Contact 1-800-762-1142 for assistance.

Do not return to place of purchase.

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

No devuelva el artículo al lugar de compra.

Assembly Instructions

For Best Results

Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all bolt connections by hand first, then when the grill is fully assembled, go back and tighten.

Instrucciones de Montaje

Para Obtener los Mejores Resultados

¡Saque todos los componentes del embalaje y asegúrese de que todas las piezas están presentes antes de iniciar el montaje! Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación, cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones.

7-A

Step 1

To assemble cart frame, attach legs (6) to U-Leg B (7-B). Next,

5

12-B

10

 

12-A

7-Battach U-Leg A (7-A) to wheel legs (5). To install wheels 12-A, run the wheel axle (10) through the holes in bottom of wheel legs, and secure using wheel nuts (J). Note: Wheel decals may be attached

6to the wheels when received. In this case, you must pop the wheel

decals off before assembling grill. Snap wheel decals (12-B) into place.

 

Paso 1

J

Para armar el marco del carro, fije las patas (6) a la pata B, en U (7-B).

 

Luego, fije la pata A, en U (7-A) a las patas de ruedas (5). Para instalar

 

las ruedas (12-A) pase el eje de las ruedas (10) a través de los agujeros

 

en el extremo de las patas para las ruedas, asegurando los elementos

 

por medio de las tuercas para rueda (J).

C

F

H I

Step 2

To attach assembled leg sections together, slide wheel legs (5) inside legs (6), as shown.

Note: Be sure to line up boltholes at the sides of the U-Leg sections. Secure using medium bolts (C), large washers (F), lock washers (H) and nuts (I).

Paso 2

Para juntar las secciones de las patas ya armadas pase las patas de ruedas por entre las patas (6), como se ilustra.

Nota: Asegúrese de alinear los agujeros para los pernos en los costados de las secciones de las patas en U. Asegure los elementos usando los pernos medianos (C), las arandelas grandes (F), las arandelas de cierre

(H) y las tuercas (I).

7

Owner’s manual: model 251736 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251736

1/9/03