Canon XL1S instruction manual Ii Choix du canal de sortie, Le réglage par défaut

Remarques :

•Une fois que vous avez choisi la sortie, “STEREO1”, “STEREO2” ou “MIX” figure dans le coin supérieur gauche du viseur et sur l’affichage LCD audio. Quand vous mettez hors tension, la sortie (et l’affichage) reviennent sur “STEREO1”.

•Vous ne pouvez pas mixer la balance sans relâcher d’abord le niveau fixé : le camescope indiquera “FIXED” dans le viseur.

MANU PB ST -1MIX ST - 2 PB

L

-dB 50 40 30 20 12 6 2 0

R

F

(ii) Choix du canal de sortie

1.Vérifiez que le camescope est réglé en mode VCR.

2.Ouvrez le menu VCR et sélectionnez VCR SET UP.

3.Sélectionnez OUTPUT CH, puis sélectionnez le canal de sortie.

4.Refermez le menu.

VCR SET UP OUTPUT CH••• L/R

(reportez-vous p 28)

L/R (le réglage par défaut) :

•Si le mode audio est 16 bits ou 12 bits stéréo 1, le signal audio est envoyé aux prises RCA L et R.

•Si vous choisissez stéréo 1 pour la sortie au niveau (i), stéréo 1 (L et R) est envoyé aux prises RCA Audio 1 (L et R). De plus, stéréo 2 (L et R) est envoyé aux prises RCA Audio 2 (L et R). Ce qui vous donne quatre signaux audio indépendants.

•Si vous choisissez stéréo 2 pour la sortie au niveau (i), stéréo 2 (L et R) est envoyé sur Audio 1 (L et R).

•Si vous mixez la balance au niveau (i), la combinaison des canaux de gauche de stéréo 1 et stéréo 2 sera envoyée au canal gauche de Audio 1 et la combinaison des canaux de droite sera envoyée au canal droit de Audio 1.

L/L

• Seul le son du (des) canal (canaux) de gauche est sorti. Cette sortie est envoyée aux prises RCA (L et R).

R/R

• Seul le son du (des) canal (canaux) de droite est sorti. Cette sortie est envoyée aux prises RCA (L et R).

L+R/R

•Produit une sortie mono. Les sons des canaux gauche et droit sont combinés et envoyés à la (aux) prise(s) RCA gauche.

Remarque :

• L’audio transmis au casque d’écoute connecté est identique celui transmis sur les prises RCA audio 1.

Montage

97