Samsung UE55C9000ZWXXN manual ECO-oplossing, Geavanceerde instellingen, Economische oplossingen

Page 212
Als u de Backlight-optie aanpast, wordt de ECO-sensor uitgeschakeld.

Basisfuncties

¦¦ De beeldinstellingen aanpassen

 

¦¦ De beeldopties wijzigen

Backlight / Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint (G/R)

De tv heeft verschillende instelmogelijkheden voor de beeldkwaliteit.

OPMERKING

xx In de analoge modi Tv, Ext., AV van het PAL-systeem kunt u de functie Tint (G/R) niet gebruiken.

xx In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Backlight, Contrast en Helderheid.

xx De instellingen voor elk extern apparaat dat u op de tv hebt aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen.

¦¦ Economische oplossingen

ECO-oplossing

■■ Spaarstand (Uit / Laag / Middel / Hoog / Beeld uit / Auto) t: met deze functie kunt u de helderheid van de tv aanpassen om het energieverbruik te verminderen. Als u de optie Beeld uit selecteert, wordt het scherm uitgeschakeld, maar blijft u het geluid horen. Druk op een willekeurige knop behalve de volumeknop om het scherm in te schakelen.

■■ ECO-sensor (Uit / Aan): voor een nog hoger energiebesparing worden hiermee de beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht in de kamer

aangepast.

Min. acht.gr.verl.: als ECO-sensor is ingesteld op Aan kan de minimale schermhelderheid handmatig worden aangepast.

Als ECO-sensor is ingesteld op Aan, wordt de helderheid van scherm mogelijk aangepast (iets donkerder of lichter) afhankelijk van de intensiteit van het omgevingslicht.

■■ Geen signaal stdby (Uit / 15 min / 30 min / 60 min): Om onnodig energieverbruik te voorkomen kunt u instellen hoe lang de tv ingeschakeld moet blijven wanneer er geen signaal wordt ontvangen.

Uitgeschakeld wanneer de pc zich in de energiebesparingsmodus bevindt.

Geavanceerde instellingen

(beschikbaar in de modi Standaard / Film)

U kunt de gedetailleerde instellingen voor uw scherm wijzigen, waaronder kleur en contrast.

In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Dynamisch contrast, Gamma, Witbalans en LED Motion Plus.

Geavanceerde instellingen

Zwarttinten

: Uit

Dynamisch contrast

: Middel

 

Schaduwdetail

: -2

 

Gamma

: 0

 

Expertpatroon

: Uit

 

RGB-modus

: Uit

 

Kleurruimte

: Eigen

 

 

 

 

UVerplaatsen E Enter

R Terug

■■ Zwarttinten (Uit / Donker / Donkerder / Donkerste): selecteer het zwartniveau om de schermdiepte aan te passen.

■■ Dynamisch contrast (Uit / Laag / Middel / Hoog): het schermcontrast aanpassen.

■■ Schaduwdetail (-2~+2): de helderheid van donkere beelden aanpassen.

■■ Gamma: de intensiteit van primaire kleuren aanpassen.

■■ Expertpatroon (Uit / Patroon1 / Patroon2): door de functie Expertpatroon uit te voeren, kunt u het beeld kalibreren zonder generator of filter. Als het schermmenu verdwijnt of er een andere menu dan het menu Beeld wordt geopend, wordt de kalibratie opgeslagen en wordt het venster Expertpatroon gesloten.

Wanneer Expertpatroon wordt uitgevoerd, wordt er geen geluid weergegeven.

Alleen beschikbaar voor modellen met DTV/ Component/HDMI.

■■ RGB-modus (Uit / Rood / Groen / Blauw): U kunt de Kleur of Tint (G/R) van Rood, Groen en Blauw voor het beeld van een extern apparaat (dvd-speler, thuisbioscoop, enz.) aanpassen.

■■ Kleurruimte (Auto / Eigen / Aangepast): de reeks beschikbare kleuren voor het beeld instellen. Als u Kleur, Rood, Groen, Blauw en Resetten wilt aanpassen, stelt u de optie Kleurruimte in op Aangepast.

20 Nederlands

Image 212
Contents Contact Samsung Worldwide BN68-02820E-0010 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Accessories Holder-Wire 4EAGetting Started Yy PC AdapterButtons on the remote control PPower Turns the TV on or off Standby modeViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelDescription Inserting the batteryMini Remote Control Power Turn the TV on and off Viewing the Touch ControlFront View Mute or unmute the soundRemote Control Screen Display Press to directly access channelsSetting Up Your Remote Setting up the NetworkAs an extended distance, Wi-Fi remote As a networked, Wi-Fi remoteOperating specification for dual view Connecting to an AntennaMain TV Scart CompPlug & Play Initial Setup Yy Turn on the Touch Control and then tap OK on your remoteConnections Connecting to an AV DeviceUsing an Hdmi or HDMI/DVI cable up to 1080p VCR Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalBasic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameUsing the Info button Now & Next guide GuideChannel Manager Planning Your ViewingUsing Favourite Channels My ChannelsGuide Type Samsung / Guide Plus+ Channel ListAntenna Air / Cable CountryAuto Store Manual StoreMode t Changing the Preset Picture ModeChannel List Transfer ScheduledEco Solution Advanced SettingsEconomical Solutions Advanced SettingsPicture Options Film Mode OffPicture Options Viewing TV using the 3D function Available only in Hdmi mode RGB signalsDigital Noise Filter Off / Low / Medium / High / Auto Available in AV, Component 480i / 1080i and Hdmi 480i3D Mode Select the 3D input format How to watch the 3D image03FeaturesBasic English Displays the images forSetting up the TV with Your PC Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Screen SRS TheaterSound tEqualizer SRS TruSurround HD Off / On tAuto Volume Off / Normal / Night Additional SettingSound Reset OK / Cancel Audio LanguageSelecting the Sound Mode t Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setting the On / Off TimerOther Features Language Digital Text Disable / EnableSecurity SubtitleWireless Remote Control GeneralCommon Interface Self DiagnosisSoftware Upgrade Software UpgradeInstalling the Latest Version HD Connection GuideAdvanced Features Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable ModeConnecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestWall Connecting to a Wireless NetworkLAN Cable Samsung Wireless LAN Adapter Network Setup Samsung Auto Configuration 04Features Advanced EnglishDesired location UE46C9000ZW, UE55C9000ZW Components Extension Cable, VelcroDelete Network Setup PBC WPSSecurity Key Entered ~9 Number Network Setup Ad-Hoc To connect SWLSamsung Wireless LinkSWL connect Connecting a USB Device Connecting to the PC through networkMedia Play Turn on your TVAdvanced Features Sorting standard is different depending on the contents Recorded TVScreen Display Operation ButtonsAdvanced Features Videos Supported Lossless audio WMA sampling rate 22050Hz mono is not supportedMusic PhotosPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionPress the Tools button SettingsRecorded TV/Videos/Music/Photos Play Option menu Anynet+ Home Theatre Stand Rear Panel Optical Hdmi Cable AdapterSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverTroubleshooting for Anynet+ Your TV Getting Started with Internet@TVInternet@TV Setting up Internet@TV LoginManager SitesUsing the Internet@TV service Samsung AppsSetup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Other Information To Avoid the TV from FallingAssembling the Cables Securing the TV to the wallTroubleshooting Issues Solutions and Explanations05InformationOher English Deleting that access the file system of a USB device ContentsVolume Mode Not Supported message Setup → ENTEREpEnclosed Wireless LAN Adapter FeaturesSafety Precautions Warranty 1 YearLicence Guide Plus+ Legal NoticeSpecifications Video Formats Videos Volume Warm White Balance English IndexEqualizer External Speaker Fine Tune Flesh Tone Frequency EPG Electronic Programme Guide16This page is intentionally Left blank Elimination des batteries de ce produit Sécurisation de l’espace d’installationFrançais Remarque Vérifiez la présence du symboleContenu Accessoires Mise en routePrésentation du panneau de configuration Mini télécommande Insertion de la batteriePrésentation de la Touch Control Affichage de l’écran de la télécommande Appuyez sur les touches pour accéder directement aux canauxConfiguration de votre télécommande Configuration du réseauInstructions d’utilisation pour l’affichage double Raccordement à une antenneScart Prévisualisation et Affichage doubley sont activéesPlug & Play configuration initiale Connexions Connexion à un périphérique AVMagnétoscope Connexion à un système audio RemarqueFonctions de base Liste SourceModif. Nom Changement de la source d’entréePlanification des émissions à regarder Gestion chaînesUtilisation du bouton Guide Now & Next Mes chaînes Type de guide Samsung / Guide Plus+Liste des chaînes Utilisation des chaînes favoritesAntennae Hertzien / Câble PaysMémorisation Auto Mémorisation ManuelleChangement du mode Image prédéfinie Transfert liste chaînesProgrammé Réglage finSolution Eco Solutions économiquesParamètres avancés Modification des options d’imageConseillé d’utiliser le mode Non disponible en mode PC, Composant et HdmiOptions d’image Options d’imageRegarder la télévision à l’aide de la fonction 3D Disponible en modes AV, Composant 480i / 1080i et Hdmi 480iRéinit. restaure les paramètres par défaut Emetteur 3DMode 3D permet de sélectionner le format d’entrée 3D Résolution prise en charge 169 uniquement Fréquence HzCôte à côte Haut et BasRéglage automatique t Configuration du téléviseur avec le PCRéinitialisation de l’image OK / Annuler Ecran EgaliseurSRS TruSurround HD Arrêt / Activé t SRS TruDialog Arrêt / ActivéVolume auto Arrêt / Normal / Nuit Langue audioFormat Audio Description audioSélection du mode Son t HeureRéglage de l’heure Utilisation de la veilleSécurité LangueSous-titres Texte numérique Désactiver / ActiverTélécommande sans fil Diagnostic automatiqueGénéral Interface communeMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDContacter Samsung Mise à niveau du logicielUtilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub Fonctions avancéesConnexion à un ordinateur Connexion à un réseau câblé Connexion réseauConnecteur modem mural Câble modem Câble LAN Adaptateur LANConfig. du réseau Auto Config. du réseau ManuelConfig. du réseau RéseauConnexion à un réseau sans fil Panneau latéral du piedUne fois la connexion établie, recherchez le routeur AvisMettez-les sous tension Espace Config. du réseau PbcwpsCode de sécurité Sais ~9 Nombre Minuscule Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée Config. du réseau Ad HocCode de sécurité Connexion SWL Utilisez les boutons numériques pour saisir des chiffresConnexion d’un périphérique USB Connexion à l’ordinateur par le biais du réseauFonctions avancées Progr. TV enreg AffichageBoutons de fonctionnement 04avancées Fonctions InformationRemarque Résolution VidéosMais pas de jouer au jeu proprement dit Yy Formats de sous-titres pris en chargeAppuyez sur le bouton Lecture/ENTERE LectureAutres restrictions Remarque Sont pas prises en charge Ou sans perteMusique Lecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires de Media PlayParamètres Lecture continue des filmsQu’est-ce qu’Anynet+? t Connexion à un système home cinéma SamsungPériphérique Anynet+ Home cinéma Câble HdmiConfiguration d’Anynet+ Basculement entre des appareils Anynet+Enregistrement Résolution des problèmes Anynet+ Mise en route d’Internet@TV INTERNET@TV directe du WebConfiguration d’Internet@TV Connexion’autres applications seront disponibles ultérieurement Utilisation du service Internet@TVYy Autre comprend d’autres services divers Configuration de la fonction AllShare Message / Média / ScreenSharePropos de AllShare Utilisation de la fonction MessageUtilisation de la fonction ScreenShare Alarme de réception d’appelUtilisation de la fonction Média Informations supplémentaires Pour éviter toute chute du téléviseurAssemblage des câbles Fixation du téléviseur au murProblèmes Solutions et explications DépannageUne image/vidéo est affichée Rebranchez-lesVérifiez que les appareils connectés sont sous tension Mémorisées pThat access the file system of a USB device La télécommande du décodeur câblePlug & Play Configuration initiale → ENTEREp Du téléviseur Message Scramble signal ou WeakAdaptateur LAN sans fil fourni CaractéristiquesConsignes de sécurité Garantie 1 anTheaterSound, SRS Symbol are trademarks of SRS Labs, IncAvis juridique Guide Plus+ Caractéristiques techniques Veille Verrouil Vidéos Volume Volume auto Français Connexion à un système audioUtilisation de la Vue chaînes Utilisation des chaînes favoritesThis page is intentionally left Blank Installation des Geräts mit der Wandhalterung Absichern des AufstellbereichsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß DeutschAchten Sie auf das Symbol InhaltHinweis ZielwahltasteErste Schritte ZubehörBedienfeld Diese Taste wie die Enter Eauf der Fernbedienung verwendenBildschirmmenü anzuzeigen Wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwendenMini-Fernbedienung BeschreibungEinlegen der Batterie Touch Control VorderansichtAnsicht von hinten Stromversorgung Ein- und Ausschalten des FernsehgerätsBildschirmanzeige der Fernbedienung StartbildschirmNach links ziehen Zurück zum vorherigen KanalKonfigurieren der Fernbedienung Konfigurieren des NetzwerksBetriebsdaten für Dual View Verbinden mit einer AntenneVHF/UHF-Antenne OderPlug & Play Anfangseinstellung Anschlüsse Anschließen an ein AV-GerätAnschlüsse Deutsch Anschließen an ein Audiogerät Anschlüsse Common INTERFACE-STECKPLATZSignalquellen wählen GrundfunktionenQuellen Name bearbFernsehplanung TV-ProgrammKanal-Manager Eigene Kanäle SenderlisteVerwenden von Favoriten Programmführer-Typ Samsung / Guide Plus+Antennentyp Terrestrisch / Kabel LandAutom. Senderspeich Sender manuell speichernListenübertr. abbrechen ProgrammiertFeinabstimmung Modus tÖko-Lösung Erweiterte EinstellungenMöglichkeiten zum Sparen Erweiterte EinstellungenBildoptionen BildoptionenFarbtemp. Kalt / Normal / Warm1 / Warm2 Filmmodus AusFernsehen mit der 3D-Funktion 3D-Sender3D-Modus Wählen Sie das 3D-Eingangsformat Unten Einander HorizontalGetrennt VertikaleStellen Sie die Signalquelle auf PC ein Bild zurücksetzen OK / AbbrAutom. Einstellung t Einstellen des Fernsehgeräts mithilfe Ihres PCsSRS TruDialog Aus / Ein PC-BildschirmSRS TruSurround HD Aus / Ein t Wiedergabesprache AudioformatAudio für Sehgeschädigte Autom. Lautst. Aus / Normal / NachtVerwenden des Sleep-Timers Einstellen des Ein-/AusschalttimersZeit Tonmodus auswählen tSicherheit SpracheUntertitel Digitaltext Deaktivieren / AktivierenAllgemein FernbedienungEigendiagnose UnterstützungsmenüSoftware-Update Software-UpdateInstallieren der aktuellsten Version HD-AnschlussplanErweiterte Funktionen Anschließen an einen PCMit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels 04FunktionenErweiterteVerbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen NetzwerkverbindungEingang einrichten Auto Eingang einrichten ManuellNetzwerk Eingang einrichtenVerbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Seitliches Anschlussfeld am StandfußWand Oder LAN-Kabel WLAN-Adapter von Samsung04FunktionenErweiterte Deutsch Eingang einrichten Samsung Auto- KonfigurationAnwendungen unterscheiden, kann es sein, dass Eingang einrichten PBC WPS Drücken Sie die rote Taste Ihrer FernbedienungSicherheitsschlüssel Einge KleinEingang einrichten Ad-Hoc SWL verbinden Anschließen eines USB-Geräts Herstellen der Verbindung zum PC über das NetzwerkFernsehsendungen, Foto-, Musik und/oder MEDIA.P Filmdateien Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen TV-Aufzeichnung BildschirmanzeigeHinweis Name Dateinamenserweiterung Format Wiedergabe von VideosYy Unterstützte Videoformate Nicht unterstützt Oder verlustfreies Audio Weitere EinschränkungenDrücken Sie auf Wiedergabe / Entere Musik FotosWiedergabe mehrerer Dateien Media Play-ZusatzfunktionenEinstell Kategorie Vorgang Videos Musik FotosWie die Videodatei haben Audio Mehrere Audioformate unterstützen Audio fürGlasfaserkabel Einrichten von Anynet+ Wechseln zwischen Anynet+-GerätenAufnahme Tonwiedergabe mit einem ReceiverFehlerbehebung für Anynet+ Erste Schritte mit Internet@TV INTERNET@TV Ihr FernsehgerätKonfigurieren von Internet@TV Sie dann die ENTERE-TasteGeben Sie das Kennwort ein Xx Die maximale Zeichenzahl beträgt ManagerVerwenden des Internet@TV-Dienstes Zusätzlichen Anwendungen später dazukommenKonfigurieren von AllShare Meldung / Medien / ScreenShareInformationen zu AllShare Verwenden der Medienfunktion Verwenden der ScreenShare-FunktionWeitere Informationen So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptVerlegen der Kabel Befestigen des Fernsehgeräts an der WandProblem Lösungen und Erklärungen FehlerbehebungKein Bild/Video Fernsehgerät und den externen GerätenTaste Source auf der Fernbedienung des Fernsehers HF-Anschluss Terrestrisch/KabelBetrachten Die Meldung „Verschlüsseltes Signal Sobald Sie versuchen, diese Aufnahme wiederzugebenMehrere Aufnahmegeräte sind Beendet die AufnahmeMitgelieferter WLAN-Adapter FunktionenSicherheitshinweise Garantie 1 JahrLizenz Bildschirm nativ BetriebstemperaturLagerungstemperatur TV-SystemAnschließen an ein Audiogerät Alle wählen AllShareEmpfänger Energiesparmodus This page is intentionally Left blank Nederlands Opmerking Let op deze symbolenInhoud Aan de slag GebruikershandleidingYy SCART-adapter Yy Pc-adapterOverzicht van het bedieningspaneel Beschrijving De batterij plaatsenMiniafstandsbediening Aan/uit-toetsDe Touch Control bekijken Schermweergave afstandsbediening BeginschermDe afstandsbediening instellen Het netwerk instellenBedrijfsspecificatie voor Dual View Aansluiten op een antenneHoofd-tv CompPlug & Play eerste instelling Aansluitingen Aansluiten op een AV-apparaatAansluitingen VideorecorderAansluiten op een audioapparaat De Common INTERFACE-aansluitingBasisfuncties BronlijstNaam wijzigen De ingangsbron wijzigenKanaalbeheer De toets Info gebruiken Now & Next-gidsOp het scherm worden het huidige kanaal en De status van bepaalde audio/video-instellingen Mijn kanalen Gidstype Samsung / Guide Plus+ Kanalenlijst Favoriete kanalen gebruikenAntenne Ant / Kabel Automatisch opslaanHandm. opslaan Optie Kabel ZoekenOverdracht kanalenlijst GeplandFijnafstemming De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigenECO-oplossing Geavanceerde instellingenEconomische oplossingen Geavanceerde instellingenBeeldopties BeeldoptiesKleurtint Koel / Normaal / Warm1 / Warm2 Modus te gebruikenMet deze fantastische nieuwe functie kunt u Tv-kijken via de 3D-functieAlleen beschikbaar voor analoge kanalen Naar een 3D-beeld RegelRechteroog worden in aparte Kolommen weergegevenDe tv instellen voor uw pc Beeld resetten OK / AnnulerenAutom. afstellen t Scherm ToonregelingSRS TruSurround HD Uit / Aan t SRS TruDialog Uit / AanAuto Volume Uit / Normaal / Nacht Geluid resetten OK / AnnulerenTaal voor audio GeluidsformaatDe Slaaptimer gebruiken TijdDe geluidsmodus selecteren t De tijd instellenBeveiliging Overige functies TaalkeuzeOndertiteling Digitale tekst Uitschakelen / InschakelenAlgemeen Algemene interfaceDraadloze afstandsbed ZelfdiagnoseSoftware-upgrade Software-upgradeHandleiding HD-verbinding Contact opnemen met SamsungUitgebreide functies Aansluiten op een pcGebruik van een HDMI/DVI-kabel of D-Sub-kabel ModusAansluiten op een bekabeld netwerk NetwerkverbindingDe modemaansluiting in de wand Modemkabel LAN-kabel LAN-adapterNetwerk instellen Auto Netwerk instellen HandmatigNetwerk Netwerk instellenAansluiten op een draadloos netwerk Zijpaneel voet Draadloze IP-routerAP met DHCP-server De wandFuncties04 Uitgebreide Nederlands Netwerk instellen Samsung Auto ConfigurationGewenste locatie Netwerk instellen PBC WPS Druk op de toets rode toets op de afstandsbedieningBeveil.sleutel Ingev ~9 Nummer Kleine letter SpatieNetwerk instellen Ad-hoc SWL Samsung Wireless Link SWL-verbindingZet de TV aan Een USB-apparaat aansluitenVia een netwerk verbinding maken met de pc Uitgebreide functies Opgenomen tv-prog SchermweergaveInformatie BestandslijstOpmerking Ondersteunde ondertitelindelingen Ondersteunde videobestandsindelingenResolutie Framesnelheid FpsOverige beperkingen Druk op de toets Afspelen/ENTEREOndersteund Lossless audio WMA-samplingfrequentie van 22050Hz mono wordt nietMuziek Meerdere bestanden afspelen Overige functies van Media PlayInstellingen Thuisbioscoop Zijpaneel voet Optische HDMI-kabel Adapter Anynet+ instellen Tussen Anynet+-apparaten schakelenOpname Luisteren via een ontvangerProblemen oplossen met betrekking tot Anynet+ Aan de slag met Internet@TV Internet@TV instellen AanmeldenAanmelden bij een account SysteeminstDe Internet@TV-service gebruiken Yy Overige bevat andere gevarieerde servicesBericht / Media / ScreenShare Over AllShareAllShare instellen BerichtweergaveNederlands De functie ScreenShare gebruiken Xx De schermweergave kan per verbonden apparaat verschillenOverige informatie Voorkomen dat de tv valtDe snoeren bij elkaar houden De tv vastzetten aan de wandProblemen oplossen Probleem Oplossingen en uitleg05informatieOverige Nederlands Een geplande opname is mislukt AangebrokenProbeert af te spelen Opname-apparaat en de tv begint met opnemenGeïntegreerde draadloze LAN-adapter FunctiesVeiligheidsvoorschriften Garantie 1 jaarLicentie-informatie Open-source licentiekennisgevingSpecificaties DivX VOD Sub Dynamisch Dynamisch contrast ECO-sensor Externe luidsprekerFijnafstemming Foto’s Frequentie Wachtwoord Warm Witbalans Zelfdiagnose ZwarttintenThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 320 pages 12.76 Kb Manual 321 pages 46.26 Kb Manual 386 pages 47.73 Kb Manual 321 pages 41.42 Kb Manual 321 pages 54.14 Kb Manual 195 pages 11.5 Kb Manual 256 pages 59.5 Kb