Makita 9032 instruction manual

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Filing Sander Ponceuse lime Lijadora de Banda ENGLISH SPECIFICATIONS GENERAL SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS Work Area Electrical Safety SPECIFIC SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS SYMBOLS FUNCTIONAL DESCRIPTION Adjusting arm inclination Replacing arm ASSEMBLY Installing or removing abrasive belt Adjusting belt tracking Connecting to Makita vacuum cleaner or dust collector OPERATION MAINTENANCE Replacing carbon brushes ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Page FRANAIS SPCIFICATIONS RGLES DE SCURIT GNRALES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Aire de travail Scurit lectrique Utilisation et entretien des outils RPARATION RGLES DE SCURIT PARTICULIRES Plage A CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SYMBOLES DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE Installation ou retrait de la courroie abrasive Rglage de lalignement de la courroie Raccordement un aspirateur ou un collecteur de poussires Makita UTILISATION Plage A ENTRETIEN Remplacement des charbons ACCESSOIRES GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA ESPAOL ESPECIFICACIONES NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES rea de trabajo Seguridad elctrica Utilizacin y cuidado de las herramientas SERVICIO NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SMBOLOS DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Ajuste de la inclinacin del brazo MONTAJE Instalacin o desmontaje de la banda abrasiva Ajuste de la alineacin de la banda Conexin a un aspirador o colector de polvo Makita OPERACIN MANTENIMIENTO Reemplazo de las escobillas de carbn ACCESORIOS GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO WARNING < USA only > ADVERTENCIA < USA solamente > Makita Corporation