Panasonic C7301U manuals
Car Audio and Video > Car Stereo System
When we buy new device such as Panasonic C7301U we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Panasonic C7301U begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Car Stereo System Panasonic C7301U is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Car Stereo System on our side using links below.
Panasonic C7301U Operating Instructions
66 pages 5.44 Mb
CQ-C8401U/C8301U C7401U/C7301UOperating Instructions Manuel dinstructions Manual de Instrucciones CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 2 Safety InformationWarningObserve the following warnings when using this unit. Observe the following warnings when installing. CautionObserve the following cautions when using this unit. Observe the following cautions when installing. Observe the following cautions when handling the battery for the remote control unit. 5 Before Reading These InstructionsCQ-C7301UCQ-C7401UCQ-C8301UCQ-C8401U Differences Among 4 Models50 W50 W50 W60 WMaximum Power Output 5 V5 V5 VSubwoofer-output 2.5 V 2.5 V5 V5 V5 VPreout YesYesNoNoCH/AUX-IN Cord *1 NoNoYesYesAUX1-IN Cord *2 NoNoYesYesCH/AUX2-IN Cord *1 4 Safety Information, Before Reading These InstructionsCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Safety Information (continued)AccessoriesCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U The following applies only in the U.S.A. Part 15 of the FCC Rules 3 Before Reading These InstructionsCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 4 Before Reading These InstructionsCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U U.S.A. CANADA Limited Warranty Before Reading These Instructions Customer Services DirectoryU.S.A.Accessory Purchases: Service in Puerto Rico CANADA 5 FeaturesContents 6 Controls LayoutMemory 1 2 3Opens When Face Plate Controls Layout Main Unit Remote Control UnitFunctions Only by Remote Control Unit CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 7 Preparationdisplay. CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 1Remote Control Preparation 2 3 4 5 6 7 1Other SettingsClock adjustment Security Function First Time Power On Preparation 3 2Using Subwoofer Connecting XM tuner 1 2SettingCautions Preparation Before Initial Use Battery ReplacementCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Power onPress [] (OPEN). Press [SRC] (PWR: Power). Power offHold down [SRC] (PWR)until you hear a beep, then release it. 8 GeneralCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 15 Removing Face Plate Removing/Mounting Temporary Volume Off (Down) Volume Adjustment 1 2 3plate in the case. Mounting 1 2until click is heard. Open/Eject Face Plate Motion (Open/Close, Tilt) Power On/offPress [] (OPEN). Close Tilt Volume off (down) Cancel General English 9 GeneralDimmer Control Display Change Source Selection Substitutional Subwoofer CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 17 Holding down [] (SBCSW) for 2 sec. or more toggles SBC-SW on and off. RadioThe source changes as follows every time (Source) is pressed. Player Auxiliary (AUX1)Only for CQ-C8401U/C8301U Auxiliary (AUX or AUX 2) At power-off: At power-on: GeneralSQ Selection Based on Genre 10 12 3 4 11 RadioDirect Memory Radio Menu Display Radio Mode Display 1 2 3 4 1 2 3Frequency adjustment Preset station selection Station PresetDM station Calling DM station Setting AUTO PRESET PRESET EDITCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 23 CD Player 12 CD PlayerRandom, Repeat Play (CD Menu Display) 1 4plate. Load a disc with the label-side facing up. Track selection TEXT (CD-TEXT) 3 Operation FlowCD Mode Display Functions Only by CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 25 MP3/WMA Player FOLDER SCAN (1st file in each folder) 13 MP3/WMA PlayerRandom, Repeat Play (MP3/WMA Menu Display) MP3/WMA Mode Display 1 4 2 3Folder selection File selection 4confirm the adjustment. FOLDER RANDOM, FOLDER REPEAT SCAN (All files) 3 Functions Only by CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 27 MP3/WMA Player 14 MP3/WMA PlayerSampling frequencyVBRBit rateCompression method 32, 44.1, 48 kHzYes32 k-320 kbpsMPEG 1 audio layer 3 (MP3) 16, 22.05, 24 kHzYes8 k-160 kbpsMPEG 2 audio layer 3 (MP3) 32, 44.1, 48 kHzNo64 k-192 kbpsWindows Media Audio Ver. 2, 8 What is MP3/WMA? Points to remember when making MP3/WMA files Display InformationDisplayed items Displayable characters Supported file systems Recording MP3/WMA files on a CD-media Folder selection order/file playback orderMaximum number of files/folders No warrantyWindows Media, and the Windows logo are trademarks, or regis- tered trademarks of in the United States and/or other countries. Notes on MP3/WMA Notes on MP3/WMA (continued)CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 29 XM Tuner 15 XM TunerTEXT Setting (XM Tuner Menu Display) XM Tuner Mode Selection by Category Channel Preset 1 2required to use an optional extension cord sively for Panasonic products. 3Channel selection Preset channel selection 3 1 2 3 4Channel selection Category selection Display 2 3confirm the adjustment. CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 31 Disc Changer 16 Disc Changer Random, Repeat Play (Disc Changer Menu Display) 1 2Disc selection Folder up/Down Track/File selection 4confirm the adjustment. RANDOM (Only for CD-DA disc) RANDOM (Only for MP3 disc) DISC RANDOM (Only for CD changer) DISC REPEAT (Only for CD-DA disc) FOLDER REPEAT (Only for MP3 disc) Functions Only by DISC RANDOM, DISC REPEAT SCAN (CD changer: All tracks, DVD changer: from selected disc) DISC SCAN (1st file in each disc, only for CD changer) 3 Operation FlowCD Changer Mode Display 17 Disc Changer 1Disc Changer Random, Repeat Play (DVD Changer Menu Display) 2Disc selection Chapter/Track selection Functions Only by CHAPTER REPEAT, REPEAT TITLE REPEAT, DISC REPEAT 3 Operation FlowDVD Changer Mode Display 18 Function SettingAudio Setting, Function Setting English FUNCTION Menu Display Audio Setting2AUDIO Menu DisplayMain volume adjustment BASS TREBLE Balance adjustment Fader adjustment Subwoofer level adjustment Subwoofer Low Pass Filter High Pass Filter SQ preset change 3 2 3 4 5 19 Customize the Display (Customize Function)CUSTOMIZE Menu Display Display Setting, Customize the Display (Customize Function) Display SettingDISPLAY Menu Display 1 2 3 4 5OPENING MESSAGE CLOSING MESSAGE 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7CONTRAST CLOCK ADJCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 39 Customize the Display (Customize Function), Troubleshooting 20 TroubleshootingNotes on Customize Function CommonIf You Suspect Something WrongProblem No power to the unit Sound is not generated. The demonstration screen displayed and no operable Noise is made in step with engine revolutions. Customize the Display (Customize Function)Note on Download Service Notes on IMAGE STUDIO Notes on File At Disc Making At Customizing Error Display MessagesNO FILES DETECTED Download site: 21 TroubleshootingCD XM Tuner MP3/WMA Common (continued) Troubleshooting Troubleshooting, CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 43 Error Display Messages XM Tuner DISC Changer Error Display Messages Troubleshooting 22 Error Display MessagesNo response to pressing buttons 23 SpecificationsCD Player Stereo Radio Cleaning the Notes on discs, Maintenance, Specifications Notes on DiscsDo not use irregularly shaped discs. <Correct> <Wrong> How to hold the disc Do not use irregularly shaped discs. Do not leave discs in the following places: Disc cleaning Printed side Notes on CD/CD Media (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Notes on CD-Rs/RWs MaintenanceUnit FuseAbove Specifications comply with EIA standards. 47 Informations sur la scurit 24 Informations sur la scuritAvertissementLors de lutilisation de cet appareil, observer les avertissements suivants. Lors du montage, observer les avertissements suivants. PrcautionLors de lutilisation de cet appareil, observer les prcautions suivantes. Lors du montage, observer les prcautions suivantes. Lors de la manipulation de la pile de la tlcommande, observer les prcautions suivantes : Avant de lire ces instructionsInformations sur la scurit, Avant de lire ces instructions Diffrences entre les 4 modles2,5 V5 V5 V5 VTension de sortie prampli Prvu Prvu Non prvu Non prvu Non prvu Non prvu Prvu Prvu Informations sur la scurit (suite)CQ-C7301UCQ-C7401UCQ-C8301UCQ-C8401U 50 W50 W50 W60 WPuissance de sortie maximale 2,5 V5 V5 V5 V Qt: 1 ensemble AccessoriesTension de sortie du haut- parleur des extrmes-graves 25 Avant de lire ces instructions27 CaractristiquesTable des matiresprsyntonisation automatique 28 Disposition des commandesAppareil principal est ouvert Lorsque le panneau Disposition des commandes 1 2 3TlcommandeFonctions uniquement commandes par la tlcommande(Dossier) prsyntonisation automatique Touches numriques - 29 Prparationfaire apparatre laffichage de menu. Mise en place de la pile dans la tlcommandepour confirmer limage. afficher le menu DISPLAY. 3 4 5 6pour confirmer le rglage. 7 1Autres paramtragesRglage de lhorloge Rglage des fonctions Mise sous tension initiale PrparationAlimentation). sur ACC ou ON. 2 3Utilisation du haut-parleur dextrmes-graves Raccordement du syntoniseur XM 1 2de scuritPrcaution Prparation avant de faire usage de lappareil Remplacement de la pileCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Mise sous tensionAppuyer sur [] (OPEN). [] Appuyer sur la touche [SRC] (PWR: Mise hors tensionMaintenir la touche [SRC] (PWR)enfonce jusqu entendre un bip, puis la relcher. 30 Oprations gnralesCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 59 Enlvement Enlvement/remise en place du panneau avant (Rduction) Coupure temporaire de volume Rglage de volumeMettre lappareil hors tension (Dblocage). 3Oprations gnralesneau avant dans le botier. Remise en place 1neau avant pour le mettre en place. 2neau avant jusqu' ce qu'un dclic soit entendu. Ouverture/jection Activation ou dsactivation de Appuyer sur [] (OPEN). Fermeture Inclinaison Coupure de volume (rduction)Appuyer sur la touche [] (MUTE). AnnulerAppuyer une seconde fois sur la touche [] (MUTE). lalimentation Mouvement du panneau avant (ouverture/fermeture, inclinaison) Oprations gnrales Franais 31 Oprations gnralesChangement daffichage Slection de source Haut-parleur dextrmes-graves de substitutionCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 61 Le maintien de la touche [] (SBCSW) enfonce durant 2 secondes ou plus active et dsactive SBC-SW. AutoradioLa source change comme suit chaque fois que la touche [SRC] (Source) est presse. Lecteur Auxiliaire (AUX1)Uniquement pour le modle CQ-C8401U/C8301U Auxiliaire (AUX ou AUX 2) Quand lalimentation est coupe: la mise sous tension: Commande de variateur dclairage Oprations gnrales Oprations gnralesModification du prrglage de SQ Slection de SQ base sur le genre 32 12 3 4 33 Autoradio Mmoire directe Affichage du menu autoradio dautoradio Affichage de modeMmoire de prsyntonisation automatique (APM) 1Prsyntonisation manuelle de station 1 2 3 4 2 3Rglage de la frquence Slection la station prrgle Prrglage des stationsRappel de station DM criture de station DM 4Prsyntonisation automatique dition de station prrgleCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 67 Lecteur de disque CD 34 Lecteur de disque CDLecture alatoire, relecture (Affichage du menu CD) par la tlcommande Fonctions uniquement commandes(SET)pour ajuster le disque. 1ouvrir le panneau avant. Charger un disque avec ltiquette ori- ente vers le haut. 3 4Appuyer sur la touche [MENU] pour afficher laffichage de menu. Appuyer sur la touche [}]ou [{]pour slection- ner le mode qui doit tre ajust. . touche [MENU] pour confirmer le rglage. RANDOM (Alatoire) REPEAT (Relecture) TEXT (Texte)RANDOM (Alatoire) REPEAT (Relecture) 2 3 Organigramme des oprationsAffichage de mode CDCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 69 Lecteur de MP3/WMA 35 Lecteur de MP3/WMApar la tlcommande Fonctions uniquement commandesFOLDER SCAN FOLDER REPEAT FOLDER RANDOM Mode daffichage MP3/WMA 1ouvrir le panneau avant. Charger un disque avec ltiquette ori- ente vers le haut. 3Slection de dossier Slection de fichier 4touche [MENU] pour afficher laf- fichage de menu. 2slectionner le mode qui doit tre ajust. (SET) pour ajuster. touche [MENU] pour confirmer le rglage. RANDOM (Alatoire) (Lecture alatoire de dossier) REPEAT (Relecture) (Relecture de dossier) TEXT (Texte)RANDOM (Alatoire), REPEAT (Relecture) FOLDER RANDOM (Lecture alatoire de dossier), FOLDER REPEAT (Relecture de dossier) SCAN (Balayage de tous les fichiers) (Balayage du 1er fichier de chaque dossier) 1 2 3 Lecture alatoire, relecture (Affichage du menu MP3/WMA) CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 71 Lecteur de MP3/WMA 36 Lecteur de MP3/WMAVBRTaux binaireMthode de compression Frquence dchantillonnage 32, 44,1, 48 kHzPrvu32 k-320 kbpsMPEG 1 couche audio 3 (MP3) 16, 22,05, 24 kHzPrvu8 k-160 kbpsMPEG 2 couche audio 3 (MP3) 32, 44,1, 48 kHzNon prvu64 k-192 kbpsWindows Media Audio Ver. 2, 8 Quest-ce que le MP3/WMA ? Points importants ne pas oublier lors de lenregistrement de fichiers MP3/WMA Informations affichesRubriques affiches Caractres affichables Systmes de fichiers pris en charge Enregistrement des fichiers MP3/WMA sur un support CD Ordre de slection de dossier/ordre de lecture de fichierNombre maximum de fichiers/dossiers Droits dauteur Aucune garantieWindows Media et le logo Windows sont des marques commer- ciales ou des marques dposes de la aux tats-Unis et (ou) dans dautres pays. Remarques propos de MP3/WMA Remarques propos de MP3/WMA (suite)CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 73 Syntoniseur XMou appuyant sur [}]ou [{]. 37 Syntoniseur XMsyntoniseur XM) (TEXT) Paramtrage TEXT (affichage de menu de Affichage de Slection par catgorie Prrglage de canal Organigramme de fonctionnement 1 2 3Slection de canal Slection de canal prrgle 1 2 3 1 2dant au moins 2 secondes. 3Prrgler le canal en appuyant et maintenant enfonc pendant au moins 2 secondes. Slection de canal Slection de catgorie mode XM 1[BAND] (SET) pour ajuster. 3pour confirmer le rglage. TEXTECQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 75 Changeur de disque 38 Changeur de disque Mode daffichage de changeur de disque CD changeur de disque) Lecture alatoire, relecture (Affichage du menu deDISC RANDOM Mettre un magasin (charg de CD) en place. 2Slection de disque Slection de dossier Slection de plage/fichierafficher laffichage de menu. 2touche [}]ou [{]pour slectionner le mode qui doit tre ajust. 3 4confirmer le rglage. RANDOM (Uniquement pour un disque MP3) SCAN (Balayage du changeur de disque CD: Toutes les plages, Changeur de disque DVD: disque) DISC SCAN (Balayage de la 1re plage de chaque disque, uniquement pour un changeur de disque CD) 3 39 Changeur de disque Mettre un magasin (charg de DVD) en place. Changeur de disque changeur de disque DVD) Lecture alatoire, relecture (Affichage du menu de 2Slection de disque Slection de chapitre/plageafficher laffichage de menu. 2slectionner le mode qui doit tre ajust. 3(SET) pour ajuster. touche [MENU] pour confirmer le rglage. CHAPTER REPEAT (Relecture de chapitre), REPEAT (Relecture) TITLE REPEAT (Relecture de titre), DISC REPEAT (Relecture de disque) 2 3 Organigramme des oprationsMode daffichage de changeur de disque DVD 40 Paramtrage de fonctionParamtrage audio, Paramtrage de fonction Franais Affichage de menu de fonction Paramtrage audio2Affichage de menu AudioRglage du volume principal Graves Aigus Rglage dquilibrage Rglage dattnuation Rglage de niveau de haut-parleur dextrmes-graves Filtre passe-bas de haut-parleur dextrmes-graves Filtre passe-haut Modification du prrglage de SQ 3 5MUTE KEY (Touche de sourdine) SECURITY (Scurit) Personnalisation de laffichage (fonction de personnalisation)Affichage du menu de personnalisationCLOSING MESSAGE OVENING MESSAGE 41 Paramtrage daffichageAffichage de menu daffichage 5Paramtrage daffichage, Personnalisation de laffichage 1 4(Motif graphique) STILL IMAGE (Image fixe) (Message douverture) (Message de fermeture) 6 7 8 9 3 5 6 7Rglage dune motif graphique STILL IMAGE (Images fixes) CONTRAST (Contraste) CLOCK ADJ (Rglage de lhorloge)CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 83 Personnalisation de laffichage (fonction de personnalisation), En cas de difficult 42 En cas de difficultSon non produit Remarques sur la fonction de personnalisationLorsquon souponne que quelque chose est dfectueux Problmes communsAppareil non aliment cran de dmonstration affich et utilisation impossibleconsultez votre conces- sionnaire . Production du bruit et rotation du moteur en synchronisme Personnalisation de laffichage (fonction de personnalisation)Remarque sur le service de tlchargement Remarques sur IMAGE STUDIO Remarques sur le fichier lenregistrement sur le disque la personnalisation Messages derreur affichsNO FILES DETECTED (Aucun fichier dtect) CUSTOMIZING FAILED (Personnalisation choue) (Fichier daffichage incomplet) Site de tlchargement: 43 En cas de difficult (suite)par satellite MP3/WMA CD Radio XM Problmes communs (suite) En cas de difficult En cas de difficult, CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 87 Messages derreur affichs Changeur Messages derreur affichs (suite) En cas de difficult (suite) 44 Messages derreur affichsTlcommandeAucune rponse lors de la pression des touches 45 Caractristiques techniquesRemarques sur les disques, Caractristiques techniques Rcepteur radio stro Nettoyage de Gnralits Notes propos des Remarques propos des disques CD ou Ne pas utiliser de disques de forme irrgulire. incorrect> Lecteur de disque Remarques sur les disquesComment saisir un disque Nettoyage des disques Face imprime <Procd Correct> <Procd support CD (CD-ROM, CD-R, CD-RW) disques CD-R/RW Entretienlappareil Fusible Informacin de seguridad 46 Informacin de seguridadAdvertenciaCuando utilice esta unidad observe las adver- tencias siguientes. Cuando instale observe las advertencias siguientes. PrecaucinCuando manipule esta unidad siga las precau- ciones siguientes. Cuando instale siga las precauciones sigu- ientes. Cuando manipule la pila para la unidad de control remoto observe las precauciones sigu- ientes. 93 Antes de leer estas instrucciones 47 Antes de leer estas instruccionesCQ-C7301UCQ-C7401UCQ-C8301UCQ-C8401U 50 W50 W50 W60 WSalida mxima de potencia Tensin de salida del altavoz de subgraves 5 V5 V5 V 2,5 V Tensin de salida de preamplificador 2,5 V5 V5 V5 V SSNingunaNingunaCable de CH/AUX-IN *1 NingunaNingunaSSCable de AUX1-IN *2 NingunaNingunaSSCable de CH/AUX2-IN *1 92 Informacin de seguridad , Antes de leer estas instrucciones Diferencia entre los 4 modelos Informacin de seguridad (continuacin)AccesoriosPrecaucin Lo siguiente se aplica solamente a los EE.UU. Parte 15 de los Reglamentos FCC Advertencia FCC: 48 Caractersticasndice 49 Disposicin de los controlespreajuste automtico Unidad principal panel Cuando se abre el Disposicin de los controles 1 2 3Controlador remotoFunciones slo con el controlador remoto - 3 4 5Preparativos para el controlador remoto 6 7 1Otros ajustesAjuste de la hora Ajuste de la funcin de Conexin de la alimentacin por Preparativos 3automvil en la posicin de accesorios (ACC) o de encendido (ON). 2Empleo de un altavoz de subgraves Conexin del sintonizador XM 1para la radio va satlite XM 2siguientes para inscribirse. primera vez seguridadAproximadamente 6 meses en utilizacin normal (a temperatura ambiental) Preparativos para antes de empezar a utilizarlo Reemplazo de pila 50 PreparativosConexin Press [SRC] (PWR: alimentacin). Presione [] (OPEN). Desconecte la alimentacin DesconexinMantenga presionado [SRC] (PWR) hasta que oiga un pitido, y luego sultelo. 51 GeneralidadesCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 101 Extraccin Extraccin/montaje del panel frontal 2 3frontal en la caja. Montaje 1 2frontal hasta or un "sonido seco" de confirmacin. Abertura/expulsin Conexin/desconexin de la Presione [] (OPEN). Cerrar Inclinacin Silenciamiento (reduccin) CancelacinPresione [] (MUTE) otra vez. alimentacin Movimiento del panel frontal (abertura/cierre, inclinacin) Ajuste del volumen Silenciamiento (reduccin) temporal del volumen Generalidades Espaol 52 GeneralidadesAltavoz de subgraves de sustitucin Cambio de la visualizacin Seleccin de una fuente de sonidoManteniendo presionado CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 103 [] (SBCSW) durante 2 o ms segundos, se activa y desactiva SBC-SW. RadioLa funcin cambia de la forma siguiente cada vez que se presiona [SRC]. Reproductor Entrada auxiliar (AUX1)(Slo para el CQ-C8401U/C8301U) Entrada auxiliar (AUX o AUX 2) Cuando la alimentacin est desconectada: Al conectar la alimentacin: Control de regulacin de la iluminacin CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 105 Generalidades[ ] ] Cambio del preajuste de SQ Seleccin de SQ basada en el gnero 53 1sonido) durante 2 o ms segundos. 2Mantenga presionado [}]o [{]durante 2 o ms segundos para confirmar su ajuste. 4durante 2 o ms segundos para confir- mar su ajuste. Radio Espaol 54 RadioMemoria directa Visualizacin del men del Radio modo de la radio Visualizacin delMemoria de preajuste automtico (APM) 1Preajuste manual de emisoras 1 2 3 4 1 2 3Ajuste de la frecuencia Seleccin de emisoras preajustadas Preajuste de emisoras Flujo de operacinSintonizacin de la emisora DM Memorizacin de la emisora DM 1 4AUTO PRESET PRESET EDITCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 109 Reproductor de CD 55 Reproductor de CD(visualizacin del men del CD) controlador remoto Reproduccin aleatoria, repetida Funciones slo con el 1panel frontal. Inserte un disco con la cara de la etiqueta arriba. 3 4TEXT (CD-TEXT) 3 Flujo de operacinVisualizacin del modo de CDCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 111 Reproductor de MP3/WMA 56 Reproductor de MP3/WMAFunciones slo con el primer archivo de cada carpeta FOLDER SCAN ( Visualizacin del modo de MP3/WMA Flujo de operaci 1panel frontal. Inserte un disco con la cara de la etiqueta arriba. 3Seleccin de la carpeta Seleccin del archivo 4FOLDER RANDOM, FOLDER REPEAT SCAN (todos los archivos) ) 3 Reproduccin aleatoria, repetida (Visualizacin del men de MP3/WMA) CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 113 Reproductor de MP3/WMA 57 Reproductor de MP3/WMAMtodo de compresin Velocidad de transferencia VBR Frecuencia de muestreo 32, 44,1, 48 kHzS32 k-320 kbpsMPEG 1 audio layer 3 (MP3) 16, 22,05, 24 kHzS8 k-160 kbpsMPEG 2 audio layer 3 (MP3) 32, 44,1, 48 kHzNinguna64 k-192 kbpsWindows Media Audio Ver. 2, 8 Qu es MP3/WMA? Puntos que deber recordar cuando cree archivos MP3/WMA Informacin del visualizadorElementos visualizados Caracteres que pueden visualizarse Sistemas de archivos compatibles Grabacin de archivos MP3/WMA en un disco CD Orden de seleccin de carpetas/orden de reproduccin de archivosNmero mximo de archivos/carpetas Sin garantaen los Estados Unidos y/o en otros pases. Observaciones sobre MP3/WMA Observaciones sobre MP3/WMA (continuacin)CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 115 Sintonizador XM 58 Sintonizador XMdel sintonizador XM) Ajuste de TEXTO (Visualizacin del men Visualizacin del Funciona slo mediante el Seleccin por categoras Preajuste de canales Flujo de operaciPresione [SRC] (Fuente)para seleccionar el modo de la radio va satlite XM. 2 3Seleccin de canales Seleccin de canales preajustadas 3 1 2 3 4sionado [}]o [{] durante 2 o ms segundos. Seleccin de canales Seleccin de categora modo XM 1 2[MENU] para confirmar el CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 117 Cambiador de Discos 59 Cambiador de Discos Funciones slo con el men del cambiador de discos) Reproduccin aleatoria, repetida (Visualizacin del 1 2Seleccin del disco Seleccin de carpetas Seleccin de pistas/archivos RANDOM (slo para discos CD-DA) RANDOM (slo para discos MP3) (slo para el cambiador de discos CD) FOLDER REPEAT (slo para discos MP3)DISC RANDOM, DISC REPEAT DISC SCAN (primera pista de cada disco, slo el cambiador de discos CD) 3 Flujo de operacinVisualizacin del modo de cambiador de 60 Cambiador de Discos 1Cambiador de Discos Funciones slo con el men del cambiador de discos) Reproduccin aleatoria, repetida (Visualizacin del 2Seleccin del disco Seleccin de captulo/pista 4CHAPTER REPEAT, REPEAT TITLE REPEAT, DISC REPEAT 3 Flujo de operacinVisualizacin del modo de cambiador de DVD 61 Ajustes de funcionesAjustes de audio, Ajustes de funciones Espaol Visualizacin del men de FUNCTION Ajustes de audio2Visualizacin del men AUDIOAjuste del volumen principal Graves Agudos Ajuste del balance izquierdo-derecho Ajuste del balance delantero-trasero Ajuste del nivel del altavoz de subgraves Filtro de paso bajo del altavoz de subgraves Filtro de paso alto Cambio del preajuste de SQ 3 5 62 Personalice la visualizacin (funcin personalizada)Visualizacin del men de CUSTOMIZE Ajustes del visualizadorVisualizacin del men de DISPLAY Ajustes del visualizador, Personalice la visualizacin (funcin personalizada) 1 2 3 4 5PATRN GRFICO IMAGEN FIJA MENSAJE INICIAL MENSAJE DE CIERRE 6 7 8 9 3 5 6 7CONTRAST CLOCK ADJCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 125 Personalice la visualizacin (funcin personalizada), Solucin de problemas 63 Solucin de problemasNotas sobre la funcin personalizada ComnSi cree que hay algo que no funciona bienProblema Unidad sin alimentacin No hay generacin de sonido. La pantalla de demostracin se visualiza y no puede operarse. El ruido se produce en pasos con las revoluciones del motor. Personalice la visualizacin (funcin personalizada)Nota sobre el servicio de descarga Notas sobre IMAGE STUDIO Notas sobre el archivo Para la creacin del disco Para la personalizacin Mensajes de visualizacin de errorNO FILES DETECTED Sitio de descarga: 64 Solucin de problemasXM MP3/WMA Sintonizador Comn (continuacin) Solucin de problemasCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 129 Solucin de problemas, Mensajes de error visualizados Mensajes de error visualizadosSintonizador XM Cambiador de Discos Solucin de problemas 65 Mensajes de error visualizadosControl remoto No hay respuesta a la presin de los botones 66 EspecificacionesReproductor de Limpieza del Radio de estreo Notas acerca de los discos, Mantenimiento, Especificaciones Notas acerca de los discosNotas sobre los discos CD/tipos de CD No emplee discos con formas irregulares. <Correcto> <Incorrecto> Cmo tomar los discos No emplee discos con formas irregulares. No deje los discos en los lugares siguientes: Limpieza de los discos Lado impreso (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Notas sobre los discos CD-R/RW Mantenimiento
Also you can find more Panasonic manuals or manuals for other Car Audio and Video.