiten-Einstellungen
App-Schaltfläche
App- Schaltfläche anzeigen
ANWENDEN
48
Elemente verschieben
Ordner erstellen
Anwendung und ziehen Sie sie dann auf eine andere
an und geben Sie den Namen des Ordners ein
•Weitere Anwendungen hinzufügen
APPS HINZUFÜGEN
HINZUFÜGEN
•Anwendungen aus einem Ordner verschieben
49
Startbildschirm bearbeiten
•Anzeigeflächen hinzufügen: Wischen Sie nach links und tippen Sie dann an
•Anzeigeflächen löschen: Tippen Sie auf der Anzeigefläche an
Hintergründe
Themes
Widgets
50
Anzeigesymbole
51
Sperrbildschirm
52
Bildschirmsperrmethode ändern
Gerätesicherheit
Sperrbildschirmtyp
Streichen
Muster
PIN
Passwort
•Keine: Keine Bildschirmsperrmethode einrichten
Gesicht
53
Screenshot
54
Benachrichtigungsfeld
55
Schnelleinstellungstasten verwenden
Schaltflächenanordnung
56
Text eingeben
Tastaturlayout
57
Weitere Tastaturfunktionen
Kopieren und einfügen
58
Wörterbuch
59
Anwendungen und Funktionen
Anwendungen installieren oder deinstallieren
Galaxy Apps
Play Store
Anwendungen und Funktionen
60
Anwendungen verwalten
61
Bixby
63
Bixby starten
64
Bixby Home
65
Bixby Vision
66
Bixby Vision starten
•Tippen Sie in der Anwendung Kamera die Option BIXBY VISION an
•Wählen Sie in der Anwendung Galerie ein Bild aus und tippen Sie an
Internet
Erstellen Sie einen Screenshot und wählen Sie auf der Symbolleiste
67
Text erkennen und übersetzen
Tippen Sie an
In Kontakte speich
Extrahieren
Übersetzen
68
Nach ähnlichen Bildern suchen
Nach Orten in der Nähe suchen
Suchen Sie nach Orientierungspunkten oder Informationen zu Orten in der Nähe
Das Gerät zeigt Informationen zu Orten in der Nähe
LIVE-ANSICHT
69
Nach Informationen zum Wein suchen
Die Informationen zum Weinetikett werden angezeigt
QR-Codeslesen
Die Informationen zum QR-Codewerden angezeigt
70
Reminder
72
Erinnerungen über Reminder erstellen
73
Erinnerungen beim Surfen im Internet erstellen
Senden
Erinnerungsbenachrichtigungen überprüfen
ABSCHLIESSEN
ERINNERN
Erinnerungsliste anzeigen
74
Erinnerungen wiederherstellen
75
In Bixby Home empfohlenen Inhalt verwenden
Wecker überprüfen
76
Weitere Bixby-Kartenverwenden
77
Bixby-Einstellungenanpassen
78
Telefon
Anrufe tätigen
79
Anrufe aus Protokollen oder Kontaktlisten tätigen
LETZTE
KONTAKTE
Erweiterte Funktionen
Für Anruf/Nachrichten streichen
Kurzwahl verwenden
Richten Sie Kurzwahlnummern ein, um schnell Anrufe tätigen zu können
Kurzwahl
Anrufe bei gesperrtem Bildschirm tätigen
Ziehen Sie auf dem gesperrten Bildschirm aus dem Kreis
Internationalen Anruf tätigen
Berühren und halten Sie 0, bis das Pluszeichen + angezeigt wird
tippen Sie oder an
80
Anrufe entgegennehmen
Telefonnummern blockieren
81
Optionen während eines Anrufs
82
Telefonnummer per Tastatur zu Kontakten hinzufügen
Telefonnummer aus der Anrufliste zu Kontakten hinzufügen
83
Kontakte
Kontakte hinzufügen
84
Kontakte suchen
85
Kontakte freigeben
Profil speichern und freigeben
Doppelte Kontakte zusammenführen
Kontakte löschen
86
Nachrichten
Nachrichten versenden
87
Nachrichten anzeigen
88
Unerwünschte Nachrichten blockieren
Benachrichtigungen für Nachrichten einstellen
89
Internet
Webseiten aufrufen
90
Geheimen Modus verwenden
91
E-Mail
92
Kamera
Kamera starten
93
Zwischen den Kameras wechseln
Aufnahmemodi ändern
95
Grundlagen zur Aufnahme
96
Fokus (AF) und Belichtung (AE) fest einstellen
Fokusbereich und Belichtungsbereich trennen
97
Aufnahmemodi ändern
Panorama
Selektiver Fokus
Hyperlapse
Essen
Virtual Shot
Selfie
Gruppen-Selfie
98
Profi-Modus
99
Panorama
100
Selektiver Fokus
101
Zeitlupe
Hyperlapse
102
Essen
103
Virtual Shot
104
Selfie
105
Gruppen-Selfie
106
•Achten Sie darauf, dass der weiße Rahmen innerhalb des Sucherfensters bleibt
Wenn Sie
107
Kameraeinstellungen
108
•: Bildrate auswählen
•: Blitz aktivieren oder deaktivieren
Kameraeinstellungen
HINTERE KAMERA
Bildgröße
RAW-/JPEG-Dateien
speichern
Videogröße
Verfolgungs-AF
109
•Das Nachverfolgen eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen:
–– Das Motiv ist zu hell oder zu klein
–– Das Motiv bewegt sich zu viel
–– Farben oder Muster auf dem Motiv und im Hintergrund sind identisch
–– Das Motiv enthält waagerechte Muster (z. B. Jalousien)
–– Die Kamera wackelt zu sehr
–– Die Videoauflösung ist hoch
Formkorrektur
Timer
HDR
VORDERE KAMERA
Bilder wie angezeigt speichern
•Auslöser: Zu verwendende Aufnahmeoptionen auswählen
110
•Geotagging: Tag mit GPS-Standortan das Foto anfügen
Das
Bilder direkt anzeigen
Schnellstart
Diese Funktion ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar
Speicherort
Schwebende
Kamera-Schaltfläche
Lautstärketaste-Funktion
•Einstellungen zurücksetzen: Kameraeinstellungen zurücksetzen
Kontaktieren Sie uns
111
Galerie
Bilder und Videos anzeigen
112
Nach Bildern suchen
Videos anzeigen
113
Alben anzeigen
Storys anzeigen
114
Bilder und Videos mit der Samsung Cloud synchronisieren
Bilder oder Videos löschen
115
Always On Display
116
Zeitplan für„Always On Display“-Funktionfestlegen
Always On Display
Immer anzeigen
Festlegen eines Zeitplans
Musikwiedergabe bei ausgeschaltetem Bildschirm steuern
→FaceWidgets und den Schalter Musiksteuerung an, um die Funktion zu aktivieren
Tippen Sie zum Steuern der Wiedergabe die Symbole an
117
Seitenbildschirm
118
App-Anzeige
119
VIP-Anzeige
120
VIP-Anzeige-Paneelbearbeiten
Personen über das Paneel„VIP-Anzeige“kontaktieren
121
Schnellantwort
122
Smart Select
124
Multi Window
Geteilte Bildschirmansicht
125
Weitere Optionen verwenden
Fenstergröße anpassen
126
Geteilte Bildschirmansicht minimieren
Tippen Sie zum Schließen der geteilten Bildschirmansicht an
Text oder Bilder zwischen Fenstern freigeben
127
Snap Window
128
Samsung Pay
129
Samsung Pay einrichten
Karten registrieren
130
Zahlungen durchführen
131
Samsung Gear
132
Samsung Members
133
Samsung Notes
Notizen erstellen
Notizen löschen
134
Kalender
Ereignisse erstellen
Aufgaben erstellen
Termine und Aufgaben mit Ihren Konten synchronisieren
135
Samsung Health
Samsung Health starten
136
Samsung Health verwenden
137
COMMUNITY
Schritte in Bestenliste
COMMUNITY
Schritte
Falls Sie den
138
Puls
Messen Sie Ihren Puls und zeichnen Sie die Werte auf
Beachten Sie vor dem Messen Ihres Pulses folgende Hinweise:
•Ruhen Sie sich vor der Messung 5 Minuten lang aus
MESSEN
140
Weitere Informationen
141
Diktiergerät
Sprachaufnahmen erstellen
142
Aufnahmemodus ändern
Markierte Sprachaufnahmen wiedergeben
143
Eigene Dateien
Uhr
ALARM
144
WELTUHR
STOPPUHR
TIMER
145
Rechner
Game Launcher
146
Game Launcher verwenden
Leistungsmodus ändern
147
Spiel-Toolsverwenden
148
Samsung Connect
149
Verbindung mit Geräten in der Nähe herstellen
150
Heimgeräte, Fernseher und Produkte im Internet der Dinge verwenden
151
Standorte hinzufügen
Standorten Geräte hinzufügen
Szenen hinzufügen
152
Inhalte freigeben
153
Samsung DeX
154
Geräteaufbau der DeX-Station
Geräte verbinden
155
Achten Sie auf Ihre Finger, wenn Sie den Winkel der Smartphonestütze ändern
Samsung DeX wird auf dem Smartphone gestartet
156
Bildschirmmodus ändern
157
Tastatur und Maus verwenden
Samsung DeX verwenden
Tippen Sie SAMSUNG DeX STARTEN auf dem Bildschirm zur Modusauswahl an
158
Verbinden Sie zum Navigieren auf dem Samsung
Tastatur und Maus verwenden
Anwendungen-Schaltfläche:
Apps for Samsung DeX
•Taskleiste: Anwendungen anzeigen, die derzeit aktiv sind
159
Anrufe annehmen
Bildschirmmodus ändern
Samsung DeX
Screen Mirroring
Verbindung trennen
160
Mit externem Display verbinden
161
Google Apps
162
Google
Chrome
Suchen Sie nach Informationen und surfen Sie im Internet
Gmail
Mit Google Mail können Sie E-Mailssenden und empfangen
Play Music
163
Einstellungen
Einführung
Verbindungen
Optionen
164
WLAN
165
Verbindung mit einem WLAN-Netzwerkherstellen
die Funktion zu aktivieren
Wählen Sie in der Liste mit den WLAN-Netzwerkenein Netzwerk aus
das Passwort ein und tippen Sie VERBINDEN an
Hat das Gerät einmal eine Verbindung mit einem
Falls Sie keine ordnungsgemäße
Wi-FiDirect
Tippen Sie Wi-FiDirect an
Die erkannten Geräte werden aufgelistet
Wählen Sie ein Gerät für die Verbindung aus
167
Bluetooth
168
Daten senden und empfangen
Akzeptieren Sie die Bluetooth-Verbindungauf dem anderen Gerät
Dual Audio
Medienwiedergabe
169
NFC und Zahlung
170
Mit der NFC-Funktionbezahlen
Tippen und bezahlen
ZAHLUNG
171
Daten senden
Android Beam
Berühren, um zu senden
172
Mobile Hotspot und Tethering
173
SIM-Kartenverwaltung (Dual-SIM-Modelle)
Weitere Verbindungseinstellungen
174
Drucker-Plug-inshinzufügen
Inhalte drucken
175
Ihr Gerät über MirrorLink mit einem Fahrzeug verbinden
MirrorLink-Verbindungbeenden
176
Töne und Vibration
177
Benachrichtigungen
178
Anzeige
179
Blaufilter
180
Bildschirmmodus ändern oder Displayfarbe anpassen
181
Bildschirmfarbton über den Farbwert anpassen
Rot
Grün
Blau
Aktivieren Sie Erweiterte Optionen
Aktivieren Sie
Farben an den Seiten des Bildschirms optimieren
Kühl
Warm
182
Bildschirmauflösung
183
Hintergründe und Themes
Erweiterte Funktionen
184
•Multi Window: Wählen Sie eine Multi Window-Startmethodeaus
Smart-Aufnahme
Screenshot
Direktanruf
Smart Alert
Einfache Stummschaltung
Für Anruf/Nachrichten streichen
Dual Messenger
SOS-Nachrichten
senden
Direkte Freigabe
Dies Funktion ist in einigen Anwendungen möglicherweise nicht verfügbar
185
Gerätewartung
186
Energiesparmodus
Akkuladung verwalten
187
Speicher verwalten
188
Apps
Gerätesicherheit
190
Gesichtserkennung
191
Bildschirm per Gesichtserkennung entsperren
Entsperren Sie den Bildschirm mit der voreingestellten Bildschirmsperrmethode
Tippen Sie den Schalter Gesichtserkennung an, um die Funktion zu aktivieren
Schnellere Erkennung
4 Sehen Sie auf den gesperrten Bildschirm
192
Iriserkennung
193
Zur besseren Iriserkennung
In folgenden Fällen funktioniert die Iriserkennung möglicherweise nicht:
•Das Mobiltelefon ist zu stark geneigt oder wird bewegt
Der Abstand zwischen Gesicht und Bildschirm sollte etwa 25–35cm betragen
194
Iris registrieren
Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Gerätesicherheit →Iris-Scanner an
Lesen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und tippen Sie FORTSETZEN an
Tippen Sie Nur eine Iris registrieren an, um nur eine Iris zu registrieren
Bildschirm
Die Kamera für die Iriserkennung scannt Ihre Iris
195
Iris löschen
Sie können registrierte Iris löschen
Samsung Pass verwenden
Iriserkennung bei Samsung Pay nutzen
Samsung Pay kann je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar sein
196
Bildschirm mit Iris entsperren
Tippen Sie den Schalter Iriserkennung an, um die Funktion zu aktivieren
Iriserkennung wenn Bildschirm ein
197
Fingerabdruckerkennung
198
Zur besseren Fingerabdruckerkennung
Die Fingerabdruckerkennung kann durch Falten oder Narben beeinträchtigt werden
Fingerabdrücke registrieren
199
Fingerabdrücke löschen
200
Verwendung von Fingerabdrücken bei Samsung Pay
Bildschirm mit Fingerabdrücken entsperren
Entsperren per Fingerabdruck
201
Samsung Pass
202
Passwort für den Samsung Account bestätigen
und anschließend
an, um die Option zu aktivieren
Mit Samsung Pass auf Websites anmelden
Öffnen Sie eine Website, auf der Sie sich anmelden möchten
Über Samsung Pass mit Biometrie anmelden
Mit Samsung Pass in Anwendungen anmelden
Öffnen Sie eine Anwendung, in der Sie sich anmelden möchten
SPEICHERN
203
Anmeldeinformationen verwalten
Wählen Sie eine Website aus der Liste aus
Samsung Pass für Websites und Anwendungen verwenden
Samsung Pass
Samsung Pass-Datenlöschen
Daten löschen
204
Sicherer Ordner
205
App„Sicherer Ordner“ einrichten
1 Starten Sie die Anwendung Sicherer Ordner
Tippen Sie START an
Tippen Sie ANMELDEN an und melden Sie sich in Ihrem Samsung Account an
Wenn Sie die App
Automatische Sperrung für„Sicherer Ordner“ einstellen
Sicheren Ordner automatisch sperren
Wählen Sie eine Sperrmethode aus
Tippen Sie zur manuellen Sperrung von„Sicherer Ordner“ Schützen an
206
Inhalte nach„Sicherer Ordner“ verschieben
Starten Sie die Anwendung Sicherer Ordner und tippen Sie Dateien hinzufügen an
Bilder
3 Tippen Sie VERSCHIEBEN an
KOPIEREN
Die Verschiebemethode kann je nach Inhalt variieren
Inhalte aus„Sicherer Ordner“ verschieben
Starten Sie die Anwendung Sicherer Ordner
Die ausgewählten Elemente werden in die Galerie im Standardspeicher verschoben
207
Anwendungen aus„Sicherer Ordner“ entfernen
208
Daten sichern
Daten wiederherstellen
209
Cloud und Konten
Sichern und Wiederherstellen
210
Google
211
Allgemeine Verwaltung
212
Software-Update
213
Benutzerhandbuch
Telefoninfo
214
Anhang
231
Rat und Hilfe bei Problemen
232
Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft
Das Gerät reagiert nicht oder zeigt einen schwerwiegenden Fehler an
Neustart erzwingen
Gerät zurücksetzen
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
233
Anrufe werden nicht verbunden
•Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem richtigen Mobilfunknetz verbunden sind
Angerufene hören Sie während des Anrufs nicht
•Stellen Sie sicher, dass Sie das eingebaute Mikrofon nicht verdecken
•Stellen Sie sicher, dass Sie das Mikrofon nah an Ihren Mund halten
Beim Telefonieren höre ich ein Echo
•Stellen Sie sicher, dass die interne Antenne nicht abgedeckt wird
Das Akkusymbol ist leer
Der Akku ist schwach. Laden Sie den Akku auf
•Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät richtig angeschlossen ist
•Besuchen Sie ein Samsung-Servicezentrumund lassen Sie den Akku ersetzen
234
Der Akku entlädt sich schneller als nach dem Kauf
Beim Starten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt
•Laden Sie den Akku auf
Die Qualität der Fotos ist schlechter als in der Vorschau
235
Beim Öffnen von Multimediadateien werden Fehlermeldungen angezeigt
Anderes Bluetooth-Gerätwird nicht gefunden
Beim Anschluss des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt
236
Das Gerät kann den aktuellen Standort nicht ermitteln
Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöscht
Zwischen dem Äußeren des Gehäuses und dem Gerät befindet sich eine kleine Lücke
Im Speicher des Geräts ist nicht ausreichend Speicherplatz frei
Die App-Schaltflächewird nicht auf dem Startbildschirm angezeigt
Startbildschirm
anzeigen
ANWENDEN
Die Home-Tastewird nicht angezeigt
237
Akku entfernen
238
Copyright
Copyright © 2018 Samsung Electronics
Dieses Handbuch ist durch internationale Copyright-Gesetzegeschützt
Marken
•SAMSUNG und das SAMSUNG-Logosind eingetragene Marken von Samsung Electronics
•Bluetooth®ist eine weltweit eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc
Wi-Fi
•Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer