Denon AVR-1602 manual

B

AV SURROUND RECEIVER

AVR-1602

MODE D’EMPLOI

Contents

Main B B AV SURROUND RECEIVER AVR-1602 MODE DEMPLOI W ARNING: EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: DECLARATION OF CONFORMITY BEREINSTIMMUNGSERKLRUNG 1AVANT LUTILISATION z x c v b n m , . 0 4CARACTERISTIQUES 1 2 3 4 6 7 8 9 0 2PRECAUTIONS DINSTALLATION 5NOMENCLATURE ET FONCTIONS Panneau avant B q w te ur yi!2 Etape 3 Finalement, configurer le systme. Systme denceintes dambiance Etape 2 Cordon dalimentation Connexion des composants vido Connexion dun lecteur de DVD ou dun lecteur de vido disque (VDP) Connexion des magntoscopes Connexion dun tlviseur/tuner DBS Connexion dun jeu vido Circuit de protection Remarque sur limpdance des enceintes 9UTILISATION DE LA TELECOMMANDE Plage dutilisation de la tlcommande Insertion des piles 10 INSTALLATION DU SYSTEME *SYSTEM SET UP Avant de configurer le systme 5 SW MODE NORM 1 FRONT LARGE 4 S.WOOFER YES 3 SURR. SMALL Rglage du temps de retard 10 OPT TV 9 COAX DVD 7 CENTER 3.6m 8 SURR. 3.0m Configuration de lentree numerique 11 UNITE DE TELECOMMANDE 2-b 2-a 2-c 2, 3 Utilisation des composants audio DENON 12 OPERATION Avant lutilisation Lecture de la source de programme analogique Aprs le dbut de la lecture 1 2 3 1 2 12 1 Lecture en utilisant les prises dentre externe (EXT. IN) 2 Enregistrement dun programme source (enregistrement de la source avec contrle simultan) 1, 2 1 Enregistrement simultan 13 AMBIANCE Avant la lecture utilisant la fonction dambiance 4, 5, 6, 7 2 3 2, 3 1 2 Mode Dolby Surround Pro Logic II 1 3 DOLBY PLII PLII C DVD 7 CINEMA EQ OFF 5, 6, 7, 8 4, 5, 6, 7, 8 21 6 D.COMP. OFF DEFAULT Y/N 7 LFE 0dB 1 1, 321 DEFAULT Y/N DELAY 30ms EFFECT LEVEL 10 1 2 3 * 15 ECOUTER DE LA RADIO 1 2 3 2VALEUR PAR DEFAUT Syntonisation automatique 2 21 1, 432 1 3 1 Recherche PTY 6 Recherche TP 13 1 2 3 18 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Exemples de rglage denceintes Ambiance DTS Digital Surround 19 DEPISTAGE DES PANNES 20 SPECIFICATIONS ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA DVD VDP VCR TV