Main
GRIP HANDLE HIDDEN HANDLE
Page
WARNING / SAFETY PRECAUTIONS
THERE IS NOTICE BELOW FOR APPLIANCES USING R-600a AS A REFRIGERANT.
DISPOSAL INSTALLING THE FRIDGE / FREEZER
LEVELING
PREPARING THE FRIDGE / FREEZER
3
DESCRIPTION OF YOUR REFRIGERATOR
4
DISCONNECTION
PROTECTING THE ENVIRONMENT
IMPORTANT
HOWTO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
GENERAL RECOMMENDATIONS
PROLONGED DISUSE
AFTER SALES SERVICE
TROUBLESHOOTING GUIDE
APPLIANCE PACKAGING INFORMATION
DISPOSAL OF OLD APPLIANCES
Page
Page
ADVERTENCIAS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
personas o daos materiales.
DISPOSICIN INSTALACIN DEL FRIGORFICO / CONGELADOR
NIVELACIN
OPERACIONES PRELIMINARES
9
DESCRIPCION DEL FRIGORIFICO
10
IMPORTANTE
RECOMENDACIONES GENERALES
PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE
COMO UTILIZAR EL COMPARTIMENTO DEL FRIGORIFICO Y EL DEL CONGELADOR
BOTON DE CONTROL (5) DE LATEMPERATURA DEL FRIGORIFICO Y DEL CONGELADOR
NOTAS SOBRE LA CONGELACION Y EL ALMACENAMIENTO
CUANDO COMPRE ALIMENTOS CONGELADOS
SERVICIO DE POSTVENTA
GUIA DE DIAGNOSTICO DE AVERIAS
INFORMACIN DEL EMPAQUETADO DEL FRIGORFICO
ELIMINACIN DE ANTIGUOS APARATOS
Page
Page
AVERTISSEMENT / CONSIGNES DE SECURITE
Signale un danger de mort ou de blessure grave. Signale un risque de dommage corporel ou
matriel.
MISE AU REBUT INSTALLATION DU RFRIGRATEUR / CONGLATEUR
MISE A NIVEAU
PRPARATION DU RFRIGRATEUR / CONGLATEUR
Page
IMPORTANT
RECOMMANDATIONS GNRALES
16
UTILISATION DE LA PARTIE REFRIGERATEUR
BOUTON DE REGLAGE DE LA TEMPERATURE DU EFRIGERATEUR ET DU CONGELATEUR
REMARQUES SUR LA CONGLATION ET LE STOCKAGE
LORSQUE VOUS ACHETEZ DES ALIMENTS CONGELS
NETTOYAGE DE LAPPAREIL
DPISTAGE DES DFAUTS
GAZ POUR EXPANSION
INFORMATIONS RELATIVES LEMBALLAGE DE LAPPAREIL
MISE AU REBUT DES ANCIENS APPAREILS
AVVERTENZE IMPORTANTI
AVVISO IMPORTANTE PER PRODOTTI UTILIZZANTI REFRIGERANTE R600a.
DISMISSIONE DEL FRIGORIFERO INSTALLAZIONE DEL FRIGORIFERO
REGOLAZIONE DEI PIEDINI
PREPARAZIONE DEL FRIGORIFERO
Per predisporre il frigorifero alluso e controllare che funzioni, seguire questa procedura.
21
DESCRIZIONE DEL FRIGORIFERO
22
IMPORTANTE
PRECAUZIONI E RACCOMANDAZIONI
1.
PROTEZIONE DELLAMBIENTE
COME UTILIZZARE LO SCOMPARTO DEL FRIGORIFERO
MANOPOLA PER IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA DEL FRIGORIFERO E DEL CONGELATORE
AVVERTENZE RELATIVE ALLA CONGELAZIONE E ALLA CONSERVAZIONE
ALIMENTI SURGELATI CONFEZIONATI
PROLUNGATA SOSPENSIONE DELLUSO
SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA
IN CASO DI PROBLEMI
INFORMAZIONI RELATIVE ALLIMBALLO
DISMISSIONE DI ELETTRODOMESTICI USATI
WAARSCHUWING / VEILIGHEIDSMAATREGELEN
persoonlijk letsel of beschadiging van het apparaat.
AFDANKEN
DE KOEL/VRIESCOMBINATIE INSTALLEREN
WATERPAS ZETTEN
DE KOEL/VRIESCOMBINATIE GEREEDMAKEN VOOR GEBRUIK
27
BESCHRIJVING VAN UW KOEL/VRIES CO M B I N AT I E
28
BELANGRIJKE INFORMATIE
ALGEMENE AANBEVELINGEN
BESCHERM HET MILIEU
GEBRUIK VAN HET KOELGEDEELTE
THERMOSTAATKNOP VAN HET KOEL- EN VRIESGEDEELTE (5)
TIPS VOOR INVRIEZEN EN BEWAREN
TIPS VOOR HET KOPEN VAN DIEPVRIESPRODUCTEN
KLANTENSERVICE
MOGELIJKE PROBLEMEN EN HOE ZE OP TE LOSSEN
INFORMATIE OVER DE VERPAKKING
OUDE APPARATEN AFDANKEN
D A E W O O
Page
ATENO / PRECAUES DE SEGURANA
ou o risco de provocar danos no material.
ELIMINAO INSTALAO DO FRIGORFICO / CONGELADOR
NIVELAMENTO
PREPARAO DO FRIGORFICO / CONGELADOR
33
DESCRIO DO SUO FRIGORFICO
IMPORTANTE
RECOMENDAES
COMO UTILIZAR OS COMPARTIMENTOS DO FRIGORFICO E DO CONGELADOR
BOTO DE REGULAO DA TEMPERATURA DO FRIGORFICO E DO CONGELADOR
NOTAS SOBRE CONGELAO E ARMAZENAGEM
QUANDO COMPRE ALIMENTOS CONGELADOS
LIMPEZA
GUIA PELA DETEO DE PROBLEMAS
INFORMAO SOBRE A EMBALAGEM DO ELECTRODOMSTICO
ELIMINAO DE VELHOS ELECTRODOMSTICOS
ERF-33.M...
Page
ERF-33.M... (Hidden Handle)
ERF-36.M..., ERF-39.M..., ERF-40.M..., ERF-41.M...
ERF-38.M...
ERF-36.M..., ERF-38.M..., ERF-39.M..., ERF-40.M..., ERF-41.M...
ERF-36.M..., ERF-38.M..., ERF-39.M..., ERF-40.M..., ERF-41.M... (Grip)
1 2 3
ERF-36.M..., ERF-38.M..., ERF-39.M..., ERF-40.M..., ERF-41.M... (Hidden)
1 2 3
