43
ITALIANO
Display
•E’ possibile selezionare il tempo di riproduzione
trascorso del file e il tempo di riproduzione rimanente
del file (solo per i file C.B.R.).
•Il display del nome del file, il display del nome della
cartella e l’identificazione ID-3 (nome del titolo/nome
dell’artista/nome dell’album) possono essere
visualizzati. Ad ogni pressione del tasto TITLE, viene
selezionata la visualizzazione del nome del file, del
nome della cartella, del titolo, del nome dell’artista o
del nome dell’album.
NOTA:
Il nome del titolo, dell’artista e dell’album utilizza i
dati dall’identificazione ID-3. (se disponibile)
I dati del nome file “radice” non sono usati come
identificazione ID-3.

Riproduzione, pausa e CUE

•Come con un CD normale, è possibile effettuare la
riproduzione, la pausa e la funzione CUE all’indietro.
•Campo pitch, 4%, 10%, 16%
NOTA:
•Quando si effettua la funzione CUE V.B.R.
all’indietro dei file codificati, la posizione d’avvio
ritorna all’inizio del file 00:00:00 piuttosto che dove
è rivelata la musica.

Selezionare il file

Selezionare le modalità di ricerca dei file
Per i dischi MP3, le modalità di ricerca dei file
descritte qui sotto possono essere selezionate
premendo la manopola TRACK SELECT/MP3
SEARCH MODE oe mantenendolo premuto
per più di 1 secondo.
•La modalità di ricerca del file è selezionata
girando la manopola TRACK SELECT/MP3
SEARCH MODE oe impostata premendo la
manopola.
2
Ricerca del file (File)
•
Quando si gira la manopola TRACK
SELECT/MP3 SEARCH MODE o, la ricerca
del file ha luogo nell’ordine dei numeri dei file.
•Quando si preme e gira la manopola TRACK
SELECT/MP3 SEARCH MODE o, la ricerca
del file viene effettuata per 10 file per volta.
3
Ricerca del file/cartella (FileFolder)
•
Quando si gira la manopola TRACK
SELECT/MP3 SEARCH MODE o, la ricerca
del file ha luogo nell’ordine dei numeri dei file.
•Quando si preme e gira la manopola TRACK
SELECT/MP3 SEARCH MODE o, la ricerca
della cartella viene effettuata nell’ordine dei
numeri delle cartelle.
4
Ricerca del nome dell’artista (ArtistName)
Ricerca del nome del titolo (Title_Name)
Se il nome dell’artista o del titolo è stato
registrato nel nome del file come segue, è
possibile effettuare una ricerca in ordine
alfabetico dei nomi degli artisti o dei titoli.
•
Quando si effettua la registrazione nell’ordine
del nome dell’artista e del nome del titolo
(Artista - titolo, (Artist)(Title), [Artist][Title]) e con
“-”, “()” o “[]” tra i nomi degli artisti e i nomi dei
titoli, è possibile effettuare una ricerca dei nomi
degli artisti e i nomi dei titoli in ordine alfabetico.
NOTA:
•Queste funzioni di ricerca del nome non
possono essere selezionate a meno che i
nomi dei file sono registrati nel formato
specificato qui sopra.
•Il nome del titolo e dell’artista usano i dati
del nome del file. Non sono i dati
dell’identificazione ID-3.
•
Quando si seleziona la modalità di ricerca del
nome dell’artista o del titolo e si preme la
manopola TRACK SELECT/MP3 SEARCH
MODE omentre la si gira, la ricerca del nome
viene effettuata in ordine alfabetico dei nomi.
•Se si gira la manopola TRACK SELECT/MP3
SEARCH MODE odopo il termine della
ricerca in ordine alfabetico, la ricerca del file
viene effettuata nell’ordine dei numeri dei file
dal nome con la lettera selezionata.
•Se si preme il tasto CUE !0dopo la ricerca del
file, il file cercato sarà localizzato e la modalità
d’attesa viene impostata.
5
Ricerca del nome del file (File_Name)
E’ possibile localizzare i file tramite il nome del
file in ordine alfabetico.
•Quando si seleziona la funzione di ricerca del
nome del file e si preme la manopola TRACK
SELECT/MP3 SEARCH MODE omentre la
si gira, i nomi del file sono cercate in ordine
alfabetico.
•Se si gira la manopola TRACK SELECT/MP3
SEARCH MODE odopo il termine della
ricerca in ordine alfabetico, la ricerca del file
viene effettuata nell’ordine dei numeri dei file
dal nome con la lettera selezionata.
•Se si preme il tasto CUE !0 dopo aver
selezionato il file, il file selezionato viene
localizzato e viene impostata la modalità
d’attesa.
NOTA:
Quando il nome del file non corrisponde al formato 4,
la ricerca del nome del file viene selezionata.
1
RIPRODUZIONE MP3
8
Il DN-D4500 è in grado di riprodurre i file MP3 tramite i mezzi CD-R/RW secondo le seguenti condizioni.
*Il disco MP3 in formati diversi da quelli indicate qui sotto non possono essere riprodotte in questo sistema.
*Nella maggior parte dei casi, è possibile trovare le impostazioni qui sotto all’interno delle proprietà del software
PC del masterizzatore.
Fate riferimento al manuale o rivolgersi al venditore del software per assistenza su queste impostazioni.
NOTA:•Del rumore può essere generato o può non essere possibile riprodurre il file secondo il tipo di
codificazione MP3 o software di scrittura.
•Le registrazioni fatte sono per il vostro uso personale e non vanno usate in modi che
costituiscono una violazione sui diritti di copyright in vigore.

FORMATO MP3

nota #1 Non è possibile riprodurre i file in una cartella localizzato lontano dalla cartella specificata/livello
gerarchico della directory.
nota #2 Il numero totale delle cartelle non è limitato, mentre il numero totale dei file è limitato.
nota #3 Se il numero dei file eccede 999, l’unità potrà riprodurre i primi 999 file e nessun altro file sarò
riconosciuto.
Formato del disco
Estensione file applicabili
ISO9660
Giulietta
Romeo
Formato del settore CD-ROM
Livello cartella/gerarchia della directory
No. max. di cartelle
No. max. di file
.mp3 .MP3 .mP3 .Mp3
Livello 1 (stile con caratteri di max. 8/”8,3”)
stile con caratteri di max. 63/63
stile con caratteri di max. 63/63
solo modalità-1
max. 8 livelli verso il basso (* nota #1)
Nessun limite (* nota #2)
max. 999 file (* nota #3)
Livello 2 (stile con caratteri di max. 31/30)
Formato MP3
MPEG-1
Codificazione
NOTA:.m3u Play List non ammessa.
Strato audio-3 32-320kbps, f/s 44,1kHz
C.B.R, V.B.R
Metodo di
scrittura sul
disco
Disco immediatamente e brano immediatamente
Multisessione
NOTA:Scrittura pacchetto non ammessa.
Se la prima sessione è CDDA, è possibile
riprodurre solo il brano CDDA. Se la prima
sessione è MP3, è possibile riprodurre
solo un file MP3.
Identificazione ID-3 V1,0, V1,1, V2,2, V2,3, V2,4