Contact 1-800-762-1142 for assistance.

Do not return to place of purchase.

Pour toute assistance appeler le 1-800-762-1142

Ne pas retourner cet appareil au point de vente.

Assembly Instructions / Instructions d’assemblée

For Best Results

Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all bolt connections by hand first, then when the grill is fully assembled, go back and tighten.

Instructions d’assemblée

Pour les meilleurs résultats

Enlevez tout le contenu de l’empaquetage, et assurez-vous toutes les pièces sont présents avant d’essayer de se réunir! Serrez tous les raccordements de boulon à la main d’abord, puis quand le gril est entièrement assemblé, retournez et serrez.

C 6

I

1

 

 

Step 1

 

 

Attach the air damper (6) to the lid (1), using a small bolt (C), a

6-1

6-2

medium lock washer (I), and a medium wing nut (F), as shown.

Étape 1

Attachez le volet d’aration (6) au couvercle (1) en utilisant un boulon de petite taille (C), une rondelle autobloquante (I) et un crou papillon (F) de taille moyenne, en vous r f rant la figure.

F

5 G

A

1

 

Step 2

G

Attach lid handle (5) to lid (1), using long bolts (A), black heat

 

resistant washers (G), large flat washers (J), large lock washers

 

(H) and large wing nuts (E), as shown. Then attach hinges-A (9)

Cusing small bolts (C), black heat resistant washers (G), medium flat washers (K), medium lock washers (I), and medium wing nuts (F),

 

9

as shown.

J H

E

Étape 2

 

K

 

 

F I

Fixez la poign e du couvercle (5) au couvercle (1) en utilisant des

 

 

boulons de grande taille (A), des rondelles r sistant la chaleur (G), des

 

 

rondelles plates (J), des rondelles de blocage (H) et des crous papillon

(E)de grande taille. Fixez ensuite les charni res A (9) en utilisant des boulons de petite taille (C), des rondelles noires r sistantes la chaleur

(G)et des rondelles plates (K), des rondelles autobloquantes (I) et des crous papillon (F) de taille moyenne.

7

Owner’s manual: model BC1712C outdoor charcoal grill / Manuel d’utilisationl: grill au charbon de boise modéle BC1712C

11/20/02