Contact 1-800-762-1142 for assistance.

Do not return to place of purchase.

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

No devuelva el artículo al lugar de compra.

Assembly Instructions

For Best Results

Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all Screw connections by hand first, then when the grill is fully assembled, go back and tighten.

Instrucciones de Montaje

Para Obtener los Mejores Resultados

¡Saque todos los componentes del embalaje y asegúrese de que todas las piezas están presentes antes de iniciar el montaje! Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación, cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones.

Step 1

Locate right cart frame (11), push wheel axle (14) through holes at base of cart frame. Place rubber spacer (L), and wheel (15) on end of threaded axle. Secure with nut (M). Snap wheel decal (16) onto wheel. Repeat process.

Paso 1

Ubique el marco derecho del carrito (11) y pase el eje de las ruedas (14) a través de las perforaciones en la base del marco derecho del carrito. Coloque un espaciador de caucho (L) y una rueda (15) en el extremo del eje roscado. Asegure lo armado usando una tuerca (M). Coloque el tapacubo (16) sobre la rueda. Repita el proceso para la otra rueda.

Step 2

11

14 L 15 M 16

Position bottom cart frame (17) onto right cart frame (11) and left

12

11

cart frame (12). Place bottom grid (18) atop bottom cart frame. See

 

18

diagram.

Paso 2

Coloque el marco inferior del carrito (17) sobre el marco derecho (11) y el marco izquierdo (12). Coloque la rejilla inferior (18) sobre el marco del carrito como se ilustra.

17

Owner’s manual: model 254508 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para uso al aire libre, modelo 254508

12/30/03

8