Contents
Main
INSTRUCTION MANUAL
20V MAX* LITHIUM SweepeR
To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Thank you for choosing BLACk+DeCke R!
LSw20
sAFEty GuIDELInEs - DEFInItIOns
DAnGER:
wARnInG:
CAutIOn:
nOtICE:
wARnInG:
SAVE THESE INSTRUCTIONS. symBOLs
ImpORtAnt sAFEty InstRuCtIOns fOR BATTERY CHARGERS
wARnInG:
CAutIOn:
wARnInG:
wARnInG:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ImpORtAnt sAFEty InstRuCtIOns FOR BAttERy pACks
wARnInG:
READ ALL InstRuCtIOns
CHARGING PROCEDURE
COmpOnEnts
A
OpERAtIOn
CAutIOn:
wARnInG:
CAutIOn:
wARnInG:
InstALLInG / REmOvInG BAttERy pACk
D
sERvICE InFORmAtIOn
wARnInG:
the RBRC seal
mAIntEnAnCE
TROUBLESHOOTING
twO-yEAR LImItED wARRAnty
MANUeL D INSTRUCTIONS
BALAI SANS fIL AVeC BLOC-pILeS AU LITHIUM, 20 V MAX.*
Consulter le site web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.
MeRCI DAVOIR CHOISI BLACk+DeCkeR!
LIRe AVANT De ReTOURNeR Ce pRODUIT pOUR qUeLqUe RAISON q Ue Ce SOIT:
CONSeRVeR Ce MODe DeMpLOI pOU R UN USAge ULTRIeUR.
AvERtIssEmEnt :
LIRE Et COmpREnDRE tOutEs LEs DIRECtIvEs AvAnt DUTILISER LOUTIL.
AvERtIssEmEnts Et DIRECtIvEs DE sCuRIt GnRALEs pOuR tOus LEs OutILs
COnsERvER CEs mEsuREs.
symBOLEs
DIRECtIvEs DE sCuRIt ImpORtAntEs pOuR LES CHARGEURS DE PILES
AvERtIssEmEnt :
mIsE En GARDE :
mIsE En GARDE :
COnsERvER CEs mEsuREs
DIRECtIvEs DE sCuRIt ImpORtAntEs pOuR LEs BLOCs-pILEs
AvERtIssEmEnt :
LIRE tOutEs LEs DIRECtIvEs.
AvERtIssEmEnt :
A
PROCDURE DE CHARGE
COmpOsAntEs
AvERtIssEmEnt :
INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES DE LOUTIL
mIsE En GARDE : Sassurer que le bouton
AssEmBLAGE
FOnCtIOnnEmEnt
mIsE En GARDE :
D
ACCEssOIREs
AvERtIssEmEnt :
EntREtIEn
mIsE En GARDE :
InFORmAtIOn suR LEs RpARAtIOns
GARAntIE LImItE DE DEuX Ans
DEpAnnAGE
MANUAL De INSTRUCCIONeS
BALAI SANS fIL AVeC BLOC-pILeS AU LITHIUM, 20 V MAX.*
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto.
CONSeRVe eSTe MANUAL pARA fUTURAS CONSULTAS. SLO pARA USO DOMSTICO.
MODeLO N
LSw20
ADvERtEnCIA:
ADvERtEnCIA: Partedelpolvooriginadopor
pAutAs DE sEGuRIDAD/DEFInICIOnEs
LEA Y COmpRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
ADvERtEnCIAs E InstRuCCIOnEs GEnERALEs DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS
ADvERtEnCIA: Paradisminuirelriesgode
COnsERvE EstAs InstRuCCIOnEs simbolos
pRECAuCIn:
InstRuCCIOnEs DE sEGuRIDAD ImpORtAntEs pARA CARGADOREs DE BAtERAs
ADvERtEnCIA:
pRECAuCIn:
COnsERvE EstAs InstRuCCIOnEs
INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD ImpORTANTES pARA LOS pAqUETES DE bATERAS
ADvERtEnCIA:
LEA tODAs LAs InstRuCCIOnEs
ADvERtEnCIA:
pROCEDImIEntO DE CARGA
ADvERtEnCIA:
COmpOnEntEs
A
INSTALACIN Y ExTRACCIN DEL pAqUETE DEbATERAS DE LA hERRAmIENTA
EnsAmBLAjE
pRECAuCIn:
IntERRuptOR
ACCEsORIOs
InFORmACIn DE mAntEnImIEntO
D
pRECAuCIn:
LA HERRAMIENTA.
GARAntA LImItADA DE DOs AOs
DEtECCIn DE pROBLEmAs