FR

Commandes

Indicateurd'alimentationélectrique (VoirFigure3,Article«A ») Un voyant jaune sera illuminé lorsque le chargeur est

branché à une prise électrique CA. Le câble électrique doit être débranché et rangé avant de faire fonctionner la machine.

Interrupteur à clé (Voir Figure 3, Article « B »)

L'interrupteur à clé est standard sur les modèles « L ». Il est utiliséprincipalementpourempêcheruneutilisationnon autorisée en retirant la clé. Pour mettre le panneau de commande sur « ON », l'interrupteur à clé doit être tourné dans le sens des aiguilles d'une montre, puis le voyant vert « ON » devra être appuyé (voir article « C »). Pour mettre le panneau de commande sur « OFF », tournez l'interrupteur à clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Boutons ON/OFF (Voir Figure 3, Article « C »)

Appuyer sur le voyant vert allume l'alimentation au panneau de commande (si la machine est équipée d'un interrupteur à clé, tournez d'abord la clé dans le sens des aiguilles d'une montre). Appuyer sur le bouton rouge éteindra l'alimentation au panneau de commande (si la machine est équipée d'un interrupteur à clé,l'alimentationpeutégalementêtreéteinteentournantlaclé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.)

N.B.: Le «modéle L» de la machine est équipé d'une fonction d'auto-diagnostique et arrêtera parfois de fonctionner si une panne est détectée. Une fois la panne corrigée, la machine peutêtreréinitialiséeenmettantl'alimentationsur«OFF»puis de nouveau sur «ON». Si ceci ne corrige pas le problème, contactezimmédiatementvotrepersonneld'entretienagéé.

N.B.:Cettemachineestéquipéed'undispositifd'économie d'énergie de la batterie. Si la machine n'est pas utilisée pendant plusde16minutes,elles'éteindraautomatiquement.

Niveau de la batterie (Voir Figure 3, Article (D)

Le niveau de la batterie indique la charge relative du bloc porte- piles. Le compteur a deux voyants verts, un jaune et un rouge. Lorsque la lumière passe au « rouge » , la (les) brosse(s) et le flux de solution s'arrêteront. Toutes les autres fonctions resteront opérationnelles. Les batteries doivent alors être rechargéesimmédiatementpourprévenirlaréductiondela durée de vie du bloc porte-piles.

Poignées de commande (figure 3, E)

Les poignées de commande se trouvent à l'arrière de la machine. Elles servent à contrôler la direction de la machine.

Sélecteur de la vitesse de traction (figure 3, F)

Pour augmenter la vitesse, tourner le bouton dans le sens horaire. La machine n'effectuera pas de translation lorsque le bouton est tourné complètement dans le sens inverse des aiguillesd'unemontre.

Interrupteur Avant/Arrière (Voir Figure 3, Article « G ) Sur les modèles de translation « L » uniquement - L'interrupteuravant/arrièredémarrelemoteurdetranslation vers l'avant et lorsque la tête de la brosse est en position abaissée ou de récurage, il active également le(s) moteur(s) de la brosse et le flux de solution. Il y a un retard de deux secondes avant que le(s) moteur(s) de la brosse s'arrête(nt) aprèsle déclenchement de l'interrupteur. L'interrupteur de droite ou celui de gauche peut être utilisé. Utilisez l'un des deux interrupteursconjointementavecl'interrupteurblancdemarche arrière pour renverser la marche du moteur de translation.

Modèle « S » - Sur les modèles non-translation, ces interrupteurs activent le(s) moteur(s) de la brosse et le flux de solution lorsque la tête de la brosse est en position abaissée ou de récurage

Interrupteur de marche arrière (figure 3, H)

Modèle autotracté "L" uniquement

La commande de marche arrière utilisée avec l'un des commutateurs AV/AR permet à la machine de changer de direction. La vitesse de marche arrière est égale à 70% de la vitesse de marche avant.

Boutons du moteur de la brosse (Voir Figure 3, Article « I ») Pour abaisser la tête de la brosse et activer le(s) moteur(s) de la brosse et le flux de solution, appuyez sur le bouton bas et tenez-le appuyé jusqu'à ce que le voyant vert soit illuminé. Continuez à tenir le bouton bas appuyé pour une pression supplémentaire de la brosse ou jusqu'à ce que la tête de la brosse s'arrête. Le(s) moteur(s) de la brosse et la solution fonctionneront alors lorsque l'un des deux ou les deux boutons avant/arrière sont appuyés. Pour désactiver le(s) moteur(s) de la brosse et le flux de solution, soulevez la tête de la brosse en appuyant sur le bouton et en le tenant appuyé jusqu'à ce que le voyant vert s'éteigne.

Boutons de contrôle de la solution (Voir Figure 3, Article « J »)

Les boutons de contrôle de la solution régulent le flux de solution chimique au sol. Lorsque vous allumez la machine, le réglage de solutions'ajusteraautomatiquementauréglagemoyen(consultez votre ingénieur agréé Clarke si un différent réglage est souhaité). Pour augmenter le flux, appuyez sur le bouton supérieur (+) et tenez-le appuyé, ou appuyez sur lui plusieurs fois. La barre verte se déplacera vers le haut au fur et à mesure que le flux augmente. Pour faire décroître le flux, appuyez sur le bouton inférieur (-) et tenez-le appuyé, ou appuyez sur lui plusieurs fois. La barre verte se déplacera vers le bas au fur et à mesure que le flux décroît. Lorsque la barre atteint le réglage le plus bas, le flux de solution s'éteindra (« OFF »).

N.B. : La solution ne s'écoulera que lorsque la tête de la brosse est abaissée et qu'elle se trouve en position d'opération.

Interrupteur du moteur de l'aspirateur (Voir Figure 3, Article « K »)

Pour activer le moteur de l'aspirateur, abaissez la poignée de la racle. La poignée a trois positions. La position la plus basse est celle de l'aspiration de l'eau. La position centrale est utilisée pendant le transport pour vider le tuyau d'aspiration.

La position supérieure est la position « OFF » du moteur de l'aspirateur.

GF H J K G

E

A

E

C

D

I

L M N 0 P Q

B

Figure 3

Page -62-

Clarke® Operator's Manual -FOCUS S17/L17 and S20/L20