Sony KV-32CS71K manuals
TV and Video > CRT Television
When we buy new device such as Sony KV-32CS71K we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony KV-32CS71K begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CRT Television Sony KV-32CS71K is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CRT Television on our side using links below.
144 pages 13.27 Mb
3 OverviewInstallation First Time Operation Menu system Additional Information 4 4Safety Information5 To Temporarily Switch Off TV:Selecting input source: Selecting channels: Selecting Teletext: Selecting Screen format: Muting the Sound: Adjusting TV volume: Displaying the menu system: Selecting TV mode: Selecting Picture mode: Selecting Sound mode: Overview 6 6Overview-Installation7 LanguageCountry Picture Rotation Not necessary Adjust now First Time Operation 8 YesProgramme Sorting menu 8First Time Operation 9 PICTURE ADJUSTMENT10 SOUND ADJUSTMENTEffect b v Natural: Dynamic: Dolby**Virtual: v Off: Treble Bass Balance Dual Sound b • v Mono v Stereo Auto Volume Off: On: 10Menu System 11 SLEEP TIMERLANGUAGE / COUNTRY AUTO TUNING 12 PROGRAMME SORTINGPROGRAMME LABELS AV PRESET 13 MANUAL PROGRAMME PRESET14 AFTPROG + Skip Decoder 14Menu System 15 AUTO FORMAT16 NOISE REDUCTIONAV3 OUTPUT TV SPEAKERS 17 RGB CENTRINGPICTURE ROTATION 18 To Switch on Teletext:To Select a Teletext page: To access the next or preceding page: To superimpose teletext onto the TV: To freeze a teletext page: To reveal concealed information (e.g: answer to a quiz): To select a sub page: To Switch Off Teletext: 19 Connecting a VCR:Connecting a VCR that supports Smartlink: 20 Connecting to external Audio Equipment:To enjoy “Dolby Virtual” sound effect through your Hi-Fiequipment: 21 TV system:Colour system: Channel Coverage: Picture Tube: Side Terminals: Sound Output: Power Consumption: Standby Power Consumption: Dimensions (w x h x d): Approx. 933 x 562 x 572 mm Rear Terminals: Weight: Accessories supplied: Other features: Design and specifications are subject to change without notice Ecological Paper - Totally Chlorine Free 23 Основно описаниеИнсталиране Първоначално включване Ситема от менюта на екрана Допълнителнаинформация 24 4Техника на безопасност25 временно изключване на телевизора:Избор на входен сигнал: Избор на канали: Избор на телетекста: Избор на формат на екрана: Елиминиране на звука: qs Настройване на силата на звука: Натиснете го за настройване на qd Активиране на системата от менюта: Натиснете го за да видите qf Избор на режим на телевизия: Натиснете го за да изключите Избор на режим на образа: Избор на режим за звука: qj Изобразяване на информация на екрана: Натиснете го за Основно описание 26 6Основноописание - Инсталиране27 ДържаваВъртене на карт Не е необходимо и натиснете OK Регулрай сега Първоначално включване 28 Подреждане на програми8Първоначално включване 29 OKНиво Ниво 3 / Функция НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА За целта: Личен Наживо Филми Яркост Цветност Острота Тоналност Нулиране Система от менюта на екрана 30 НАСТРОЙКА НА ЗВУКАЕфект v Естествен: динамичен Dolby**Virtual v Изкл: Високи Ниски Баланс Cтерео-ефектb • v Моно v Стерео Моно Авт. ниво звук 10Система от менюта на екрана 31 АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕЕЗИК / ДЪРЖАВА АВТОМАТИЧНО ЗАХВАЩАНЕ 32 ПОДРЕЖДАНЕ НА ПРОГРАМИНАДПИСВАНЕ НА ПРОГРАМИ Име ЗАПАМЕТЕНИ AV НАСТРОЙКИ AV2 AV3 AV4 CABLE, GAME, CAM, DVD, VIDEO SAT Редак 12Система от менюта на екрана 33 ПРОГРАМА РЪЧЕН ИЗБОРПрограма Система B/G D/K Канал PROG + 34 Ф. НастPROG Пропусни Декодер Вкл 14Система от менюта на екрана 35 АВТОфОРМАТВкл Лупа Широк 36 ПОТИСКАНЕ НА ШУМАAV3 ИЗХОД 4 и TV, AV1, AV2, AV4, YC4 AUTO ВИСОКОГОВОРИТЕЛИ 16Система от менюта на екрана 37 RGB ЦЕНТЪРВЪРТЕНЕ НА КАРТИНАТА 38 Избиране на Телетекст:Избор на страница от Телетекста: Избор на предишна или следваща страница: Наслагване на Телетекст с TB образ: Задържане на една страница: Изобразяване на скрита информация (напр. отговори на TB загадки): Избор на подстраница: Излизане от Телетекст: 18Телетекст 39 Свързване на видео:Свързване на видео притежаващо функцията Smartlink: Допълнителна информация 40 Свързване на допълнителен аудио екип:Също можете да се насладите на звуковия ефект «Dolby Virtual» чрез вашия музикален екип: Cимвол Входен сигнал За моно оборудване 20Допълнителна информация 42 ПроблемРазрешение •Никога не отваряйте апарата 22Допълнителна информация 43 Všeobecný popisInstalace První zapojení televizoru Režim menu na obrazovce Teletext Doplňkové informace 44 4Bezpečnostní opatření45 Dočasné vypnutí televizoru:Volba vstupního signálu: Tlačítko pro výběr programů: Výběr z teletextu: Výběr formátu zobrazení Volba kanálů: Vypnutí zvuku: Nastavení hlasitosti: Zapojení režimu menu: Volba TV režimu: Výběr specifického obrazu: Volba režimu zvuku: Zobrazení informace na obrazovce: Všeobecný 46 6Všeobecný popis - Instalace47 ZeměOtočení obrazu Není potřeba Upravit ted’ První zapojení televizoru 48 AnoTřídění programů 8První zapojení televizoru 49 Stupeň 1Stupeň 2Stupeň 3 / FunkceNASTAVENÍ OBRAZU K tomu je třeba: Přímý přenos Osobní Film Jas Barevná Sytost Ostrost Odstín Režim menu na obrazovce 50 StupeňStupeň 3 / Funkce NASTAVENÍ ZVUKU Efekt b v Přirozený: v Dynamický: v Vyp: Hloubky Vyvážení Dvoukanál. zvuk vMono vStereo Aut. Hlasitost 10Režim menu na obrazovce 51 ČASOVAČ VYPNUTÍJAZYK/ZEMĚ AUTOMATICKÉ LADĚNÍ 52 TŘÍDĚNÍ PROGRAMŇOZNAČENÍ PROGRAMŇ AV PŘEDVOLBY CABLE GAME CAM VIDEO 12Režim menu na obrazovce 53 RUČNÍ LADĚNÍProgram Systém Kanál Pojmenování 54 AFT14Režim menu na obrazovce 55 AUTOFORMÁTZoom 56 REDUKCE ŠUMUVÝSTUP AV3 YC4 TV REPRODUKTORY 16Režim menu na obrazovce 57 RGB CENTROVÁNÍOTOČENÍ OBRAZU 58 Vstup do teletextu:Zvolení stránky teletextu: Zvolení následující nebo předchozí stránky: Překrytí teletextu televizním obrazem: Zmrazení teletextové stránky: Odhalení skrytých informací (např. soutěžních odpovědí): Zvolení podstránky: Vystoupení z teletextu: 18První zapojení televizoru 59 Připojení videa:Připojení videorekordéru, které má k dispozici Smartlink: Doplňkové informace 60 Připojení vnějšího zvukového zařízení:Také můžete dosáhnout zvukového efektu “Dolby Virtual” pomocí Vaší Hi-Fivěže: Symbol Vstupní signály Připojení monofonních přístrojů 20Doplňkové informace 63 Teletext64 4Biztonsági előírások65 A televízió ideiglenes kikapcsolása:A bemenő forrás kiválasztása Csatornaválasztás A teletext kiválasztása A képernyő méret kiválasztása A hang elnémítása Hangerő szabályozás A menürendszer bekapcsolása A TV üzemmód kiválasztása A kép üzemmód kiválasztása A hang üzemmód kiválasztása Információ megjelenítése a képernyőn Általános leírás 66 BekapcsolásKikapcsolás 6 Általános leírás Üzembehelyezés 67 OrszágKépelforgatás nem szükséges beállítás Első üzembeheyezés 68 IgenProgramhely- átrendezés 8Első üzembeheyezés 69 1. szint2. szint3. szint / funkcióKÉPBEÁLLÍTÁS Ehhez: Egyéni Élő Mozi Fényerő Színtelítettség Képélesség Színárnyalat A képernyőn megjelenő menürendszerek 70 1. szint2. szint 3. szint / funkció HANGSZABÁLYOZÁS Effekt v Természetes: v Dinamikus: Magas hangszínb Mély hangszínb Balansz Kettős hang v Mono v Stereo Auto hangerő 10A képernyőn megjelenő menürendszerek 71 KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐNYELV/ ORSZÁG AUTOMATIKUS HANGOLÁS 72 PROGRAMHELYEK ÁTRENDEZÉSEPROGRAMNEVEK Címke AV BEÁLLÍTÁS 12A képernyőn megjelenő menürendszerek 73 KÉZI HANGOLÁSb. A “Hangolás” Rendszer Csatorna Hangolás 74 UgrásDekóder 14A képernyőn megjelenő menürendszerek 75 AUTOMATIKUS MÉRET76 ZAJZÁRAV3 KIMENET 4 és TV HANGSZÓRÓI 16A képernyőn megjelenő menürendszerek 77 RGB POCIONÁLÁSKÉPELFORGATÁS 78 A Teletext szolgáltatásba való belépés:Teletext oldal kiválasztása: Az előző vagy a következő oldal kiválasztása: A teletext tévéképernyő elé történő helyezése: Egy oldal kimerevítése: Rejtett információ láthatóvá tétele (pl.: fejtörők megoldásai): Egy aloldal kiválasztásához: ATeletext szolgáltatásból való kilépés: 18Teletext 79 Videomagnó csatlakoztatása:Smartlinkkel rendelkező videomagnó csatlakoztatása: Kiegészítő információ 80 Külső audio készülék csatlakoztatása:Zenekészülékén keresztül is élvezheti a “Dolby Virtual” hangeffektust: Jelkép Bemeneti jelek Mono hangrendszerő készülékek használata 20Kiegészítő információ 81 MINŐSÉGTANÚSÍTÁSSugárzási szabvány: Szín szabvány: Fogható csatornák: Képcső: Hátsó aljzatok: Csatlakozók az előlapon: Hangfrekvenciás kimenőteljesítmény: 2 x 14 W (zenei teljesítmény) Teljesítményfelvétel: Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban (standby: Méretek (szél. x mag. x mély.): Tömeg: Mellékelt tartozékok: Egyéb jellemzők: A design és a műszaki jellemzők előzetes bejelentés nélkül változhatnak Környezetbarát papír Klórmentes 82 ProblémaMegoldás •Meghibásodás esetén a televíziót szakemberrel vizsgáltassa meg •Soha ne nyissa ki a készüléket 22Kiegészítő információ 83 Opis ogólnyPodłączenie telewizora Pierwsze uruchomienie telewizora System menu na ekranie Telegazeta Informacje dodatkowe 84 4Informacje dotyczące bezpieczeństwa85 1Czasowe wyłączenie telewizora: Naciśnij go by czasowoWybór sygnału wejściowego: Wybór kanału: Wybór telegazety: Wybór formatu ekranu: Wybór kanałów: Wyłączanie dźwięku: Regulacja głośności: Wyświetlanie menu: Wybór Trybu TV: Wybór trybu obrazu: Wybór trybu dźwięku: qj Wyświetlanie informacji na ekranie: Naciśnij go by wszystkie Opis ogólny 86 6 Opis ogólny - Podłączenie telewizora87 KrajObrót Obrazu Bez regulacji Regulacja Pierwsze uruchomienie telewizora 88 Sortowanie ProgramówMENU 8Pierwsze uruchomienie telewizora 89 PoziomPoziom 3 / Funkcja REGULACJA OBRAZU W tym celu: Własny Żywy Filmowy Jasność Kolor Ostrość Odcień System menu na ekranie 90 REGULACJA DŻWIĘKUb v Naturalny: v Dynamiczny: Wył Tony wysokie b Tony niskie Balans Podwój. dźwiękb Aut. głośność Wył 10System menu na ekranie 91 TIMER WYŁŃCZENIAJĘZYK / KRAJ AUTOPROGRAMOWANIE 92 SORTOWANIE PROGRAMÓWNAZWY PROGRAMÓW USTAWIENIA AV AV1 AV2 AV3 AV4 CABLE GAME CAM DVD VIDEO SAT Edycja 12System menu na ekranie 93 PROGRAMOWANIE RĘCZNEKanał Nazwa 94 ARCPomiń Tak Dekoder 14System menu na ekranie 95 AUTOFORMATOWANIE96 REDUKCJA ZAKŁÓCEŃWYJŚCIE AV3 GŁOŚNIKI TV 16System menu na ekranie 97 CENTROWANIE RGBOBRÓT OBRAZU 98 Włączanie Telegazety:Wybór strony Telegazety: Wybór następnej lub poprzedniej strony: Nałożenie telegazety na obraz telewizyjny: Zatrzymanie strony: Wyświetlanie ukrytej informacji (np. rozwiązania zagadek): By wybrać podstronę: Wyłączanie telegazety: 18Telegazeta 99 Podłączanie magnetowidu:Podłączenie magnetowidu z funkcją Smartlink: Jeśli do złącza Euro podłączony jest dekoder 3/ S 3 G lub magnetowid: Informacje dodatkowe 100 Podłączenie dodatkowego urządzenia audio:Sygnały wejściowe Dla sprzętu monofonicznego 20Informacje dodatkowe 103 Общее описаниеУстановка Первое включение телевизорa в работу 104 4Общие правила техники безопасности105 1Временное отключение телевизора: Нажмите дляВыбор входного сигнала: Выбор каналов: Выбор телетекста: Выбор формата экрана: Отключение звука: qs Регулировка Уровня Громкости: Нажмите для регулировки qf Выбор режима телевизора: Нажмите для отключения qg Выбор Режима Изображения: Нажмите несколько раз для qh Регулировка режима звука: Нажмите несколько раз для qj Показать информацию на экране: Нажать для вывода на Общее описание 106 6Общее описание - Установка107 СтранаПоворот изображ Нет необходимости и нажмите OK Отрегулировать Первое включение телевизора в работу 108 Сортировка программ8Первое включение телевизора в работу 109 УровеньУровень 3 / Функци Для зтого : Персональный Репортаж Кино Яркость Цветность Резкость Цветовой Тон Вывод системы меню на зкран 110 НАСТРОЙКА ЗВУКАДля зтого: Зффект b v Естественный: v Динамичный: Тембр ВЧ Тембр HЧ Двойной звук vМоно vСтерео Авторег. гром Выкл Вкл.: 10Вывод системы меню на зкран 111 ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯЯЗЫК/СТРАНА АВТОНАСТРОЙКА 112 СОРТИРОВКА ПРОГРАМММЕТКИ ПРОГРАММ ПРЕДУСТАНОВКА AV AV1, AV2 Изм 12Вывод системы меню на зкран 113 РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ПРОГРАММПрограмма Метка 114 PROG+Пропуск декодер 14Вывод системы меню на зкран 115 АВТОФОРМАТвкл выкл Оптималь Увелич Широкозкр 116 ШУМОПОНИЖЕНИЕВЫХОД AV3 ДИНАМИКИ ТВ Выкл 16Вывод системы меню на зкран 117 RGB ЦЕНТРИРОВАНИЕПОВОРОТ ИЗОБРАЖЕНИЯ 118 Как войти в услуги Телетекста:Выберите следующую или предыдущую страницу: PROG+ PROG Наложить телетекст на телевизионное изображение: Задержка одной страницы: Показать скрытую информацию (например, решение кроссворда): Для выбора подстраницы: Выход из службы телетекста: 119 Подключение видеомагнитофона:Подключение видеомагнитофона со Smartlink: Дополнительная информация 120 Подключение внешней звуковоспроизводящей аппаратуры:Вы также можете получить звуковой зффект «Dolby Символ Входные сигналы Для моно оборудования 20Дополнительная информация 123 • 1,2Prehľad Inštalácia Prvé zapnutie Systém ponuky Doplnkové Informácie 124 4Informácie o bezpečnosti126 6Prehľad - inštalácia127 JazykKrajina Otočenie obrazu Nie je potrebné Upravit' teraz Prvé zapnutie 128 ÁnoTriedenie programov PONUKA 8Prvé zapnutie 129 PONUKAÚroveň Úroveň 3 / Funkcia NASTAVENIE OBRAZU Postup je takýto: Vlastný Priamy prenos Filmový Jas, Farba Ostrost Odtieň Systém ponuky 130 Úroveň 3 / FunkcieNASTAVENIE ZVUKU b v Prirodzený: Dolby**Virtual: Hĺbky Vyváženie Dvojkanálový zvuk vMono vStereo Aut. hlasitost Vyp: Zap: 10Systém ponuky 131 ČASOVAČ VYPNUTIAJAZYK / KRAJINA AUTOMATICKÉ LADENIE 132 TRIEDENIE PROGRAMOVOZNAČENIE PROGRAMOV AV PREDVOĽBY Postupujte takto: AV1, AV2 AV3 AV4 Zmenit 12Systém ponuky 133 RUČNÉ LADENIE134 VynechatÁno 14Systém ponuky 135 AUTO FORMÁTSmart: 4:3: 14:9: Zoom: Wide: 136 REDUKCIA ŠUMU16Systém ponuky 137 RGB CENTROVANIEOTOČENIE OBRAZU 138 Prepnutie na teletext:Výber strany teletextu: Prístup na nasledujúcu alebo predchádzajúcu stranu: Prekrytie televízneho zobrazenia teletextom: Zmrazenie strany teletextu: Zobrazenie skrytých informácií (napr.: odpoveď na kvíz): Výber podstrany: Vypnutie teletextu: 139 Pripojenie videorekordéra:Pripojenie videorekordéra s podporou Smartlink: Doplnkové informácie 140 SymbolVstupné signály Monofonické zariadenia 20Doplnkové informácie 141 Televízny systém:Farebný systém: Rozsahy kanálového voliča: Obrazovka: Zadné svorky: Bočné svorky: Zvukový výstup: Príkon: Príkon v pohotovostnom režime: 0,4 W Rozmery (s x v x h): Hmotnost': Dodávané príslušenstvo: Ďalšie funkčné charakteristiky: Ekologický papier - bez použitia chlóru Doplnkové informácie 142 Odporúčaný spôsob nápravy•Ak máte aj naďalej problémy, zverte servis svojho televízora odborníkovi •NIKDY neotvárajte kryt sami 22Riešenie problémov
Also you can find more Sony manuals or manuals for other TV and Video.