Black & Decker BDCDMT120, BDCDMT112 instruction manual

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL 12V MAX*, 20V MAX** POWER UNIT & DRILL ATTACHMENT General Safety Rules WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS DANGER: Specic Safety Rules WARNING: Description Catalog # WARNING: WARNING: These products use the batteries and chargers listed in the chart below. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS 20V Max** SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION FOR BATTERY PACKS WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS WARNING: WARNING: 12VOLT MAX* BATTERY PACK (BDCDMT112) CHARGING, INSTALLING, AND REMOVING WARNING: 20VOLT MAX** BATTERY PACK (BDCDMT120) CHARGING, INSTALLING, AND REMOVING WARNING: WARNING: OPERATING: POWER UNIT WARNING WARNING: WARNING: OPERATING: DRILL/SCREWDRIVER ATTACHMENT WARNING WARNING: Do not attempt to tighten or loosen drill bits (or H TROUBLESHOOTING WARNING: The RBRC Seal Page MODE DEMPLOI BLOC DALIMENTATION DE 12 V MAX.* / 20 V MAX.** ET MODULE DE PERCEUSE LIGNES DIRECTRICES EN MATIRE DE SCURIT - DFINITIONS DANGER : AVERTISSEMENT Avertissements de scurit gnraux pour les outils lectriques AVERTISSEMENT Page RGLES DE SCURIT SPCIFIQUES AVERTISSEMENT 4 5 6 11 DESCRIPTION fONCTIONNELLE 20V Max** Description N de catalogue CONSERVER CES DIRECTIVES DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Page Page Page AVERTISSEMENT DIRECTIVES DUTILISATION : BLOC DALIMENTATION AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : DIRECTIVES DUTILISATION : MODULE DE PERCEUSE-VISSEUSE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Laisser loutil fonctionner son propre rythme. Ne pas le surcharger. : H Page AVERTISSEMENT LE SCEAU RBRC Page MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencias generales de seguridad para herramientas elctricas ADVERTENCIA PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PELIGRO: ADVERTENCIA: indica una situacin de peligro potencial que, si no se evita, provocar Page NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS ADVERTENCIA 4 5 6 1 DESCRIPCIN DE LAS fUNCIONES 20V Max** Description N de catalogue Estos productos utilizan las bateras y los cargadores indicados en el cuadro a continuacin. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Page ADVERTENCIA PRECAUCIN Page ADVERTENCIA PRECAUCIN INSTRUCCIONES DE OPERACIN: UNIDAD MOTRIZ PREC A UCIN ADVERTENCIA ADVERTENCIA: ADVERTENCIA ADVERTENCIA: ADVERTENCIA : ADVERTENCIA h Page Page Page GARANTA BLACk & DECkER BLACk & DECkER wARRANTy . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MExICO