FRANCAIS
10INSTALLATION DU SYSTEME
•Une fois que toutes les connexions avec les autres composants AV ont été faites comme indiqué dans “CONNEXIONS” (voir pages 68 à 74), faire les différents réglages décrits
Ces réglages sont nécessaires pour configurer le système de chambre d’écoute AV centré autour de cette unité.
1 | Régler le commutateur coulissant vers “AUDIO”. |
|
2 | Utiliser les touches suivantes pour installer le système: |
| |
| Touche SYSTEM SETUP |
| Appuyer pour afficher la configuration du système sur l’affichage. |
Touches CURSOR (•, ª, 0, 1)
Appuyez pour modifier ce qui est affiché.
Touche ENTER
Appuyer sur cette touche pour changer l’affichage.
Utiliser également cette touche pour terminer le réglage.
•Articles d’installation de système et valeurs par défaut (réglées à la livraison de l’usine)
| Installation de système |
|
|
|
|
|
|
|
| Valeurs par défaut |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Entrer la combinaison des enceintes de votre système et leurs tailles | Front Sp. |
| Center Sp. | Surround Sp. |
| Surround back Sp. | Subwoofer | ||||||||
Speaker | correspondantes (SMALL pour enceintes normales, LARGE pour pleine |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Configuration | taille, pleine gamme) pour automatiquement régler la composition des | Large |
|
| Small |
| Small |
| Small |
| Yes | |||||
| signaux sortis par les enceintes et la réponse en fréquence. |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Subwoofer Mode | Ceci sélectionne le subwoofer pour la lecture de signaux de |
|
|
|
|
| Subwoofer mode = Normal |
|
|
| ||||||
profondes graves. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Crossover | Régler la fréquence (Hz) à un niveau inférieur à celui du son grave émis |
|
|
|
|
|
|
| 80 Hz |
|
|
|
|
| ||
Frequency | par les diverses enceintes à partir du subwoofer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Ce paramètre sert à optimiser la synchronisation avec laquelle sont | Front L |
| Front R |
| Center |
| Surround L | Surround R | Surround Back | Subwoofer | |||||
Delay Time | produits les signaux audio des enceintes et du subwoofer en fonction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| de la position d’écoute. |
| 12 ft |
| 12 ft |
| 12 ft |
| 10 ft |
| 10 ft | 10 ft |
| 12 ft | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ceci règle le volume des signaux émis par les enceintes et le subwoofer | Front L |
| Front R |
| Center |
| Surround L | Surround R | Surround Back | Subwoofer | |||||
Test Tone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
pour les différents canaux afin d’obtemir des effets optimaux. | 0 dB |
| 0 dB |
| 0 dB |
| 0 dB |
| 0 dB | 0 dB |
| 0 dB | ||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entrée | COAXIAL |
| OPTICAL 1 |
| OPTICAL 2 |
|
|
|
|
| |||
Digital In | Ceci affecte les prises d’entrées numériques pour les |
| numérique |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Assignment | différentes sources d’entrée. |
| Source | CD |
| DVD/VDP |
| TV/DBS |
|
|
|
|
| |||
|
|
| d’entrée |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Auto Surround | Réglage de la fonction du mode “Auto surround”. |
|
|
|
|
|
| Auto Surround Mode = ON |
|
|
| |||||
Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Ext. In SW Level | Régler le niveau de lecteur de canal de subwoofer Ext.In. |
|
|
|
|
| Ext. In SW Level = +15 dB |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REMARQUE:
• La configuration du système n’est pas affichée lorsque “HEADPHONE ONLY” est sélectionnée.
76