Graco ISPS040AB manual

Contents

www.gracobaby.com Page Page Page Parts list • Liste des pièces • Lista de las piezas Assembly • Assemblage • Montaje Page Page Page Attaching Tray •Installation du plateau •Instalación de la bandeja Attaching Legs •Installation des pieds •Instalación de las pata Page Front tube • Tube avant • Tubo delantero Rear tube • Tube arrière • Tubo trasero Page Page To Secure Child • Attacher l’enfant • Para asegurar al niño Page To Adjust Recline (4 positions) •Réglage de l’inclinaison (4 positions) •Para ajustar la reclinación (4 posiciones) Installing Batteries (not included) •Installation des piles (non comprises) •Instalación de las pilas (no se incluyen) For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles MISE EN GARDE Para el uso seguro de las pilas ADVERTENCIA Starting Swing (6 Speed) •Mise en marche de la balançoire (6 vitesses) •Activación del columpio (6 velocidades) Page Page Page Page For Storage • Pour l’entreposage • Para guardarlo To Use Vibrator • Pour utiliser la vibration • Uso de la vibración Features on Certain Modeles •Caractéristiques de certains modèles •Características de ciertos modelos Head support • Support de tête • Soporte de la cabeza Assembling Mobile • Assemblage du mobile • Armado del móvil Page Page Problem Solving Solutions aux problèmes Resolución de problemas Mix ’N Move® Toys (sold separately) •Jouets Mix N Move® (vendus séparément) •Juguetes Mix ’N Move® (se vende por separado) Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento Notes • Notas www.gracobaby.com or/ó www.elfe.net