39
ITALIANO
Riproduzione del campionatore
8CAMPIONATORE (SAMPLER)
1Selezione dell’origine del campionatore
•
Ruotare l’interruttore ASSIGN ynella parte
SAMPLER per selezionare l’origine desiderata.
3
Impostazione del punto B / Interruzione
della registrazione
Quando il tasto B oviene premuto durante la
registrazione, viene impostato il punto B.
•La registrazione continua per circa 8 secondi
senza interruzioni dopo l’impostazione del
punto B.
•Se il punto B non viene impostato, il punto
finale della registrazione viene impostato
automaticamente sul punto B.
2
Registrazione nel campionatore
Quando si preme il tasto A i, fino a otto secondi
di suono dell’origine selezionata vengono
registrati nella memoria del campionatore.
•Il tasto A ilampeggia dopo che la
registrazione è iniziata.
•Al termine della registrazione, il tasto B osi
illumina.
6
Riproduzione del suono del campionatore
•La riproduzione del suono del campionatore
inizia quando si preme il tasto A ial termine
della registrazione.
•Per interrompere il suono del campionatore,
premere la manopola MODE/STOP u.
•Quando l’interruttore CROSSFADER ASSIGN
!0 nella parte SAMPLER è impostato su A o
B, è possibile eseguire la funzione Sampler
Fader Start dal crossfader !8. Vedere a pagina
37.
7
Spostamento del punto B del campionatore
•Quando si preme il tasto B odurante la
riproduzione del campionatore, il punto B si
sposta verso il punto da cui è stato premuto
il tasto e viene avviata la riproduzione con il
looping dal punto A.
4
Impostazione del livello di suono del
campionatore
È possibile impostare il livello di suono
(volume) per il campionatore.
•Per selezionare “S_Level”, ruotare e
premere la manopola MODE/STOP u.
•Ruotare la manopola MODE/STOP ued
eseguire la selezione tra “–14 dB” e “+6
dB”.
9
Cancellazione dei dati del campionatore
•Premere la manopola MODE/STOP ue il
tasto A icontemporaneamente per
ripristinare il campionatore.
A/B Trim del campionatore
1Selezione della modalità A-B Trim
•Per selezionare “A/BTrim” ruotare e premere
la manopola MODE/STOP u.
2
Selezione del punto A (in A-B Trim)
•Premere il tasto A i.
•Il tasto A ilampeggia e inizia la riproduzione
con il looping.
5
Selezione del punto B (in A-B Trim)
•Selezionare la modalità A-B Trim e premere il
tasto B o.
•Il tasto B olampeggia.
3Compensazione del punto A
•Ruotare la manopola MODE/STOP u. È
possibile spostare il punto A.
4Salvataggio del punto A
•Premere la manopola MODE/STOP uper
salvare un nuovo punto A.
6Compensazione del punto B
•Ruotare la manopola MODE/STOP u. È
possibile spostare il punto B.
9PFL (Pre Fader Level)
1. Premere il tasto SPLIT CUE @4.
2. Premere il tasto CUE !6 da monitorare 1 ~ 4
(accertarsi che l’origine sia in esecuzione).
3. Ruotare il controllo GAIN #5 finché i contatori non
raggiungono il livello 0 dB.
4. Eseguire il mixaggio mediante Crossfader !8 o Ch.
Fader !9 in base alle proprie esigenze.
NOTE:
•Per un funzionamento corretto, i livelli dei canali
devono sempre essere impostati o lasciati sulla linea
di riferimento 8.
•È possibile eseguire questa regolazione anche se Ch.
Fader è impostato sul livello zero.
Impostazione del passo del campionatore
È possibile impostare il passo del suono per il
campionatore.
•Per selezionare “S_Pitch” ruotate e premere
la manopola MODE/STOP u.
•Ruotare la manopola MODE/STOP ued
eseguire la selezione tra “–100 %” e “+100 %”.
8
5
Selezione della modalità di riproduzione del
campionatore
È possibile selezionare la modalità di
riproduzione al termine della riproduzione del
campionatore.
Loop (impostazione predefinita):
La riproduzione del campionatore continua
senza looping.
Single:
La riproduzione del campionatore termina
al punto B.
Stutter:
Il campionatore viene riprodotto con il
tasto A ipremuto.
Loop + Reverse:
La riproduzione all’indietro de
campionatore continua con il looping.
Single + Reverse:
La riproduzione all’indietro del
campionatore termina al punto A.
Stutter + Reverse:
La riproduzione all’indietro del
campionatore viene eseguita con il tasto A
ipremuto.
Exit B:
La riproduzione del campionatore continua
oltre il punto B fino alla lunghezza di
registrazione.
Per selezionare la modalità Loop/Reverse,
ruotare e premere la manopola MODE/STOP
uprima della registrazione e dopo la
riproduzione.
qModalità di riproduzione:
•Per selezionare “P_Mode” ruotare e
premere la manopola MODE/STOP u.
•Ruotare la manopola MODE/STOP ue
selezionare “Loop”, “Exit B”, “Single” o
“Stutter”.
wDirezione di riproduzione:
•Per selezionare “DirMode” ruotare e
premere la manopola MODE/STOP u.
•Ruotare la manopola MODE/STOP ue
selezionare “Forward” o “Reverse”.
10
Controllo dei dati del campionatore
(SAMPLER CUE)
•Quando si preme il tasto SAMPLER CUE !6,
è possibile controllare i dati del campionatore.
NOTA:
Quando il tasto SAMPLER CUE è acceso, il
suono del campionatore non viene emesso
nel crossfader o MASTER OUT.
7Salvataggio del punto B
•Premere la manopola MODE/STOP uper
salvare un nuovo punto B.