USRobotics 7924C manual

Contents

Main 24-Port 10/100 Mbps Ethernet Switch Page Contents Page 1 Package Contents - 24-Port 10/100Mbps Switch - Quick Installation Guide - Power cord Physical Features The switch has the following LEDs and ports: LEDS Color - Action Function Before You Begin Step 2. Connect your 24-Port 10/100Mbps Switch to your Ethernet-ready device. Congratulations! 3 Troubleshooting Page Regulatory and Warranty Information Regulatory Approvals Manufacturer's Declaration of Conformity Radio and Television Interference: UL Listing/CUL Listing: U.S.Robotics Corporation Two (2) Year Limited Warranty 1.0 GENERAL TERMS: 2.0 CUSTOMER OBLIGATIONS: 3.0 OBTAINING WARRANTY SERVICE: 4.0 WARRANTY REPLACEMENT: 5.0 LIMITATIONS: 6.0 DISCLAIMER: 7.0 GOVERNING LAW: 9 Contenu de la bote 24-Port 10/100 Mbps Switch - - Guide d'installation rapide - Cordon d'alimentation Caractristiques matrielles Avant de commencer Etape 2. Connectez le 24-Port 10/100 Mbps Switch votre priphrique Ethernet. Flicitations! 11 Dpannage Assistance Informations lgales et sur la garantie Approbations et homologations Dclaration de conformit du fabricant Interfrences radiophoniques et tlvisuelles: Homologation UL/C-UL : Garantie limite de deux (2) ans d'U.S. Robotics Corporation 1.0 CONDITIONS GENERALES : 2.0 OBLIGATIONS DU CLIENT : 3.0 POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE : 4.0 REMPLACEMENT SOUS GARANTIE : 5.0 LIMITATIONS : 6.0 LIMITATION DE RESPONSABILITE : 7.0 LOI APPLICABLE : 17 Packungsinhalt - 24-Port 10/100 Mbps Switch - Installationsanleitung - Netzkabel Technische Merkmale Am Switch befinden sich die folgenden LEDs und Anschlsse: LEDs Farbe - Vorgang Funktion Zu Beginn 2. Schritt: Schlieen Sie Ihren 24-Port 10/100 Mbps Switch an Ihr Ethernet- bereites Gert an. Herzlichen Glckwunsch! Page Fehlerbehebung Page Hinweise zu Vorschriften und Garantie Anerkennung durch Regulierungsbehrden Erklrung des Herstellers zur Konformitt Strungen von Radio und Fernsehen UL-Registrierung/CUL-Registrierung Begrenzte Garantie der U.S. Robotics Corporation fr zwei (2) Jahre 1.0 ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: 2.0 VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN: 3.0 WAS IM GARANTIEFALL ZU TUN IST: 4.0 ERSATZ IM RAHMEN DER GARANTIE: 5.0 EINSCHRNKUNGEN: 6.0 HAFTUNGSAUSSCHLUSS: 7.0 ANWENDBARES RECHT: 25 Installazione Contenuto della confezione - 24-Port 10/100Mbps Switch - Guida all'installazione rapida - Cavo di alimentazione Caratteristiche del prodotto Lo switch presenta i seguenti LED di stato e porte: Prima di iniziare Fase 2. Collegare 24-Port 10/100Mbps Switch a un dispositivo Ethernet. Congratulazioni! 27 Risoluzione di problemi Servizio assistenza Conformit e garanzia Verifiche di conformit Dichiarazione di conformit del produttore Interferenza con apparecchi radiotelevisivi: Omologazione UL/Omologazione CUL: Due (2) anni di garanzia limitata di U.S. Robotics Corporation 1.0 CONDIZIONI GENERALI: 2.0 OBBLIGHI DEL CLIENTE: 3.0 SERVIZIO IN GARANZIA: 4.0 SOSTITUZIONE IN GARANZIA: 5.0 LIMITAZIONI: 6.0 DECLINAZIONE DI RESPONSABILIT: 7.0 DIRITTO APPLICABILE: 33 Instalacin Contenido de la caja - 24-Port 10/100 Mbps Switch - Gua breve alimentacin - Cable de de instalacin Caractersticas fsicas: El conmutador cuenta con los siguientes LED y puertos: Antes de empezar Enhorabuena! Paso 2. Conecte el 24-Port 10/100 Mbps Switch al dispositivo Ethernet. 35 Solucin de problemas Asistencia tcnica Normativa y garanta Adecuacin a las normas del sector Declaracin de conformidad del fabricante Interferencias con la radio y la televisin: Listado UL/listado C-UL: Garanta limitada de U.S. Robotics Corporation de dos (2) aos 1.0 CONDICIONES: 2.0 OBLIGACIONES DEL CLIENTE: 3.0 OBTENCIN DEL SERVICIO EN GARANTA: 4.0 SUSTITUCIN DEL PRODUCTO 5.0 LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD: 6.0 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: 7.0 LEGISLACIN APLICABLE: 41 Installatie Inhoud verpakking - 24-Port 10/100 Mbps Switch - Beknopte installatiegids - Voedingskabel Producteigenschappen De switch heeft de volgende statuslampjes en poorten: Voor u begint Stap 2. Sluit de 24-Port 10/100 Mbps Switch aan op een Ethernet-apparaat. Gefeliciteerd! 43 Problemen oplossen Ondersteuning Informatie over reglementen en garantie Reglementaire goedkeuringen Conformiteitsverklaring van de fabrikant Storing voor radio en televisie: UL-notering/CUL-notering: Beperkte garantie gedurende twee (2) jaar van U.S. Robotics Corporation 1.0 ALGEMENE VOORWAARDEN: 2.0 VERPLICHTINGEN VAN DE KLANT: 3.0 RECHT OP GARANTIESERVICE: 4.0 VERVANGINGSGARANTIE: 5.0 BEPERKINGEN: 6.0 DISCLAIMER: 7.0 JURISDICTIE: 49 Instalao Contedo da embalagem - 24-Port 10/100Mbps Switch - Manual de Instalao Rpida - Fio de alimentao Caractersticas fsicas O comutador conta com os seguintes LEDs e portas: Antes de comear Parabns! Passo 2. Ligue o seu 24-Port 10/100Mbps Switch a um dispositivo com activao Ethernet. 51 Resoluo de problemas Suporte Informaes da Legislao e Garantia Aprovaes de regulamentao Declarao de conformidade do fabricante Interferncia de rdio e televiso: Listagem UL/Listagem CUL: Garantia Limitada de dois (2) anos da U.S. Robotics Corporation 1.0 TERMOS GERAIS: 2.0 OBRIGAES DO CLIENTE: 3.0 OBTENO DO SERVIO DE GARANTIA: 4.0 SUBSTITUIO DA GARANTIA: 5.0 LIMITAES: 6.0 DECLINAO DE RESPONSABILIDADE: 7.0 LEI REGENTE: 57 Frpackningens innehll - 24-Port 10/100Mbps Switch - Snabbinstallationsguide - Strmsladd Fysiska funktioner Fljande statuslysdioder och portar finns p switchen: Lampor Frg - tgrd Funktion Innan du brjar Steg 2. Anslut din 24-Port 10/100Mbps Switch till Ethernet-enheten. Grattis! 59 Det hr r en av mnga mjliga konfigurationer. Obs! Felskning Page Bestmmelse- och garantiinformation Bestmmelser Tillverkarens intygande om verensstmmelse Radio- och tv-strningar: UL-registrering/CUL-registrering U.S. Robotics Corporations begrnsade tv (2) rs garanti 1.0 ALLMNNA VILLKOR: 2.0 KUNDENS FRPLIKTELSER: 3.0 ERHLLA GARANTISERVICE: 4.0 UTBYTE ENLIGT GARANTI: 5.0 BEGRNSNINGAR: 6.0 ANSVARSFRISKRIVNING: 7.0 GLLANDE LAG: 65 - 24-Port 10/100Mbps Switch - - : 2. 24-Port 10/100Mbps Switch Ethernet- . ! USRobotics 24-Port 10/100Mbps Switch 67 - : UL/ CUL: U.S. Robotics, (2) 1.0 : 2.0 : 3.0 : 4.0 : 5.0 : 6.0 : 7.0 : Page 75 Kurulum Ambalaj erii - 24 Portlu 10/100 Mbps Switch - Hzl Kurulum Klavuzu - G kablosu Fiziksel zellikler Anahtarda aadaki LED'ler ve portlar bulunur: Balamadan nce Tebrikler! Adm 2. 24 Portlu 10/100 Mbps Switch Ethernet balantsna hazr aygtnza balayn. 77 Sorun Giderme Destek Yasal Bilgiler ve Garanti Bilgileri Yasal Onaylar reticinin Uygunluk Bildirisi Radyo ve Televizyon Parazitleri: UL Listesi/CUL Listesi: U.S. Robotics Corporation ki (2) Yllk Snrl Garantisi 1.0 GENEL KOULLAR: 2.0 MTER'NN YKMLLKLER: 3.0 GARANT HZMETNN ALINMASI: 4.0 GARANT KAPSAMINDA DETRME: 5.0 SINIRLAMALAR: 6.0 YASAL FERAGAT: 7.0 YRRLKTEK KANUN: