Samsung DVD-HD850/XEV manuals
TV and Video > DVD Player
When we buy new device such as Samsung DVD-HD850/XEV we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung DVD-HD850/XEV begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in DVD Player Samsung DVD-HD850/XEV is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for DVD Player on our side using links below.
Samsung DVD-HD850/XEV Manual
123 pages 0 b
2 MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó * He Áa‰‚Ë„aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa pyÍoÈ *He cÚa‚¸Úe ÔÎeep Ë ‰py„Ëe ycÚpoÈcÚ‚a ‰py„ Ìa ‰py„a2.B ˆeÎflx ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚË 3.èpe‰yÔpeʉeÌËfl 4.ÑËcÍË 3 * He ËcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl ˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ cÔpeË ‰Îfl ‚ËÌËÎo‚˚xoÚ‚epcÚËe ‚ ˆeÌÚpe * AÍÍypaÚÌo ÔpoÚËpaÈÚe Ô˚θ c ‰ËcÍo‚; Ìe ÔpoÚËpaÈÚe ‰ËcÍ Ípy„o‚˚ÏË ‰‚ËÊeÌËflÏË5. áa˘ËÚa oÍpyÊa˛˘eÈ cpe‰˚ 4 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl5 ëo‰ÂʇÌËÂóacÚ¸ 1: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía óacÚ¸ 2: ëoe‰ËÌeÌËfl óacÚ¸ 3: éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 4: ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 5: àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇” óacÚ¸ 6: ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e 6 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía7 Ë ÓÈ͇ç‡ÒÚ yÒÚaÌo‚Ía8 éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθàÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee 10 á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl11 ëoe‰ËÌeÌËfl12 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl S-Video13 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈÖÒÎË ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË 19 éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËËÙÛÌ͈ËË éÒÌo‚Ì˚e 21 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ”èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ èÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ 22 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂBÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CD 24 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏaMeÌ˛ ‰ËcÍa (DVD) MeÌ˛ ÙËθχ (DVD) 25 MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ26 èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD/CD-‰ËÒ͇ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT - ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR 27 á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇ 29 ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËËÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e 31 B˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 32 B˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4) 33 B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE (DVD) Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍÅ˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a 34 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡”îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ËÎË ‰ËÒ͇àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡” (DVD/VCD) 36 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) 37 MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4Ç˚·op ÔaÔÍË 38 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMAèo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe 40 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4 èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe 42 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË44 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”45 H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 46 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇50 -àäå (PCM) : èÂÓ·‡ÁÛÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå (2 ͇̇·)❷B˚x. cË„ÌaÎ MPEG (MPEG Digital Out) - àäå (PCM) : èÂÓ·‡ÁÛÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå (2 ͇̇·) Ç˚·ÂËÚ Bitstream ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ MPEG-2❸KÓÏÔÂÒÒËfl ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô. (Dynamic Compression) -BÍÎ. (On): ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÏÔÂÒÒ˲ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ -B˚ÍÎ. (Off): ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ❹Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM (PCM Down Sampling) B ˝ÚoÏ cÎy˜ae cË„ÌaÎ 96 ÍɈ ·y‰eÚ Ôpeo·paÁo‚aÌ ‚ cË„ÌaÔ 48 ÍɈ ÑaÊe ÍÓ„‰a ‰Îfl ÔyÌÍÚa "Cy·‰ËÒÍeÚËÁaˆËfl àKM" ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe "Ç˚ÍÎ 51 H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl臇ÏÂÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉÂÓÙÛÌ͈ËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 53 -PaÁpe¯eÌËe-576p : 720 x 576, 480p : 720 x -720p : 1280 x -768p : 1024 x -1080i : 1920 x -îopÏaÚ -RGB-pac¯ËpeÌÌ˚È :Ç˚ıÓ‰ ‰‡ÌÌ˚ı RGB ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI/DVI -YCbCr-(4:4:4) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(4:4:4)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI -YCbCr-(4:2:2) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(2:2:2)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI• ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 16~235 -CbCr : 16~240 óÂÌÓ-·ÂÎ˚ÂÓÚÚÂÌÍË ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ËÛÓ‚Â̸ ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌÌ˚ı èËÏÂ. ÖÒÎË ·ËÚÓ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 0~255 -CbCr : 0~255 -üpÍocÚ¸ 54 H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl57 ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e58 O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èOB‚e‰eÌËe CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl 59 ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e61 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË62 á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË-êÓ·Ó˜Û Ì‡ÔÛ„Û ‚͇Á‡ÌÓ Ì‡ ̇ÍÎÂȈ¥ ÁÁ‡‰Û ÔÓ„‡‚‡˜‡ -ç Á‡ÍË‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ ‚Û˜ÌÛ -ç ÒÚ‡‚Ú ÔËÒÚÓª Ó‰ËÌ Ì‡ ‰Û„ËÈ -é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ‚Ò¥ ÔËÒÚÓª Ô‰ ÚËÏ, flÍ ÔÂÂÌÓÒËÚË ÔÓ„‡‚‡˜ -è‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌflÏ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓª‚ Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ªı2.éÒÓ·ËÒÚ‡ ·ÂÁÔÂ͇ 3.á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl -èÓ„‡‚‡˜ ÔËÁ̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó, ‡ Ì ÔÓÏËÒÎÓ‚Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚Ë¥· Î˯ ‰Îfl ÓÒÓ·ËÒÚËı ÔÓÚ· -ç ÒÚ‡‚Ú ̇ ÔÓ„‡‚‡˜ πÏÌÓÒÚÂÈ Á ¥‰ËÌÓ˛ ˜Ë ‰¥·ÌËı ÏÂڇ΂Ëı Ô‰ÏÂÚ¥‚ 63 -é·ÂÂÊÌÓ ‚ËÚˇÈÚ Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl; Ì¥ÍÓÎË Ì ڥڸ ÔÓ‚ÂıÌ˛ ‰ËÒÍÛ5. ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‚ÔÎË‚ ̇ ‰Ó‚Í¥ÎÎfl -íÓÏÛ ·‡Ú‡Âª ÒÎ¥‰ ÛÚËÎ¥ÁÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó Ù‰‡θÌËı, ‰Âʇ‚ÌËı Ú‡ ϥ҈‚Ëı ÌÓÏ 64 è¯, Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË65 áÏ¥ÒÚ66 ᇄ‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËèÂ͇ÒÌËÈ Á‚ÛÍ ÖÍ‡Ì ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌËÈ ÂÊËÏ èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ) EZ VIEW (DVD) è„Îfl‰‡˜ ˆËÙÓ‚Ëı ÙÓÚÓ„‡Ù¥È (JPEG) èÓ‚ÚÓÂÌÌfl åËÚÚπ‚ ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (DVD) INSTANT SKIP (DVD) HDMI (ÏÛθڥω¥ÈÌËÈ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ ‚ËÒÓÍÓª ˜¥ÚÍÓÒÚ¥) - ÑËÒÍË, flÍ¥ Ì ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ì‡ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥ •Super Audio CD (Í¥Ï ¯‡Û CD) •á ‰ËÒÍ¥‚ CDG ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Î˯ Á‚ÛÍ ·ÂÁ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl -åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊ Á‡ÎÂʇÚË ‚¥‰ ÛÏÓ‚ Á‡ÔËÒÛ •DVD+RW, -RW(‚¥‰ÂÓ ÂÊËÏ) èËÒÚ¥È ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ÂflÍ¥ ‰ËÒÍËáÄïàëí ÇßÑ äéèßûÇÄççü ÇàïßÑçàâ ëàÉçÄã ßá èéëãßÑéÇçéû êéáÉéêíäéû (525p/625p) 67 íËÔË Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚DVD-VIDEO VIDEO-CD AUDIO-CD ñËÙÓ‚ËÈ Â„¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÈÓ„Ó Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÍÓÏԇ̥ª DivXNetworks, Inc ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Á„¥‰ÌÓ Î¥ˆÂÌÁ¥ª 68 éÔËÒÖÎÂÏÂÌÚË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ 69 ᇉÌfl Ô‡ÌÂθ70 é„Îfl‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl71 襉’π‰Ì‡ÌÌfl襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (S-Video) 72 -襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ S-VideoÑÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÓÚËχÚË ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. Ç ÂÊËϥ襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ) 73 -襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥‚-ÑÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÓÚËχÚË ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ˜¥ÚÍËÏ Ô‰‡‚‡ÌÌflÏ ÍÓθÓÛ 79 îÛÌ͈¥ª ŇÁÓ‚¥81 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌflèÓ¯ÛÍ Û ÓÁ‰¥Î¥ ‡·Ó ‰Ó¥Êˆ¥ èÓÔÛÒ͇ÌÌfl ‰Ó¥ÊÓÍ -üÍ˘Ó Ì‡ VCD-‰ËÒÍÛÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl 82 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔÎÂ˛Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/VCD/CD/MPEG4 84 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ ÚÓÏÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ) (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÚÓÏÛ (DVD) 85 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥ÈÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥È (DVD/VCD) 86 èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÇ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/VCD/CD ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl ‚¥‰ A ‰Ó B ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT 87 ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl88 èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡‰‡ÚË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰Ó¥ÊÓÍÇ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ (CD) 89 ÂÌ¥êÓÁ¯Ë îÛÌ͈¥ª91 ÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌflᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË AUDIO ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ ¥ ΄ÍÓ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û Á‚Û˜‡ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 92 ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4) 93 áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂËÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË ANGLE (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl/ÔÓÔÛÒ͇ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfl (DVD) 94 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË96 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª χүڇ·Û‚‡ÌÌfl (DVD/VCD) 97 åÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4ÇË·¥ Ô‡ÔÍË è‡ÔÍÛ ÏÓÊ̇ ‚˷ˇÚË Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË 98 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA100 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4îÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4 èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl 102 èÓ„‡‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË104 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ŒHacÚp. flÁ˚Ía : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ´HacÚp. ay‰Ëo : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚Û˜‡ÌÌflHacÚp. ÔoÍaÁa DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl 105 áÏ¥ÌË åÂÌ˛ ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ) 106 ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÁÏ¥Ì˛π ÏÓ‚Û ÚÂÍÒÚÛ Î˯ ‰Îfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ109 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ110 -PCM: èÂÂÚ‚Ó˛π ‚ ÒËÒÚÂÏÛ PCM (2-͇̇θ̇)´B˚x. cË„ÌaÎ MPEG (MPEG Digital Out) -BÍÎ. (On): ÇË·‡ÚË ‰Ë̇ϥ˜Ì ÒÚËÒ͇ÌÌfl -B˚ÍÎ. (Off): ÇË·‡ÚË Òڇ̉‡ÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁǪ́Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM (PCM Down Sampling) íÓ‰¥ ‚Ò¥ Ò˄̇ÎË Ô‰‡‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ̇ ‚Ëı¥‰ ·ÂÁ ÁÏ¥Ì ç‡‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÔÓÌËÊÂÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚË ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª ‚ Ò˄̇Υ àKM ‚ËÏÍÌÂÌÓ 111 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl113 -êÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸-îÓÏ‡Ú -RGB-Normal(ÌÓχ): HDMI/DVI Ó·ÏÂÊÂÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌËı RGB ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ -RGB-Expand(ÓÁ¯ËÂÌËÈ): HDMI/DVI ÔÓ‚ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌËı RGB ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ - üÒ͇‚¥ÒÚ¸ - ÇËı¥‰ DVI ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË HDMI ̇ ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú DVI• è‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó áÏ¥ÌËåÂÌ˛ ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª 114 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ117 ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ χˆ¥flßÌÙÓ118 éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÇÒÚÛÔ üÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ‰Îfl ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl èӈ‰ۇ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl 119 ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ121 ëÔˆË٥͇ˆ¥ª-LJ„‡ Ú‡ ÓÁÏ¥Ë ÔË·ÎËÁÌ¥
123 pages 0 b
2 MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó * He Áa‰‚Ë„aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa pyÍoÈ *He cÚa‚¸Úe ÔÎeep Ë ‰py„Ëe ycÚpoÈcÚ‚a ‰py„ Ìa ‰py„a2.B ˆeÎflx ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚË 3.èpe‰yÔpeʉeÌËfl 4.ÑËcÍË 3 * He ËcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl ˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ cÔpeË ‰Îfl ‚ËÌËÎo‚˚xoÚ‚epcÚËe ‚ ˆeÌÚpe * AÍÍypaÚÌo ÔpoÚËpaÈÚe Ô˚θ c ‰ËcÍo‚; Ìe ÔpoÚËpaÈÚe ‰ËcÍ Ípy„o‚˚ÏË ‰‚ËÊeÌËflÏË5. áa˘ËÚa oÍpyÊa˛˘eÈ cpe‰˚ 4 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl5 ëo‰ÂʇÌËÂóacÚ¸ 1: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía óacÚ¸ 2: ëoe‰ËÌeÌËfl óacÚ¸ 3: éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 4: ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 5: àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇” óacÚ¸ 6: ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e 6 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía7 Ë ÓÈ͇ç‡ÒÚ yÒÚaÌo‚Ía8 éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθàÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee 10 á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl11 ëoe‰ËÌeÌËfl12 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl S-Video13 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈÖÒÎË ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË 19 éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËËÙÛÌ͈ËË éÒÌo‚Ì˚e 21 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ”èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ èÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ 22 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂBÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CD 24 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏaMeÌ˛ ‰ËcÍa (DVD) MeÌ˛ ÙËθχ (DVD) 25 MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ26 èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD/CD-‰ËÒ͇ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT - ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR 27 á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇ 29 ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËËÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e 31 B˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 32 B˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4) 33 B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE (DVD) Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍÅ˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a 34 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡”îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ËÎË ‰ËÒ͇àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡” (DVD/VCD) 36 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) 37 MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4Ç˚·op ÔaÔÍË 38 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMAèo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe 40 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4 èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe 42 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË44 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”45 H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 46 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇50 -àäå (PCM) : èÂÓ·‡ÁÛÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå (2 ͇̇·)❷B˚x. cË„ÌaÎ MPEG (MPEG Digital Out) - àäå (PCM) : èÂÓ·‡ÁÛÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå (2 ͇̇·) Ç˚·ÂËÚ Bitstream ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ MPEG-2❸KÓÏÔÂÒÒËfl ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô. (Dynamic Compression) -BÍÎ. (On): ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÏÔÂÒÒ˲ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ -B˚ÍÎ. (Off): ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ❹Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM (PCM Down Sampling) B ˝ÚoÏ cÎy˜ae cË„ÌaÎ 96 ÍɈ ·y‰eÚ Ôpeo·paÁo‚aÌ ‚ cË„ÌaÔ 48 ÍɈ ÑaÊe ÍÓ„‰a ‰Îfl ÔyÌÍÚa "Cy·‰ËÒÍeÚËÁaˆËfl àKM" ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe "Ç˚ÍÎ 51 H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl臇ÏÂÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉÂÓÙÛÌ͈ËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 53 -PaÁpe¯eÌËe-576p : 720 x 576, 480p : 720 x -720p : 1280 x -768p : 1024 x -1080i : 1920 x -îopÏaÚ -RGB-pac¯ËpeÌÌ˚È :Ç˚ıÓ‰ ‰‡ÌÌ˚ı RGB ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI/DVI -YCbCr-(4:4:4) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(4:4:4)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI -YCbCr-(4:2:2) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(2:2:2)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI• ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 16~235 -CbCr : 16~240 óÂÌÓ-·ÂÎ˚ÂÓÚÚÂÌÍË ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ËÛÓ‚Â̸ ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌÌ˚ı èËÏÂ. ÖÒÎË ·ËÚÓ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 0~255 -CbCr : 0~255 -üpÍocÚ¸ 54 H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl57 ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e58 O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èOB‚e‰eÌËe CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl 59 ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e61 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË62 á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË-êÓ·Ó˜Û Ì‡ÔÛ„Û ‚͇Á‡ÌÓ Ì‡ ̇ÍÎÂȈ¥ ÁÁ‡‰Û ÔÓ„‡‚‡˜‡ -ç Á‡ÍË‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ ‚Û˜ÌÛ -ç ÒÚ‡‚Ú ÔËÒÚÓª Ó‰ËÌ Ì‡ ‰Û„ËÈ -é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ‚Ò¥ ÔËÒÚÓª Ô‰ ÚËÏ, flÍ ÔÂÂÌÓÒËÚË ÔÓ„‡‚‡˜ -è‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌflÏ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓª‚ Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ªı2.éÒÓ·ËÒÚ‡ ·ÂÁÔÂ͇ 3.á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl -èÓ„‡‚‡˜ ÔËÁ̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó, ‡ Ì ÔÓÏËÒÎÓ‚Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚Ë¥· Î˯ ‰Îfl ÓÒÓ·ËÒÚËı ÔÓÚ· -ç ÒÚ‡‚Ú ̇ ÔÓ„‡‚‡˜ πÏÌÓÒÚÂÈ Á ¥‰ËÌÓ˛ ˜Ë ‰¥·ÌËı ÏÂڇ΂Ëı Ô‰ÏÂÚ¥‚ 63 -é·ÂÂÊÌÓ ‚ËÚˇÈÚ Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl; Ì¥ÍÓÎË Ì ڥڸ ÔÓ‚ÂıÌ˛ ‰ËÒÍÛ5. ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‚ÔÎË‚ ̇ ‰Ó‚Í¥ÎÎfl -íÓÏÛ ·‡Ú‡Âª ÒÎ¥‰ ÛÚËÎ¥ÁÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó Ù‰‡θÌËı, ‰Âʇ‚ÌËı Ú‡ ϥ҈‚Ëı ÌÓÏ 64 è¯, Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË65 áÏ¥ÒÚ66 ᇄ‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËèÂ͇ÒÌËÈ Á‚ÛÍ ÖÍ‡Ì ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌËÈ ÂÊËÏ èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ) EZ VIEW (DVD) è„Îfl‰‡˜ ˆËÙÓ‚Ëı ÙÓÚÓ„‡Ù¥È (JPEG) èÓ‚ÚÓÂÌÌfl åËÚÚπ‚ ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (DVD) INSTANT SKIP (DVD) HDMI (ÏÛθڥω¥ÈÌËÈ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ ‚ËÒÓÍÓª ˜¥ÚÍÓÒÚ¥) - ÑËÒÍË, flÍ¥ Ì ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ì‡ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥ •Super Audio CD (Í¥Ï ¯‡Û CD) •á ‰ËÒÍ¥‚ CDG ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Î˯ Á‚ÛÍ ·ÂÁ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl -åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊ Á‡ÎÂʇÚË ‚¥‰ ÛÏÓ‚ Á‡ÔËÒÛ •DVD+RW, -RW(‚¥‰ÂÓ ÂÊËÏ) èËÒÚ¥È ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ÂflÍ¥ ‰ËÒÍËáÄïàëí ÇßÑ äéèßûÇÄççü ÇàïßÑçàâ ëàÉçÄã ßá èéëãßÑéÇçéû êéáÉéêíäéû (525p/625p) 67 íËÔË Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚DVD-VIDEO VIDEO-CD AUDIO-CD ñËÙÓ‚ËÈ Â„¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÈÓ„Ó Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÍÓÏԇ̥ª DivXNetworks, Inc ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Á„¥‰ÌÓ Î¥ˆÂÌÁ¥ª 68 éÔËÒÖÎÂÏÂÌÚË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ 69 ᇉÌfl Ô‡ÌÂθ70 é„Îfl‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl71 襉’π‰Ì‡ÌÌfl襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (S-Video) 72 -襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ S-VideoÑÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÓÚËχÚË ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. Ç ÂÊËϥ襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ) 73 -襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎ¥‚-ÑÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÓÚËχÚË ‚ËÒÓÍÓflÍ¥ÒÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ˜¥ÚÍËÏ Ô‰‡‚‡ÌÌflÏ ÍÓθÓÛ 79 îÛÌ͈¥ª ŇÁÓ‚¥81 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌflèÓ¯ÛÍ Û ÓÁ‰¥Î¥ ‡·Ó ‰Ó¥Êˆ¥ èÓÔÛÒ͇ÌÌfl ‰Ó¥ÊÓÍ -üÍ˘Ó Ì‡ VCD-‰ËÒÍÛÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl 82 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔÎÂ˛Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/VCD/CD/MPEG4 84 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ ÚÓÏÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ) (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÚÓÏÛ (DVD) 85 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥ÈÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥È (DVD/VCD) 86 èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÇ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/VCD/CD ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl ‚¥‰ A ‰Ó B ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT 87 ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl88 èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡‰‡ÚË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰Ó¥ÊÓÍÇ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ (CD) 89 ÂÌ¥êÓÁ¯Ë îÛÌ͈¥ª91 ÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌflᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË AUDIO ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ ¥ ΄ÍÓ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û Á‚Û˜‡ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 92 ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4) 93 áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂËÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË ANGLE (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl/ÔÓÔÛÒ͇ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (DVD) ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfl (DVD) 94 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË96 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª χүڇ·Û‚‡ÌÌfl (DVD/VCD) 97 åÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4ÇË·¥ Ô‡ÔÍË è‡ÔÍÛ ÏÓÊ̇ ‚˷ˇÚË Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË 98 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA100 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4îÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4 èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl 102 èÓ„‡‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË104 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ŒHacÚp. flÁ˚Ía : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ´HacÚp. ay‰Ëo : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚Û˜‡ÌÌflHacÚp. ÔoÍaÁa DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl 105 áÏ¥ÌË åÂÌ˛ ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ) 106 ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÁÏ¥Ì˛π ÏÓ‚Û ÚÂÍÒÚÛ Î˯ ‰Îfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ109 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ110 -PCM: èÂÂÚ‚Ó˛π ‚ ÒËÒÚÂÏÛ PCM (2-͇̇θ̇)´B˚x. cË„ÌaÎ MPEG (MPEG Digital Out) -BÍÎ. (On): ÇË·‡ÚË ‰Ë̇ϥ˜Ì ÒÚËÒ͇ÌÌfl -B˚ÍÎ. (Off): ÇË·‡ÚË Òڇ̉‡ÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁǪ́Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËfl àKM (PCM Down Sampling) íÓ‰¥ ‚Ò¥ Ò˄̇ÎË Ô‰‡‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ̇ ‚Ëı¥‰ ·ÂÁ ÁÏ¥Ì ç‡‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÔÓÌËÊÂÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚË ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª ‚ Ò˄̇Υ àKM ‚ËÏÍÌÂÌÓ 111 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl113 -êÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸-îÓÏ‡Ú -RGB-Normal(ÌÓχ): HDMI/DVI Ó·ÏÂÊÂÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌËı RGB ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ -RGB-Expand(ÓÁ¯ËÂÌËÈ): HDMI/DVI ÔÓ‚ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌËı RGB ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ - üÒ͇‚¥ÒÚ¸ - ÇËı¥‰ DVI ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË HDMI ̇ ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú DVI• è‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó áÏ¥ÌËåÂÌ˛ ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª 114 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ117 ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ χˆ¥flßÌÙÓ118 éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÇÒÚÛÔ üÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ‰Îfl ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl èӈ‰ۇ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl 119 ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ121 ëÔˆË٥͇ˆ¥ª-LJ„‡ Ú‡ ÓÁÏ¥Ë ÔË·ÎËÁÌ¥
62 pages 0 b
2 MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌeÎË ÔÎeepa ìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó * He Áa‰‚Ë„aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa pyÍoÈ *He cÚa‚¸Úe ÔÎeep Ë ‰py„Ëe ycÚpoÈcÚ‚a ‰py„ Ìa ‰py„a2.B ˆeÎflx ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚË 3.èpe‰yÔpeʉeÌËfl 4.ÑËcÍË 3 * He ËcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl ˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ cÔpeË ‰Îfl ‚ËÌËÎo‚˚xoÚ‚epcÚËe ‚ ˆeÌÚpe * AÍÍypaÚÌo ÔpoÚËpaÈÚe Ô˚θ c ‰ËcÍo‚; Ìe ÔpoÚËpaÈÚe ‰ËcÍ Ípy„o‚˚ÏË ‰‚ËÊeÌËflÏË5. áa˘ËÚa oÍpyÊa˛˘eÈ cpe‰˚ 4 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflèË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ -èӂ¸Ú ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ + Ë – ·‡Ú‡ÂÈ -èӂ¸ÚÂ, Ì ‡Áfl‰ËÎËÒ¸ ÎË ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èӂ¸ÚÂ, Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ÎË ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl -èӂ¸ÚÂ, Ì ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡ 5 ëo‰ÂʇÌËÂóacÚ¸ 1: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía óacÚ¸ 2: ëoe‰ËÌeÌËfl óacÚ¸ 3: éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 4: ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËË óacÚ¸ 5: àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇” óacÚ¸ 6: ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e 6 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía7 Ë ÓÈ͇ç‡ÒÚ yÒÚaÌo‚Ía8 éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθàÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee 10 á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl11 ëoe‰ËÌeÌËfl12 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl S-Video13 -èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈÖÒÎË ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Á̇˜ÂÌË 19 éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËËÙÛÌ͈ËË éÒÌo‚Ì˚e 21 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ”èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ èÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ 22 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂBÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CD 24 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏaMeÌ˛ ‰ËcÍa (DVD) MeÌ˛ ÙËθχ (DVD) 25 MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ26 èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD/CD-‰ËÒ͇ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT 27 á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓèË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇ éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT 29 ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËËÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e 31 B˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) 32 B˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4) 33 B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE (DVD) Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍÅ˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a 34 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡”îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ËÎË ‰ËÒ͇àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡” (DVD/VCD) 36 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) 37 MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4Ç˚·op ÔaÔÍË 38 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMAèo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe 40 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4 èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe 42 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË44 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”45 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÈ͇”“H‡ÒÚ ÏÂÌ˛46 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇51 H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl臇ÏÂÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉÂÓÙÛÌ͈ËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 53 -paÁpe¯eÌËe-576p : 720 x 576, 480p : 720 x -720p : 1280 x -768p : 1024 x -1080i : 1920 x -Format -RGB-Normal :Ç˚ıÓ‰ ‰‡ÌÌ˚ı RGB Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI/DVI -RGB-Expand :Ç˚ıÓ‰ ‰‡ÌÌ˚ı RGB ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI/DVI -YCbCr-(4:4:4) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(4:4:4)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI -YCbCr-(4:2:2) :Ç˚ıÓ‰ YCbCr-(2:2:2)Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ HDMI ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 16~235 -CbCr : 16~240 óÂÌÓ-·ÂÎ˚ÂÓÚÚÂÌÍË ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ËÛÓ‚Â̸ ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰‡ÌÌ˚ı èËÏÂ. ÖÒÎË ·ËÚÓ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-·ËÚ -Y : 0~255 -CbCr : 0~255 -üpÍocÚ¸ -Ç˚ıÓ‰ DVI åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÓχڇ ‚˚ıÓ‰‡ Ò HDMI ̇ DVIÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó •ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl 54 H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl57 ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e58 O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èOB‚e‰eÌËe CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl 59 ‰aÌÌ˚eëÔpa‚o˜Ì˚e 61 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË62 ELECTRONICS
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other TV and Video.