Contents
Main
Series VC50-VC80
16
READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Aspiradoras
1200W & 1300W Vacs de 1200W & 1300W
VC50 1200W 120V 60 Hz VC50 1200W 220V 50/60 Hz VC80 1300W 120V 60 Hz VC80 1300W 220V 50/60 Hz
FULL ONE-YEAR WARRANTY
UN AO COMPLETO DE GARANTIA
IMPORTANT SAFEGUARDS
Parts
SAVE THESE INSTRUCTIONS
How To Use
For both models:
To clean or replace the Dust Filter,
Both models
For both models,
Troubleshooting
Service or Repair
To clean or change the Micro-Filter,
To store accessories for VC50:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Como usar
En ambos modelos:
Los modelos de 220V:
En los modelos VC80:
CUIDADO Y ALMACENAMIENTO
del modelo VC80:
Para el modelo VC80:
Para limpiar o reemplazar el micro filtro de aire,
Para limpiar o reemplazar el filtro de polvo,
Dificultades
1514
Para los modelos 220V:
Servicio o reparaciones