1

2

45

3

6

CARTON CONTENTS

CONTENIDO DE LA CAJA

CONTENU DU CARTON

1.

Spreader Assembly

1.

Conjunto del Esparcidor

1.

Épandeur

2.

Control Cable

2.

Cable de Control

2.

Câble de commande

3.

Hitch Tube, R.H. (Right Hand)

3.

Tubo de Enganche, R.H. (Mano Derecha)

3.

Tube d’attelage (R.H. - droit)

4.

Hitch Tube, L.H. (Left Hand)

4.

Tubo de Enganche, L.H. (Mano Izquierda)

4.

Tube d’attelage (L.H - gauche)

5.

Hitch Control Tube

5.

Tubo de Control de Enganche

5.

Tube de commande de l’attelage

6.

Hitch Brackets (2)

6.

Soportes de Enganche (2)

6.

Support de fixation de l’attelage (2)

SHOWN FULL SIZE

MUESTRA DE TAMAÑO COMPLETO

PIÈCES À L’ÉCHELLE

AC

BE

D

REF.

QTY.

DESCRIPTION

REF. CANT. DESCRIPCIÓN

A

4

Hex Bolt, 1/4 x 1-3/4"

A

4

Perno Hexagonal, 1/4 x 1-3/4"

B

4

Hex Bolt, 1/4 x 2-1/4"

B

4

Perno Hexagonal, 1/4 x 2-1/4"

C

1

Hitch Pin

C

1

Pasador de Enganche

D

8

Hex Nut, 1/4-20

D

8

Tuerca Hexagonal, 1/4-20

E

1

Hair Cotter Pin, 1/8"

E

1

Pasador de Horquilla, 1/8"

RÉF. QTÉ DESCRIPTION

A4 Boulon hexagonal, 1/4 x 1 3/4 po.

B4 Boulon hexagonal, 1/4 x 2 1/4 po.

C1 Boulon d’attelage

D8 Écrou hexagonal, 1/4-20

E1 Goupille fendue, 1/8 po.

3