Manuals
/
Brands
/
Photography
/
Camcorder
/
Samsung
/
Photography
/
Camcorder
Samsung
HMX-W200TP HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
HMX
-W200RP
-W200TP
Antes de utilizar el producto bajo/cerca del agua
Utilización del producto bajo/cerca del agua
Cuidado de la capacidad de impermeabilidad, antipolvo y antiimpactos
Limpieza tras utilizar el producto bajo/cerca del agua
Antes de leer esta guía del usuario
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN DE USO IMPORTANTE
Antes de utilizar este producto
PRECAUCIONES
Antes de leer esta guía del usuario
Notas sobre marcas comerciales
Información de seguridad
ADVERTENCIA
Información de seguridad
Page
Page
Índice
Cuidado de la capacidad de impermeabilidad
antipolvo y antiimpactos
Antes de leer esta guía del usuario
Información de seguridad
Índice
Grabación avanzada
Reproducción avanzada
Otros ajustes
Conexión a un televisor
Guía de inicio rápido
PASO 1: Preparación
PASO 2: Grabar con la producto
Guía de inicio rápido
Grabación de vídeos
Grabación de fotos
Page
Page
Introducción sobre el producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO
Comprobación de los accesorios
Introducción sobre el producto
IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
Vista posterior / Izquierda
Page
IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS
Modo de grabación de vídeo
Page
Page
Page
Introducción
CARGA DE LA BATERÍA
Introducción
COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA BATERÍA
Para comprobar el estado de carga
Indicador de carga de la batería
Page
Funcionamiento básico del producto
ENCENDIDO Y APAGADO DEL PRODUCTO
AJUSTE DE LA FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ
Funcionamiento básico del producto
AJUSTE DE LOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL T / W /PANTALLA ( )/ SUBMARINO ()/ OK(REC)
Pantalla del menú
Page
CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN
UTILIZACIÓN DE LA CORREA
Pantalla
SELECCIÓN DEL IDIOMA
Idiomas admitidos
Preparación para iniciar la grabación
INSERCIÓN / EXPULSIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA (NO SUMINISTRADO)
Para insertar una tarjeta de memoria
Para extraer la tarjeta de memoria
Preparación para iniciar la grabación
SELECCIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA
Tarjetas micro SDHC (Secure Digital High Capacity)
APROPIADA (NO SUMINISTRADA)
Tarjetas de memoria compatibles
Page
TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD
Tiempo grabable disponible para el vídeo
Número de fotos grabables
Grabación básica
GRABACIÓN DE VÍDEOS
Grabación básica
CAPTURA DE FOTOS EN MODO GRABAR
VÍDEO
GRABACIÓN DE FOTOS
GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (SMART AUTO)
UTILIZACIÓN DEL MODO SUBMARINO
Pulse el botón Submarino () en el modo de espera
USO DEL ZOOM
Para acercar el zoom
Para alejar el zoom
Reproducción básica
CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN
Reproducción básica
REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES DE VÍDEO
Page
CAPTURA DE FOTOS MIENTRAS SE
REPRODUCE VÍDEO
Page
APLICACIÓN DEL ZOOM DURANTE LA REPRODUCCIÓN
Utilización de opciones del menú
MANEJO DE LOS MENÚS
Utilización de opciones del menú
OPCIONES DE MENÚ
Opciones del menú de grabación
Opciones de menú en reproducir vídeo
Grabación avanzada
Video Resolution (Resolución)
Photo Resolution (Resolución de foto)
Grabación avanzada
Smart Filter (Filtro inteligente)
Back Light (Luz de fondo)
Face Detection (Detectar cara)
Anti-Shake(DIS) (Anti-tembl.(DIS))
Reproducción avanzada
Play Mode (Modo Repr.)
Reproducción avanzada
Delete (Borrar)
Protect (Proteger)
Share Mark (Marca)
Slide Show (Presentación)
File Info (Inf. archivo)
Otros ajustes
OPCIONES DEL MENÚ DE AJUSTES
Storage Info (Inf. memoria)
Otros ajustes
File No (Nº archivo)
Date/Time Set (Ajuste de reloj)
Date/Time Display (Vis. Fecha/hora)
LCD Brightness (Brillo de LCD)
Auto LCD Off (Apag.autom.LCD)
Beep Sound (Sonido pitido)
Shutter Sound (Sonido. obtu.)
Auto Power Off (Apag. autom)
PC Software (Software de PC)
Format (Formato)
Default Set (Ajuste predet)
Language
Conexión del producto a una entrada HDMI de TV
Conexión a un televisor
CONEXIÓN A UN TELEVISOR DE ALTA DEFINICIÓN
VISUALIZACIÓN EN UNA PANTALLA DE TELEVISIÓN
El aspecto de la imagen depende de la relación de altura/anchura del televisor
Utilización con un ordenador con Windows
POSIBILIDADES CON UN ORDENADOR CON WINDOWS
Funciones principales
Requisitos del sistema
Utilización con un ordenador con Windows
UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA Intelli-studio
Paso 1. Conexión del cable USB
Page
Page
Page
Carga directa de vídeos en YouTube
PASO
UTILIZACIÓN COMO UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLE
Visualización del contenido del soporte de almacenamiento
Page
Solución de problemas
INDICADORES Y MENSAJES DE ADVERTENCIA
Batería
Soporte de almacenamiento
Solución de problemas
Grabación
Page
SÍNTOMAS Y SOLUCIONES
Alimentación
Pantalla
Page
Page
Page
Page
Page
Información adicional
MANTENIMIENTO
Precauciones de conservación
Limpieza del producto
Pantalla LCD
Información adicional
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO EN EL EXTRANJERO
Información sobre los sistemas de color para el televisor
Países/regiones con sistemas de color compatibles con PAL
Países/regiones con sistemas de color compatibles con NTSC
GLOSARIO
Especificaciones
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Eliminación correcta de las baterías de este producto
baterías.)
(Aplicable en la Unión Europea y en países
europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos)
Samsung Electronics Co., Ltd
129, Samsung-Ro, Yeongtong-Gu
Suwon-Si, Gyeonggi-Do 443-742Korea
Samsung Electronics Euro QA Lab
Blackbushe Business Park