
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
|
| Reproducción aleatoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reproducción de archivos MP3 / JPEG / WMA | |||||||||||
Esta función cambia el orden de reproducción de las pistas |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| MP3 |
| JPEG |
| WMA | |||||||||||||||||||
en lugar de reproducirlas en el orden original. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| Cuando se inserta un disco | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| CD |
| MP3 |
| JPEG |
| WMA |
| MP3, JPEG o WMA en el reproductor de DVD, la lista de | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| archivos aparecerá automáticamente en la pantalla del | ||||||||
Cuando se reproducen pistas aleatoriamente en un disco | ||||||||||||||||||||||||||
televisor. El número de pistas también se visualizará en el | ||||||||||||||||||||||||||
sencillo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| panel delantero. | ||||||||||||
| 1 | En el modo de parada, presione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione los botones del Cursor (▲ o ▼) para | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | |||||||||||||||
|
| una vez el botón RANDOM o |
|
| ALEATORIO |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| seleccionar el grupo (carpeta) o pista deseado. | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| presione dos veces el botón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| PROGRAMA ALEATORIO |
|
|
| • Para volver a la pantalla anterior, presione el botón del | ||||||||||||||||||
|
| MODE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cursor (s). | ||||||||
|
| • Se visualiza la pantalla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si selecciona un grupo (carpeta), presione el botón del | ||||||||||||
|
| ALEATORIO. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cursor (B) o ENTER para pasar a la pantalla de | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| 2 | Presione el botón PLAY para |
| <Ejemplo: CD> |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
| selección de pistas. Presione los botones del Cursor | ||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| comenzar le reproducción |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (▲ o ▼) para elegir una pista y luego presione el botón | |||||||||||
|
| aleatoria. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PLAY o ENTER. | |||||||
Cuando se reproducen pistas aleatoriamente en más de |
|
| • Si se selecciona una pista, presione el botón PLAY o | |||||||||||||||||||||||
un disco. (sólo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER para iniciar la reproducción de las pistas. La pista | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| seleccionada y las pistas posteriores se reproducirán. | ||||||
| 1 | En el modo de parada, presione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| ALEATORIO [5DISCO] |
|
|
| • Cuando una carpeta está abierta | |||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| dos veces el botón RANDOM o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| presione tres veces el botón |
| - - - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| - - - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
| la siguiente jerarquía. | |||||||||||||
|
|
| - - - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
| MODE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
| • Se visualiza la pantalla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| volver a la jerarquía (excepto para la jerarquía | |||||||||||
|
| ALEATORIO [5DISCO]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| superior). | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| 2 | Presione el botón PLAY para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Presione el botón TOP MENU para volver al primer | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| comenzar le reproducción aleatoria. |
|
|
|
|
|
|
| elemento. | ||||||||||||||||
NOTAS: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Presione el botón STOP para detener la | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| reproducción. | ||||||||||
• Los discos MP3, JPEG y WMA se visualizarán en gris |
|
| ||||||||||||||||||||||||
NOTAS: | ||||||||||||||||||||||||||
|
| cuando aparezca la pantalla “ALEATORIO [5DISCO]”. | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| • Las carpetas se conocen por el nombre de grupos y | ||||||||||||||||||||||
|
| Los discos desconocidos se visualizarán como “- - - - - |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| los archivos por el nombre de pistas. | ||||||||||||||||||||||
|
| ” o un espacio en blanco si no hay disco introducido en |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| • En la parte superior del nombre del grupo se muestra | ||||||||||||||||||||||
|
| la bandeja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| un símbolo . | ||||||||
• Si desea repetir la pista actual estando en la selección |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| • En la parte superior de los archivos MP3 se muestra | ||||||||||||||||||||||||
|
| aleatoria, presione repetidamente el botón REPEAT, |
|
| un símbolo . | |||||||||||||||||||||
|
| hasta que | PISTA | aparezca durante la reproduc- |
|
| • En la parte superior de los archivos JPEG se muestra | |||||||||||||||||||
|
| ción. Si desea repetir la selección aleatoria completa, |
|
| un símbolo . | |||||||||||||||||||||
|
| presione repetidamente el botón REPEAT hasta que |
|
| • En la parte superior de los archivos WMA se muestra | |||||||||||||||||||||
|
| DISCO o | 5DISCO aparezca durante la repro- |
|
| un símbolo . | ||||||||||||||||||||
|
|
|
| • Se puede reconocer un máximo de 255 carpetas. | ||||||||||||||||||||||
|
| ducción. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Se puede reconocer un máximo de 999 archivos. | ||||||||
• No peude volver a la jerarquía anterior durante la repro- |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| • Se pueden reconocer hasta 8 jerarquías. | ||||||||||||||||||||||||
|
| ducción aleatoria. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si la pista se extiende más allá de los límites de la | |||||||||
• “SHUFFLE” o | pantalla de |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| pantalla, aparece una flecha que apunta hacia abajo “L”, | ||||||||||||||||||||||||
|
| visualización del panel delantero en el paso |
| 1 | . |
|
|
|
|
| indicando que se puede ver otra parte de la pista en la | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
página anterior. El número de la página actual y el número total de páginas aparecen a la izquierda de la flecha que apunta hacia abajo “L”.
• Si no se encuentran archivos MP3, JPEG o WMA en el grupo, éste no se visualiza.
• El reproductor DVD puede reproducir datos grabados en un disco de acuerdo con el nivel 1 o del nivel 2 de la norma ISO 9660 o Joliet.
• También se puede reproducir un disco en el que los datos se hayan grabado en múltiples sesiones.
• Para conocer más detalles de los sistemas de grabación, consulte el manual de instrucciones de la unidad
• Para los archivos MP3 y WMA grabados en la Velocidad de Bit Variable (VBR) la unidad puede no mostrar el tiempo transcurrido real.
• En modo de parada, presione el botón MENU. Aparece la lista de archivos.
– 22 – | ES |