Sony NEXVG10 manuals
Photography > Camcorder
When we buy new device such as Sony NEXVG10 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony NEXVG10 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Camcorder Sony NEXVG10 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Camcorder on our side using links below.
161 pages 12.31 Mb
Interchangeable Lens Digital HD Video Camera Recorder2010 Sony Corporation Printed in Japan E-mountNEX-VG10 Operating Guide US Mode demploi FR Gua de operaciones ESOwners RecordTo reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. WARNING 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 57 CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTESBatterie Ladaptateur CA Chargeur de bloc-piles propos du cordon dalimentation RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM 58 ATTENTION Pour les utilisateurs au CanadaFR6 Batterie Information rglementaire AVERTISSEMENT Note 59 lintention des clients aux .- U.60 Reprsentation des fiches des cordons dalimentation CA des pays ou rgions du mondeEurope 61 8 Ocanie Amrique du Nord Amrique centrale Afrique Amrique du Sud Moyen-OrientPays/rgions Tension Frquence (Hz) Type de fiche 62 Table des matires64 lire avant dutiliser le camscopePour viter dendommager le camscope et assurer son bon fonctionnement Remarques au sujet du viseur, de lcran ACL et de lobjectif propos de lenregistrement et de la lecture 65 lire avant dutiliser le camscope (Suite)12 Disques enregistrs avec une qualit dimage haute dfinition (HD) Pour protger les donnes dimage Remarques concernant le bloc-piles et ladaptateur CA Remarque sur la temprature du camscope et du bloc-piles Mode demploi 68 Le grand capteur dimageSystme dobjectifs interchang eables Utilisation en mode manuel Microphone haute performance 69 Accessoires fournis71 Prparation du bloc-pilesCharge du bloc-piles 1 2 72 Installation du bloc-pilesVrification de lautonomie restante Retrait du bloc-piles Utilisation dune prise murale comme source dalimentation 73 Prparation du bloc-piles (Suite)20 Utilisation du camscope ltranger Source dalimentation Remarques propos du bloc-piles Remarques propos du chargeur et de ladaptateur CA 74 Installation de lobjectif76 Mise en marche du camscope et rglage de la date et de lheure78 Ajustement du viseur et de lcran ACL79 Insertion dune carte mmoireLorsque vous insrez une nouvelle carte mmoire Pour jecter la carte mmoire Les cartes mmoire compatibles Taille des cartes mmoire pouvant tre utilises Enregistrement et lecture 80 EnregistrementSuite Films 1 2[STBY] t [REC] Pour arrter lenregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP.Interrupteur START/STOP PHOTO MODE Tmoin Film Tmoin Photo 81 Enregistrement (Suite)28 Photos 1 2 3Indicateur de mise au point 82 Fonctions denregistrement84 Mode dexpositionLuminosit selon lexposition 1 2Programme auto (P) Priorit ouvert. (A) Priorit vitesse (S) Exposition manuelle (M) 85 Mode dexposition (Suite)32 Rglages manuels possibles selon le mode dexposition (avec une Monture E) Objectifs monture A 86 LectureLecture en mode enregistrement de film Commandes de lecture 1 2 1 2 Suppression dune image 87 Lecture (Suite)34 Lecture sur un tlviseur 1 2 3 4 propos de la norme PhotoTV HD Montage laide dun ordinateur 88 Fonctions du logiciel fourniPMB (Picture Motion Browser) (sous Windows seulement) Apprendre utiliser le PMB Prparation de lordinateur 90 Importation dimages vers lordinateur1 2 338 Informations complmentaires 91 DpannageBloc-piles et alimentationImpossible dinsrer le bloc-piles. Lautonomie restante semble suffisante, mais le bloc-piles se dcharge trop rapidement. Impossible de mettre le camscope en marche. Lappareil steint brusquement. Le tmoin CHARGE clignote pendant la charge lorsque le bloc-piles est sur le chargeur. EnregistrementRien ne saffiche dans le viseur ou sur lcran ACL quand le camscope est en marche. Lenregistrement ne commence pas, mme si le bouton START/STOP ou PHOTO du camscope est enfonc. 92 LectureOrdinateur Dpannage (Suite)40 Lordinateur ne reconnat pas le camscope. AutresAucune information ne saffiche sur lcran ACL ou dans le viseur du camscope. 93 Dure denregistrement et nombre dimagesDures denregistrement et de lecture de films prvues avec le bloc-piles Dures approximatives denregistrement de films Nombre approximatif denregistrements de photos 94 PrcautionsLcran ACL Endroits o il faut viter dutiliser ou de ranger le camscope 95 Prcautions (Suite)42 Si vous nutilisez pas le camscope pendant une longue priode Tempratures de fonctionnement Visionnement de films sur dautres appareils Condensation de lhumidit Si lenregistrement ou la lecture ne se fait pas correctement Lorsque le camscope est raccord un ordinateur, des accessoires, etc. Accessoires facultatifs 96 Pour nettoyer lcran ACLManipulation du botier Entretien et rangement de lobjectif La batterie rechargeable interne Mise au rebut ou transfert du camscope Le prsent manuel 44 97 Spcifications100 lments du menu101 lments du menu (Suite)48 Mode Pr. vueFilmPermet de choisir un mode de prise de vue. Appareil photoPermet de rgler la mthode de mise au point, la prise de vue en continu, le retardateur, etc. Mode enr./Taille dimagePermet de rgler le mode denregistrement des films et la taille des photos. Photo 102 Luminosit/CouleurLecturePermet de rgler les fonctions de lecture. 103 lments du menu (Suite)50 RglageRglages de Prise de vue Paramtres principaux Outils carte mmoire 104 Les pices du camscope107 Liste des icnesPartie infrieure Partie suprieure Partie gauche 109 IndexBatera Adaptador de alimentacin de ca Cargador de Batera Acerca del cable de alimentacin 112 ADVERTENCIAPRECAUCIN 113 Contenido115 Lea esto primeroPara evitar fallas de funcionamiento o daos en la cmara Notas sobre el visor, el monitor LCD y el objetivo Notas sobre grabacin/reproduccin Discos grabados con calidad de imagen de alta definicin (HD) Para proteger los datos de imgenes grabadas Notas sobre la batera y el adaptador de alimentacin de ca Notas sobre la temperatura de la videocmara y la batera 116 Instrucciones de funcionamientoGua de operaciones Gua prctica de Handycam (PDF) Para leer la Gua prctica de Handycam 118 Sensor de imagen de gran tamaoSistema de objetivos intercambiables Operacin manual Micrfono de alto rendimiento 119 Accesorios suministrados121 Preparacin de la bateraCarga de la batera 1 2 122 Instalacin de la bateraComprobacin del nivel de batera restante Extraccin de la batera Uso del tomacorriente de pared como una fuente de alimentacin 123 Preparacin de la batera (Contina)16 Uso de la videocmara en el extranjero: fuente de alimentacin Notas acerca de la batera Notas sobre el cargador de la batera y el adaptador de alimentacin de ca 124 Instalacin de un objetivo126 Encendido de la videocmara y ajuste de la fecha y la hora128 Ajuste del visor y el monitor LCD129 Insercin de una tarjeta de memoriaAl insertar una nueva tarjeta de memoria Para expulsar la tarjeta de memoria Tarjetas de memoria que puede utilizar El tamao de la tarjeta de memoria que puede utilizar Grabacin y reproduccin 130 GrabacinContinuacin Pelculas 1el interruptor de encendido en ON. 2[STBY] t [REC] Para detener la grabacin, presione START/ STOP de nuevo.Interruptor de encendido START/STOP PHOTO MODE Indicador de pelcula Indicador de imagen fija 131 Grabacin (Contina)132 Funciones de grabacin134 Modo de exposicinBrillo al cambiar la cantidad de exposicin 1 2Programa auto. (P) Priorid. abertura (A) Prior. tiempo expos. (S) Exposicin manual (M) 135 Modo de exposicin (Contina)28 Ajuste manual disponible en cada modo de exposicin (con un objetivo de montura E) Objetivos de montura A 136 ReproduccinReproduccin en el modo de grabacin de pelcula Operaciones de reproduccin 1 2Reproduccin en el modo de grabacin de imgenes fijas 1 2 Eliminacin de una imagen 137 Reproduccin (Contina)30 Reproduccin en un televisor 1 2 3 4En PhotoTV HD Edicin en una computadora 138 Caractersticas del software suministradoPMB (Picture Motion Browser) (slo para Windows) Para obtener informacin de cmo utilizar PMB Preparacin de la computadora 141 Importacin de imgenes a una computadora1 2 3Informacin complementaria 142 Solucin de problemasBatera y alimentacinLa batera no se puede instalar. No puede encender la videocmara. La videocmara se apaga de manera repentina. GrabacinEl visor o el monitor LCD no muestran nada cuando se enciende la videocmara. 143 Solucin de problemas (Contina)36 Reproduccin EquipoLa computadora no reconoce la videocmara. OtrosNo aparece nada en el monitor LCD ni en el visor de la videocmara. 144 Grabacin de del tiempo/ nmero de imgenesTiempo de grabacin/reproduccin de pelculas de la batera Tiempo de grabacin estimado para pelculas Grabacin de del tiempo/nmero de imgenes (Contina)38 Cantidad estimada de imgenes fijas que se pueden grabar 145 PrecaucionesMonitor LCD Lugares donde no debe usar ni guardar la videocmara Cuando no utilice la videocmara durante un perodo prolongado 146 Temperaturas de funcionamientoAl reproducir pelculas en otros dispositivos Condensacin de humedad Si la grabacin/reproduccin no funciona correctamente Si la videocmara est conectada a una computadora, accesorios, etc. Accesorios opcionales Limpieza del monitor LCD Manipulacin de la unidad 147 Precauciones (Contina)40 Cuidado y almacenamiento del objetivo Pila recargable interna Eliminacin o transferencia de la tarjeta de memoria Este manual 148 EspecificacionesCuerpo de la videocmara[Formato] [Sistema] [Terminales de salida] [Terminal de entrada] [Terminal de entrada/salida] [Monitor LCD] [General] 149 Especificaciones (Contina)42 Objetivo de montura E E18-200 mm F3.5-6.3 OSS (SEL18200) (suministrado) Cargador de la batera BC-VH1 Adaptador de alimentacin de ca AC-PW10AM Batera recargable NP-FV70 150 Distancia focalCompatibilidad de los datos de imgenes 151 Lista de men152 Modo de tomaPermite seleccionar un modo de toma. CmaraLe permite definir el mtodo de enfoque, toma continua, autodisparador, etc. 153 Lista de men (Contina)46 Modo grab./tam. imagenPermite definir funciones de reproduccin. Permite definir el modo de grabacin de pelculas y el tamao de imagen de las imgenes fijas. Pelcula Imagen fija Brillo / color Reproduccin 154 AjustesPermite realizar ajustes de toma ms detallados o cambiar los ajustes de la videocmara. Ajustes principales Ajustes de toma 155 Lista de men (Contina)48 Herramienta tarjeta memoria 156 Identificacin de las partes159 Lista de iconos161 ndice
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Photography.