ASRock A75 Pro4-M manuals
Computer Equipment > Personal Computer
When we buy new device such as ASRock A75 Pro4-M we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with ASRock A75 Pro4-M begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Personal Computer ASRock A75 Pro4-M is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Personal Computer on our side using links below.
62 pages 7.58 Mb
260 pages 5.64 Mb
1 Copyright Notice:Disclaimer: Published June Copyright©2011 ASRock INC. All rights reserved English ASRock A75 Pro4-MMotherboard 3 LAN Port LED IndicationsOff No Link 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection Link Green 1Gbps connection TABLE for Audio Output Connection 5 1.1 Package ContentsASRock A75 Pro4-M Motherboard ASRock A75 Pro4-M Support CD 2 x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional) 1 x I/O Panel Shield ASRock Reminds You 6 1.2 SpecificationsPlatform Memory CAUTION Expansion Slot Graphics (see CAUTION 5) 7 AudioRear Panel I/O Connector 8 BIOS Feature- 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports “Plug and Play” - ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - DRAM, VDDP, VDDR, SB Voltage Multi-adjustment Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version) CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial Unique Feature - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (see CAUTION 8) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (see CAUTION 9) - ASRock APP Charger (see CAUTION 10) - ASRock XFast USB (see CAUTION 11) - ASRock On/Off Play Technology (see CAUTION 12) - Hybrid Booster: - ASRock U-COP(see CAUTION 13) Hardware - CPU Temperature Sensing Monitor - Chassis Temperature Sensing - CPU/Chassis/Power Fan Tachometer - CPU/Chassis Quiet Fan - CPU/Chassis Fan Multi-SpeedControl - Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, Vcore SP3 / XP 64-bitcompliant Certifications - FCC, CE, WHQL -ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 14) 9 CAUTION12 Pre-installationPrecautions1.Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 3.Hold components by the edges and do not touch the ICs 13 2.1 CPU InstallationStep 1. Unlock the socket by lifting the lever up to a 90o angle Step 3. Carefully insert the CPU into the socket until it fits in place 2.2 Installation of CPU Fan and Heatsink 14 2.3 Installation of Memory Modules (DIMM)identical Dual Channel A Dual Channel B Dual Channel Memory Configurations DDR3_B1 (Blue Slot) (White Slot) (1) Populated (2) For the configuration (3), please install 15 Installing a DIMMStep 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward 16 2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots)There are 2 PCI slots and 2 PCI Express slots on this motherboard PCI Slots: PCIE Slots: Installing an expansion card 17 2.5 CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM Operation GuideOS. Quad CrossFireX 2.5.1 Graphics Card Setup 19 2.5.2 Driver Installation and SetupStep 1. Power on your computer and boot into OS Step 3. Install the required drivers to your system For Windows® XP OS: http://www.microsoft.com/windowsxp/sp2/default.mspx For Windows® 7 / VistaTM OS: Install the CATALYST Control Center. Please check AMD website for de- tails Step 4. Restart your computer 21 2.6 AMD Dual Graphics Operation GuideWhat does an AMD Dual Graphics system include Enjoy the benefit of AMD Dual Graphics card to PCIE1 slot (blue) 22 Step 9. Click “Enable CrossFireTM” and click “Apply“ to save your change23 2.7 Dual Monitor and Surround Display FeaturesDual Monitor Feature To enable dual monitor feature, please follow the below steps: Connect 24 Surround Display FeaturePlease refer to the following steps to set up a surround display environment: Install the onboard VGA driver and the 5.Set up a multi-monitordisplay For Windows® XP / XP 64-bitOS: A.Click the “Identify” button to display a large number on each monitor C.Select the display icon identified by the number D.Click “Extend my Windows desktop onto this monitor” E.Right-clickthe display icon and select “Attached”, if necessary 25 For Windows® 7 / 7 64-bit /VistaTM / VistaTM 64-bitOS:A. Click the number ”2” icon C. Click “OK” to save your change HDCP Function What is HDCP 26 2.8 ASRock Smart Remote Installation Guide27 2.9 Jumpers SetupJumper 28 2.10 Onboard Headers and ConnectorsSerial ATA3 Connectors Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data Data Cable cable can be connected to the SATA3 hard disk or the SATA3 connector on this motherboard Print Port Header USB 2.0 Headers Besides two default USB ports on the I/O panel, there are three USB 2.0 headers on header can support two USB 2.0 ports 29 Infrared Module HeaderThis header supports an optional wireless transmitting and receiving infrared module Consumer Infrared Module Header This header can be used to connect the remote controller receiver Front Panel Audio Header System Panel Header several system front panel functions 30 Chassis Speaker Headerspeaker to this header Power LED Header Chassis and Power Fan Connectors 31 CPU Fan ConnectorsPlease connect the CPU fan cable to the connector and match the black wire to the ground pin ATX Power Connector supply to this connector ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 33 2.11 Driver Installation Guide2.13.1 Installing Windows® XP / XP 64-bitWithout RAID Functions Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions (IDE mode) STEP 1: Set up UEFI A.Enter UEFI SETUP UTILITYAdvanced screenStorage Configuration B.Set the “SATA Mode” option to [IDE] STEP 2: Install Windows® XP / XP 64-bitOS on your system 34 Using SATA3 HDDs with NCQ and Hot Plug functions (AHCI mode)36 1.1 KartoninhaltASRock A75 Pro4-M Support-CD Zwei Serial ATA (SATA) -Datenkabel(optional) Ein I/O Shield ASRock erinnert Deutsch 37 1.2SpezifikationenPlattform Chipsatz Speicher (siehe VORSICHT 1) (siehe VORSICHT 2) (siehe VORSICHT 3) Erweiterungs steckplätze Onboard-VGA (siehe VORSICHT 4) (siehe VORSICHT 5) VORSICHT 38 E/A-Anschlüssean der Rückseite (siehe VORSICHT 7) USB3.0 Anschlüsse 39 - 3 x USB 2.0-Anschlüsse(Unterstützung 6 zusätzlicherUSB 2.0-Anschlüsse) - 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunktionen - JumperFree-Modus - SMBIOS - DRAM, VDDP, VDDR, SB Stromspannung Multianpassung Support-CD - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5-Testversion Einzigartige - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) Eigenschaft (siehe VORSICHT 8) - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 9) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 10) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 11) - ASRock ein/aus-Wiedergabetechnologie (siehe VORSICHT 12) - ASRock U-COP(siehe VORSICHT 13) - CPU-Temperatursensor - Motherboardtemperaturerkennung - Drehzahlmessung für CPU/Gehäuse/Stromlüfter - Geräuscharmer CPU-/Gehäuselüfter - Mehrstufige Geschwindigkeitsteuerung für CPU Gehäuselüfter - Spannungsüberwachung: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Betriebssysteme - Unterstützt Microsoft® Windows® 7 / 7 64-Bit /VistaTM VistaTM 64-Bit /XP SP3 / XP 64-Bit Zertifizierungen - Gemäß Ökodesign-Richtlinie(ErP/EuP) (Stromversorgung gemäß Ökodesign-Richtlinie(ErP/EuP) erforderlich) (siehe VORSICHT 14) 40 VORSICHT43 Sicherheitshinweise vor der Montage44 Schritt 3: Drücken Sie die CPU vorsichtig in den Sockel2.2Installation des CPU-Lüftersund des Kühlkörpers 45 2.3 Installation der Speichermodule (DIMM)Dual-Kanal-Speicherkonfigurationen (Blau) (Weiß) Bestückt 46 Einsetzen eines DIMM-Moduls47 2.4 Erweiterungssteckplätze: (PCI- und PCI Express-Slots):PCI-Slots: PCI Express-Slots: Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 4: Befestigen Sie die Karte mit der Schraube aus Schritt 48 2.5CrossFireXTM- und Quad CrossFireXTMBedienungsanleitung 2.6Bedienungsanleitung für AMD duale Grafikkarten 49 2.7ASRock Smart Remote Schnellinstallationsanleitung50 2.8 Einstellung der JumperEinstellun Beschreibung CMOS löschen nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterieentfernt wird 51 2.9 AnschlüsseAnschluss Seriell-ATA3-Anschlüsse Diese fünf Serial ATA3 (SATA3-)Verbínder unterstützten SATA-Datenkabel für interne Massenspeichergeräte. Die aktuelle SATA3- Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 6,0 Gb/s Serial ATA- (SATA-) SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA3 Festplatte oder das SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden Druckerport-Anschlussleiste USB 2.0-Header 52 Infrarot-Modul-HeaderDieser Header unterstützt ein optionales, drahtloses Sende und Empfangs-Infrarotmodul Consumer Infrared-Modul-Header Dieser Header kann zum Anschließen Remote Empfänger Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 53 System Panel-Headermehrere Funktion der Systemvorderseite Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den diesen Header an 54 Betriebs-LED-HeaderGehäuse- und Stromlüfteranschlüsse CPU-Lüfteranschluss ATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATX Header 55 Bitte schließen Sie an diesenAnschluss die ATX Stromversorgung an COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss ein COM-Anschlussmodulzu unterstützen HDMI_SPDIF-Anschluss Der HDMI_SPDIF-Anschluss stellt einen SPDIF Audioausgang für eine HDMI VGA-Kartezur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI-Digitalgerätenwie Fernsehgeräten, Projektoren LCD-Gerätenan das System Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschlussder HDMI-VGA-Kartemit diesem Anschluss 56 2.10 Treiberinstallation2.12.1 Windows® XP / XP 64-Bitohne RAID-Funktionalitätinstallieren Verwendung von SATA3-Festplattenohne NCQ-Funktionen SCHRITT 1: Konfigurieren Sie UEFI SCHRITT 2: Installieren Sie Windows® XP / XP 64-Bitin Ihrem System 57 Verwendung von SATA3-Festplattenohne NCQ und Hot-Plug-FunktionenVerwendung von SATA3-Festplattenmit NCQ und Hot-Plug-Funktionen 59 1.1 Contenu du paquetCarte mère ASRock A75 Pro4-M CD de soutien ASRock A75 Pro4-M Deux câbles de données de série ATA (SATA) (en option) Un I/O Panel Shield ASRock vous rappelle Français 60 1.2 SpécificationsFormat Chipsets Mémoire ATTENTION (voir ATTENTION 2) (voir ATTENTION 3) Slot d’extension VGA sur carte (voir ATTENTION 5) (voir ATTENTION 6) 61 Panneau arrière(voir ATTENTION 7) Connecteurs 62 - Connecteur pour ventilateur de CPU/Châssis/Ventilateur- br. 24 connecteur d’alimentation ATX - br. 8 connecteur d’alimentation 12V ATX - Connecteur audio panneau avant - 3 x En-têteUSB 2.0 (prendre en charge 6 ports USB supplémentaires) - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS avec support GUI - Support du “Plug and Play” - Compatible pour événements de réveil ACPI - Gestion jumperless - Support SMBIOS - DRAM, VDDP, VDDR, SB Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus(Version d’essai) Caractéristique - Utilitaire ASRock Extreme Tuning (AXTU) (voir ATTENTION 8) unique - ASRock l'Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 9) - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 10) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 11) - Technologie Lecture Marche/Arrêt ASRock (voir ATTENTION 12) - L’accélérateur hybride: - ASRock U-COP(voir ATTENTION 13) Surveillance - Détection de la température de l’UC système - Mesure de température de la carte mère - Tachéomètre ventilateur CPU/Châssis/Ventilateur - Ventilateur silencieux pour unité centrale/châssis - Commande de ventilateur CPU/boîtier à plusieurs vitesses - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft® Windows® 7 / 7 64-bit /VistaTM / VistaTM 64-bit XP SP3 / XP 64-bit - Prêt pour ErP/EuP (alimentation Prêt pour ErP/EuP requise) (voir ATTENTION 14) 63 ATTENTION66 Précautions à observer avant l’installation3.Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits intégrés A chaque désinstallation de composant 67 2.1 Installation du CPUEtape 1. Déverrouillez le support en relevant le levier selon un angle de 90o 2.2Installation du ventilateur et du dissipateur 68 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM]Configurations de Mémoire à Canal Double (Slot Bleu) (Slot Blanc) Occupé 69 Installation d’un module DIMM70 2.4Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express)Il y a 2 ports PCI et 2 ports PCI Express sur la carte mère A75 Pro4-M Slots PCI: Slots PCIE: Installation d’une carte d’extension Etape 4. Fixez la carte sur le châssis à l’aide d’une vis 71 2.5Mode d’emploi pour CrossFireXTM et Quad CrossFireXTM2.6Guide d’utilisation de AMD Dual Graphics 72 2.7 Télécommande intelligente ASRock Guide d'installation rapide73 2.8 Réglage des cavaliersLe cavalier Effacer la CMOS 74 2.9 En-têteset Connecteurs sur CarteConnecteurs Série ATA3 Câble de données Toute cote du cable de data Série ATA (SATA) SATA peut etre connecte au disque dur SATA3 ou au mere Embase de port d’impression En-têteUSB A côté des deux ports USB 2.0par défaut sur le panneau E/S, il y a trois embases USB sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB 75 En-têtedu module infrarougeCet en-têtesupporte un module infrarouge optionnel de transfert et de réception sans fil Barrette pour module à infrarouges grand public Cette barrette peut être utilisée pour connecter des récepteur Connecteur audio panneau C’est une interface pour 76 En-têtedu panneau systèmeCet en-têtepermet d’utiliser plusieurs fonctions du panneau système frontal En-têtedu haut-parleur Veuillez connecter le de châssis cet en-tête 77 LED di accensioneèin funzione. Il LED continua a lampeggiare in stato S1. Il LED èspento in stato S3/S4 o S5 (spegnimento) Connecteur pour châssis et ventilateur Connecteur du ventilateur de l’UC ventilateur d’UC sur ce connecteur et brancher le fil noir sur la broche de terre En-têted’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité d’alimentation ATX sur cet en tête 78 Connecteur ATXEn-têtede port COM Cette en-têtede port COM est un module de port COM Connecteur HDMI_SPDIF Connecteur HDMI_SPDIF fournissant une sortie audio SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur 79 2.10Guide d’installation des pilotes2.11Installation de Windows® 7 / 7 64-bit /VistaTM / VistaTM bit / XP / XP 64-bitavec fonctions RAID ..\ RAID Installation Guide (Guide d’installation RAID) 2.12Installation de Windows® 7 / 7 64-bit /VistaTM / VistaTM bit / XP / XP 64-bitsans fonctions RAID 2.12.1 Installation de Windows® XP / XP 64-bitsans fonctions ETAP 1: Configurez le UEFI 82 1. Introduzione83 1.2 SpecifichePiattaforma Processore Memoria (vedi ATTENZIONE 1) ATTENZIONE (vedi ATTENZIONE 3) Slot di espansione VGA su scheda (vedi ATTENZIONE 5) 84 Pannelloposteriore I/O (vedi ATTENZIONE 7) Connettori 85 - Supporta jumperfree- Supporta SMBIOS - Regolazione multi-voltaggioDRAM, VDDP, VDDR, SB CD di - Driver, utilità, software antivirus (Versione dimostrativa) supporto Caratteristi ca speciale (vedi ATTENZIONE 8) - ASRock Instant Flash (vedi ATTENZIONE 9) - Caricatore ASRock APP Charger (vedi ATTENZIONE 10) - ASRock XFast USB (vedi ATTENZIONE 11) - Tecnologia ASRock On/Off Play (vedi ATTENZIONE 12) - Booster ibrido: - ASRock U-COP(vedi ATTENZIONE 13) Monitoraggio - Sensore per la temperatura del processore - Sensore temperatura scheda madre - Indicatore di velocita per la ventola del CPU/Chassis Alimentazione - Ventola CPU/Chassis silenziosa - Ventola CPU/chassis con controllo di varie velocità - Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Compatibi - Microsoft® Windows® 7 / 7 64 bit / VistaTM / VistaTM 64 bit lità SO / XP SP3 / XP 64 bit Certificazioni - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predis posta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 14) 86 ATTENZIONE89 2. Installazione90 2.1Installazione del processoreStep 1. Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angolo di 90° 2.2Installazione della ventolina e del dispersore di calore 91 2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM)Configurazioni Dual Channel Memory Popolato 92 Installare una DIMM93 2.4Slot di espansione (Slot PCI ed Slot PCI Express)Sulla scheda madre A75 Pro4-M c’è 2 slot PCI ed 2 slot PCI Express Slot PCI: Slot PCI Express: Installare una scheda di espansione Step 4. Agganciare la scheda allo chassis con le viti 94 2.5Guida operativa per CrossFireXTM e Quad CrossFireXTMQuesta scheda madre supporta la funzione CrossFireXTM e Quad CrossFireXTM. La 2.6Guida al funzionamento di AMD Dual Graphics 95 2.7ASRock Smart Remote Guida all'installazione rapida96 2.8Setup dei JumpersSettaggio del Jumper Resettare la CMOS 97 2.9Collettori e Connettori su SchedaConnettori Serial ATA3 6.0 Gb/s Cavi dati Serial ATA (SATA) Collettore porta stampante Questa è un’interfaccia per il cavo porta stampante che consente di collegare, con comodità, dispositivi di stampa Collettore USB Oltre alle due porte USB predefinite nel pannello I/O, la scheda madre dispone di tre intestazioni USB Ciascuna intestazione USB supporta due porte USB 98 Collettore modulo infrarossiQuesto collettore supporta moduli ad infrarossi optional per la trasmissione e la ricezione senza fili Connettore modulo infrarosso consumer Questo connettore può essere utilizzato per collegare ricevitore remoto Connettore audio sul pannello frontale 99 Collettore pannello di sistemadiverse funzioni di sistema pannello frontale Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a questo collettore 100 Collettori Chassis ed alimentazione ventolaConnettore ventolina CPU CPU a questo connettore e far combaciare il filo nero al pin terra Connettore alimentazione ATX Collegare la sorgente connettore 101 Connettore ATX 12Collegare un alimentatore ATX 12 V a questo connettore Collettore porta COM Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il modulo porta COM Header HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF, con uscita audio SPDIF su scheda HDMI VGA, consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header 2.10Guida installazione del driver 102 ...\ RAID Installation Guide (Guida all’installazione RAID)2.12.1 Installazione di Windows® XP / XP 64 bit senza funzioni Utilizzo dei dischi rigidi SATA3 privi di funzioni NCQ e Hot Plug 1° PASSO: Configurare il UEFI 2° PASSO: Installazione di Windows® XP / XP 64-bitsul sistema 103 Utilizzo dei dischi rigidi SATA3 con funzioni NCQ e Hot Plug104 1.1 Contenido de la cajaPlaca base ASRock A75 Pro4-M CD de soporte de ASRock A75 Pro4-M Dos cables de datos Serial ATA (SATA) (Opcional) Una protección I/O ASRock le recuerda Español 105 1.2 EspecificaciónPlataforma Procesador (ver ATENCIÓN 1) ATENCIÓN (vea ATENCIÓN 3) Ranuras de Expansión VGA OnBoard (ver ATENCIÓN 5) (ver ATENCIÓN 6) 106 Entrada/Salidade Panel Trasero (ver ATENCIÓN 7) Conectores 107 - Conector de ventilador de CPU / chasis / alimentacion- 24-pincabezal de alimentación ATX - 8-pinconector de ATX 12V power - Conector de audio de panel frontal - 3 x Cabezal USB 2.0 (admite 6 puertos USB adicionales) - 32Mb AMI BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI - Soporta “Plug and Play” - ACPI 1.1 compliance wake up events - Soporta “jumper free setup” - Soporta SMBIOS - Múltiple ajuste de DRAM, VDDP, VDDR, SB Voltage CD de soport - Controladores, Utilerías, Software de Anti Virus (Versión de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso Característica Única - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 9) - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 10) - ASRock XFast USB (vea ATENCIÓN 11) - Tecnología de activación y desactivación de la reproducción de ASRock (vea ATENCIÓN 12) - Amplificador Híbrido: - ASRock U-COP(vea ATENCIÓN 13) Monitor Hardware - Sensibilidad a la temperatura del procesador - Sensibilidad a la temperatura de la placa madre / chasis / alimentacion - Ventilador silencioso del procesador y el chasis - Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU y el chasis - Monitor de Voltaje: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - En conformidad con Microsoft® Windows® 7 / 7 64 bits VistaTM / VistaTM 64 bits / XP SP3 / XP 64 bits Certificaciones - Cumple con la directiva ErP/EuP (se requiere una fuente de alimentación que cumpla con la directiva ErP/EuP) (vea ATENCIÓN 14) 108 ATENCIÓN111 Precaución de Pre-instalación1.Desconecte el cable de electricidad antes de tocar cualquier componente 3.Tome componentes por la margen y no toque los ICs Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa 112 2.1 Instalación de ProcesadorPaso 3. Coloque cuidosamente el CPU en el zócalo Paso 4. Encierre el zócalo bajando la palanca 2.2 Instalación del Ventilador y el Radiador de la CPU 113 2.3 Instalación de MemoriaConfiguraciones de Memoria de Doble Canal (Ranura Azul) Blanco) Populada *Para la configuración (3), instale DIMM DDR3 idénticas en las cuatro ranuras 114 Instalación de una DIMMPaso 2. Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura 115 2.4Ranuras de Expansión (ranuras PCI y ranuras PCIExpress) Ranura PCI Express: La ranura PCIE1 (ranura PCIE x16, Azul) se utiliza con tarjetas PCI Express con ancho de banda x16, o para instalar tarjetas gráficas PCI Express compatibles con la función CrossFireXTM La ranura PCIE2 (ranura PCIE x16, Azul) se utiliza con tarjetas PCI Express con ancho de banda x4, o para instalar tarjetas gráficas Instalación de Tarjetas de Expansión Paso 2. Quite la tapa que corresponde a la ranura que desea utilizar Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos 116 2.5Manual de uso de CrossFireXTM y Quad CrossFireXTM2.6Manual del usuario de AMD gráfica dual 117 2.7Mando a distancia inteligente de ASRock Guía deinstalación rápida 118 2.8Setup de JumpersSetting 119 2.9Cabezales y Conectores en PlacasConexiones de serie ATA3 Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA (SATA) los datos de SATA puede ser conectado con el disco duro de SATA3 o el conectador de SATA3 en esta placa base Cabecera de puerto de impresora Cabezal USB Además de dos puertos 120 Cabezal de Módulo InfrarrojosEste cabezal soporta un módulo infrarrojos de transmisión y recepción wireless opcional Base de conexiones del módulo de Esta base de conexiones se infrarrojos para el consumidor puede utilizar para conectar receptor remoto Conector de audio de panel frontal 121 Cabezal de panel de sistemasistema Cabezal del altavoz del chasis su cabezal 122 Cabecera de indicador LED de encendidoConectores de ventilador de chasis y alimentación Conector del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y haga coincidir el cable negro con el conector de tierra Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de 123 Conector de ATX 12V powerCabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM se utiliza para admitir un módulo de puerto COM Cabecera HDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF. Ofrece una salida SPDIF la tarjeta VGA HDMI, permite al sistema conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyectores Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera 124 2.10Guía de instalación del controlador2.11Instalación de Windows® 7 / 7 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits / XP / XP 64 bits con Funciones RAID 2.12Instalación de Windows® 7 / 7 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits / XP / XP 64 bits sin Funciones RAID 2.12.1 Instalación de Windows® XP / XP 64 bits sin Funciones Entre a la Utilidad de configuración de UEFI B.Configure la “SATA Mode” a [IDE] PASO 2: Instale el sistema operativo Windows® XP / XP 64 bits en su sistema 125 Uso de dispositivos SATA3 sin funciones NCQ y de Conexión en CalientePASO 1: Configure UEFI Uso de dispositivos SATA3 con funciones NCQ y de Conexión en Caliente 127 1.Введение134 2.Установка148 3.Информация о BIOS4.Информация о компакт-дискеподдержки с программным обеспечением 149 1. Giriş150 1.2ÖzelliklerYonga seti Bellek DİKKAT Genişletme Yuvası Grafikler (bkz. DİKKAT 5) Ses 151 Arka PanelG/З Konektör BIOS Özelliği 152 - DRAM, VDDP, VDDR, SB Voltaj Çoklu ayarıDestek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü Benzersiz - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (bkz. DİKKAT 8) Özellik - ASRock Anında Önyükleme - ASRock Anında Flash (bkz. DİKKAT 9) - ASRock APP Charger (bkz. DİKKAT 10) - ASRock XFast USB (bkz. DİKKAT 11) - ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisi (bkz. DİKKAT 12) - Hibrit Yükseltici: - ASRock U-COP(bkz. DİKKAT 13) Donanım - CPU Sıcaklık Duyarlılığı Monitör - Kasa Sıcaklık Duyarlılığı - CPU/Kasa/Güç Fan Takometresi - İşlemci/Kasa Sessiz Fanı - CPU/Kasa Fan Çoklu-HızKontrolü - Voltaj İzleme: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore - Microsoft® Windows® 7 / 7 64-bit /VistaTM / VistaTM 64-bit /XP SP3 / XP 64-bituyumlu Sertifikalar -ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 14) 153 DİKKAT156 2.Takma170 3. BIOS Bilgileri4. Yazılım Destek CD’si bilgileriA75 Pro4-M 171 1.1패키지 내용ASRock A75 Pro4-M 마더보드 (Micro ATX 폼 팩터 : 9.6” x 9.6”, 24.4 x 24.4 cm) ASRock A75 Pro4-M 퀵 설치 가이드 ASRock A75 Pro4-M 지원 CD 시리얼 ATA (SATA) 데이터 케이블 2 개 ( 선택 사양 ) ATA (SATA) I/O 차폐 1 개 ASRock은사용자에게 알립니다 한 국 어 172 1.2설명서지원 CD - 드라이버 , 유틸리티 , 안티바이러스 소프트웨어 ( 시험판 ) CyberLink MediaEspresso 6.5 평가판 특점및 특성 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ( 주의 8 참조 ) - ASRock Instant Flash ( 주의 9 참조 ) - ASRock APP Charger ( 주의 10 참조 ) - ASRock XFast USB ( 주의 11 참조 ) - ASRock On/Off Play 기술 ( 주의 12 참조 ) - 하이드브리 부스터 : - ASRock U-COP( 주의 13 참조 ) 하드웨어 모니터 - CPU 온도 감지 - 마더보드 온도 감지 - CPU/ 섀시 저소음 팬 - CPU/ 섀시 팬 멀티스피드 컨트롤 - 전압 감시 기능 : +12V,+5V,+3.3V,Vcore - 마이크로 소프트 Windows® 7/7 64 비트 /VistaTM VistaTM 64 비트 /XP SP3/XP 64 비트 와 호환 인증서 - ErP/EuP 지원 (ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 ) ( 주의 14 참조 ) 174 어 국 한175 주의179 2.1 CPU 설치CPU 180 2.3메모리 모듈 설치하기182 2.4 확장 슬롯 (PCI 슬롯 , PCI Express 슬롯 )183 2.5CrossFireXTM 및 Quad CrossFireXTM 사용 설명AMD 184 2.7 ASRock Smart Remote 간편 설치 설명서185 점퍼세팅186 2.9온보드 헤더 및 커넥터주의 ATA3 시리얼 ATA(SATA) SATA 데이터 케이블의 임의 SATA 데이터 케이블 적인 측을 마더보드의 SATA3 터에 연결합니다 프린트 포트 헤더 191 2.10드라이버 설치 가이드치하기RAID SATA3 HDD 7 / 7 / XP / XP ..\ RAID Installation Guide 기능을 지원하지 않는 비트 를 설치하거나 다음 단계 를 따르십 설치 SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows® XP / XP 64 비트 를 설치하거나 , 다음 단계 를 따르십시오 XP / XP NCQ 와 핫 플러그 기능이 없는 SATA3 HDD 장치의 사용 NCQ 단계 1: UEFI 를 설정합니다 1: UEFI 설정 유틸리티 고급화면 을 선택합니다 B.“SATA Mode”을 [IDE] 로 설정한 단계 2: 시스템에 Windows® XP / XP 64 비트 OS 를 설치합니다 216 3.BIOS 情報
Also you can find more ASRock manuals or manuals for other Computer Equipment.