Zoom®

Owner/Operator Manual

Manuel Du Propriétaire/Utilisateur

Models

915157 – Zoom 34

915159 – Zoom 42

915161 – Zoom 50

915169 – Zoom 34 CARB

915171 – Zoom 42 CARB

Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) or up to 10% MTBE (methyl tertiary butyl ether) is acceptable for use in this machine.

The use of any gasoline exceeding 10% ethanol (E10) or 10% MTBE will void the product warranty.

Il est possible d’utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10% d’éthanol (E10) ou 10% de MTBE (éther méthyl-tertiobutylique) sur cette machine.

L’utilisation d’une essence contenant plus de 10% d’éthanol (E10) ou de 10% de MTBE annulent la garantie.

ENGLISH

 

FRANÇAIS

03997700B 1/11

Printed in USA