Boss Audio Systems TU-1000 manuals

2 pages4.14 Mb

156
- TU-1000_ejgfispd.fm 1
12 13 14
- Capuchon Connecteur
  - Netzkabel
  - Netzsteckdose
- Kappe Stecker
  - EF
  - F
  - BA
  - CDC
  - Hi-C
  - 1st
  - 2nd
  - 3rd
  - 1st
  - 2nd
  - 3rd
  - 4th
  - 5th
  - 6th
  - 7th
  - GUITAR
    - Power Cord
    - AC Outlet
  - Cap Plug
    - Note Name Display /
      - 1st
      - 2nd
15 16 17 18 19
- 1st
- 2nd
- Tuning Mode Note Name List /
10
2
Owners Manual
- Main Features
- Mode d'emploi
  - 15 16 17 18 19
  - 11
  - 12 13 14
  - 7
  - 3
    - How to Use the Tuner
      - 1. 2.
      - 3. 4.
      - 5.
    - Tuning to a Flat Tuning
    - Changing the Reference Pitch
    - Switching the Meter Display Pattern
    - Switching the Accu-Pitch Sign Function On and Off 1. 2.
    - 3.
    - Memory Function
    - Outputting the Signal from the OUT PUT Jack Regardless of the Tuners On/Off Setting
      - 2. 3.
    - Turning Off the Meters Backlight and Rear Panel Light
    - Make the moving light differently lighted
      - 2. 3.
    - Restoring the Original Factory Settings (Factory Reset)
      - 2.
      - 3.
    - Storefront Demo Display
      - 2.
    - Panel Descriptions Front Panel
      - 10.Note Name/String Number Indicator: Indicates the note name, string number, or reference pitch.
    - Rear Panel
      - 11.Security Slot ( ) http://www.kensington.com/ 12.INPUT Jack
      - 13.PARALLEL OUT Jack
      - 14.TUNER ON/OFF Jack
      - 15.OUTPUT Jack
      - 16.Grounding Terminal
      - 17.DC OUT Jack
      - 18.DC IN Jack
        AC Adaptor
      - 19.Cord Hook
    - Specifications
      - 4. 5.
  - 4 156
  - 8
  - 9
    - F
    - G
    - C
  - 10
    - OPEN E OPEN GOPEN D OPEN A DADGADDROP D BASS C
    - 4th Lo-B
  - 2
Bedienungsanleitung
- Wichtigste Funkti onen
- Verwendung des Stimmgerts
  - 1.
  - 2.
  - 3. 4.
  - 5.
- Tieferstimmen
- ndern der Referenztonhhe
- Umschalten des Modes fr die Tonhhenanzeige
- Ein- und Ausschalten der Accu-Pitch-Zeichenfunktion
- 2.
- 3.
- Speicherfunktion
- 2.
- 3.
- Hintergrundbeleuchtung der Tonhhenanzeige und Rckwandbeleuchtung ausschalten
- Die Anzahl der sich bewegenden Lichter ndern
  - 2.
  - 3.
- Werkseinstellungen wiederherstellen (Factory Reset)
  - 2.
  - 3.
- Ladenfront-Demo-Lichtshow
  - 2.
- Beschreibungen zum Bedienfeld Vorderes Bedienfeld
- Rckseite
  - 11.Buchse fr Diebstahlsicherung ( ) http://www.kensington.com/ 12.INPUT-Buchse (Eingang)
  - 13.PARALLEL-OUT-Buchse
  - 14.TUNER-ON/OFF-Buchse
  - 15.OUTPUT-Buchse
  - 16.Erdungsanschluss
  - 17.DC-OUT-Buchse
  - 18.DC-IN-Buchse
    - Netzadapter
  - 19.Kabelklemme
- Technische Daten
- Principales fonctionnalits
- Utilisation de l'accordeur
  - 1. 2.
  - 3. 4.
  - 5.
- Accord altr
- Changement du diapason de rfrence
- Changement de mode d'affichage du vumtre
- Activation et dsactivation de la fonction signe Accu-Pitch
- 3.
- Fonction Mmoire
- 2.
- 3.
- Dsactivation du rtro-clairage et de l'clairage de la face arrire du vumt re
- Modification de lclairage du tmoin lumineux mobile
  - 2.
  - 3.
- Rtablissement des paramtres d'usine d'origine (Factory Reset)
  - 2.
  - 3.
- Affichage de la dmo virtuelle
  - 2.
- Description de l'appareil Face suprieure
- Panneau arrire
  - 11.Emplacement de scurit ( ) http://www.kensington.com/ 12.Prise INPUT
  - 13.Prise PARALLEL OU T
  - 14.Prise TUNER ON/OFF
  - 15.Prise OUTPUT
  - 16.Prise de terre
  - 17.Prise DC OUT
  - 18.Prise DC IN
  - 19.Passe-cble
- Fiche technique
- 156
  - TU-1000_ejgfispd.fm 2
- 2Manual do proprietrio
  - Netsnoer
  - Stopcontact
  - Dop Stekker
    - 10.Nootnaam/Snaarnummer-indicator:
    - 1.
      - Adaptador AC
      - Cabo de fora
      - Tomada AC
    - Tampa Plugue
  - Manual del Propietario
    - Gebruikershandleiding
      - 15 16 17 18 19
      - 11
      - 12 13 14
      - 156
        Cable de alimentacin
        Salida de CA
        Tapn Enchufe
        1.
      - 11
        Cavo di alimentazione
        Presa CA
        Cappuccio Spinotto
      - 15 16 17 18 19
      - 12 13 14
      - 10
    - Manuale dellutente
      - Funzioni principali
      - Uso dell'accordatore
        1. 2.
        3. 4.
        5.
      - Accordatura flat
      - Modifica del tono di riferimento
      - Passaggio da un modello di visualiz zazione dell'indic atore all'altro
      - Attivazione e disattivazione della funzione segno Accu-Pitch
      - 2.
      - 3.
      - Funzione memoria
      - 2. 3.
      - Spegnimento della retroilluminazione dell'indicatore e dell'illuminazione del pannello posteriore
      - Modifica dell'illuminazione della spia in movimento
        2. 3.
      - Ripristino delle impostazioni di fabbrica originali (Factory Reset)
        2.
        3.
      - Schermata demo iniziale
        2.
      - Descrizioni del pannello Pannello anteriore
      - Pannello posteriore
        11.Alloggiamento di sicurezza ( ) http ://www.kensingt on.com/ 12.Jack INPUT
        13.Jack PARALLEL OUT
        14.Jack TUNER ON/OFF
        15.Jack OUTPUT
        16.Terminale di messa a terra
        17.Jack DC OUT
        18.Jack DC IN
        Adattatore CA
        19.Gancio per cavo
      - Specifiche
      - Principales caractersticas
      - Cmo utilizar el afinador
        2.
        3. 4.
        5.
      - Afinacin de bemol
      - Cambio del tono de referencia
      - Cambio del patrn de visualizacin del m edidor
      - Activacin y desactivacin de la funcin signo Accu-Pitch
      - 2.
      - 3.
      - Funcin de memorizacin
      - 2. 3.
      - Apagado de la retroiluminacin y de la luz del panel posterior del medidor
      - Diferente iluminacin para el indicador luminoso mvil
        2. 3.
      - Restablecimiento de la configuracin original de fbrica
        2.
        3.
      - Pantalla de demostracin para escaparate
        2.
      - Descripciones de los paneles Panel delantero
      - Panel posterior
        11.Proteccin antirrobo ( ) http://www .kensington.com/ 12.Conector INPUT
        13.Conector PARALLEL OUT
        14.Conector TUNER ON/OFF
        15.Conector OUTPUT
        16.Terminal de toma de tierra
        17.Conector DC OUT
        18.Conector DC IN
        Adaptador de CA
        19.Anclaje para el cable
      - Especificaciones
      - 10
        Recursos Principais
        Como usar o afinador
        1. 2.
        3. 4.
        5.
        Afinando em bemol
        Alterando a altura de referncia
        Trocando o padro de exibio do medidor
        Ligando e desligando a funo de sinal Accu-Pitch
        2.
        3.
        Funo de memria
        Produzindo o sinal pelo plugue OUTPUT independentemente do afinador estar ligado/ desligado
        2. 3.
        Desligando a luz de fundo e a luz do pain el traseiro do medido r
        Altere a iluminao das luzes mveis
        2. 3.
        Restaurando os ajustes de fbrica originais (restaurao aos padres de fbrica)
        2.
        3.
        Modo de Exibio Comercial
        2.
        Descries do painel Painel frontal
        Painel traseiro
        11.Slot de segurana ( ) http://www.kensington.com/ 12.Plugue INPUT
        13.Plugue PARALLEL OUT
        14.Plugue TUNER ON/OFF
        15.Plugue OUTPUT
        16.Terminal de aterramento
        17.Plugue DC OUT
        18.Plugue DC IN
        19.Gancho
        Especificaes
        Belangrijkste functies
        Het stemapparaat gebruiken
        2.
        3. 4.
        5.
        Een flat tuning gebruiken
        De referentietoonhoogte wijzigen
        Het weergavepatroon van de meter wijzigen
        De Accu-Pitchfunctie in- en uitschakelen.
        2.
        3.
        Geheugenfunctie
        3.
        De achtergrondverlichting en de verlichting van het achterpaneel van de me ter uitschakelen
        De instelling van het bewegende lampje wijzigen
        2. 3.
        De oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)
        2.
        3.
        Demoweergave
        2.
        Paneelbeschrijvingen Voorpaneel
        geeft de nootnaam, het snaarnummer, of de referentietoonhoogte aan.
        Achterpaneel
        11.Veiligheidssleuf ( ) http://www.ke nsington.com/ 12.INPUT-ingang
        13.PARALLEL OUT-uitgang
        14.TUNER ON/OFF-aansluiting
        15.OUTPUT-uitgang
        16.Aardingsklem
        17.DC OUT-uitgang
        18.DC IN-ingang
        Netstroomadapter
        19.Snoerhaak
        Specificaties