Guide de dépannage

Si vous avez des problèmes avec cet appareil, veuillez lire ce qui suit et voyez si vous pouvez résoudre le problème vous-même avant d’appeler votre revendeur.

Pas d’alimentation

eVérifiez la connexion au secteur. Contrôlez et assurez-vous que la prise secteur n’a pas d’interrupteur et, si elle en a un, qu’elle est en service. Vérifiez qu’il y a du courant dans la prise en y branchant un autre appareil comme une lampe ou un ventilateur.

eAppuyez sur la touche STANDBY/ON de l’appareil (ou sur la touche ON de la télécommande) pour allumer l’appareil.

La télécommande ne fonctionne pas.

eAppuyez sur la touche ON de la télécommande (ou sur la touche STANDBY/ON de l’appareil) pour allumer l’appareil.

eSi les piles sont épuisées, changez-les.

eUtilisez la télécommande dans le rayon prévu (5 m) et pointez-la vers la face avant.

eEliminez les obstacles entre la télécommande et l’unité principale.

eSi une lumière forte se trouve près de l’appareil, éteignez-la.

Un sévère ronflement ou bruit se fait entendre.

ePlacez l’appareil aussi loin que possible d’un téléviseur.

eVérifiez que les cordons de signaux et les câbles d’enceintes sont aussi éloignés que possible de l’alimentation secteur.

La lecture ne fonctionne pas.

eRéinsérez le disque avec sa surface imprimée vers le haut. eCet appareil ne peut pas lire de disques comme des CD-

ROM. Utilisez un disque lisible (voir page 50). eSi le disque est sale, nettoyez sa surface.

eUn disque vierge a été chargé. Chargez un disque préenregistré.

eVérifiez le code de zone du DVD (voir page 50).

eSi de la condensation s’est formée dans l’appareil, laissez-le une heure ou deux en position allumée (voir page 89).

L’icône INTERDIT “A” apparaît à l’écran.

eL’opération n’est pas permise par le disque ou par l’appareil. eNotez que durant la lecture d’une partie de titre (avertissements, logo du fabricant du logiciel, etc.), la

plupart des opérations sont interdites par le disque.

eSi une autre opération est déjà en cours, attendez un moment et réessayez.

Les réglages sont annulés.

eQuand l’alimentation est soudainement coupée en raison d’une panne de courant ou d’un câble d’alimentation débranché, les réglages sont annulés. Veillez à bien éteindre l’appareil en appuyant sur la touche STANDBY/ON avant de débrancher le cordon d’alimentation.

Impossible d’accéder à certains réglages du menu de configuration.

eBien qu’il soit possible d’accéder à l’écran de configuration (setup) pendant la lecture (ou en mode de reprise), toutes les fonctions du menu ne seront alors pas disponibles. Accédez à toutes les fonctions disponibles en appuyant deux fois sur la touche STOP (voir page 74).

La recherche s’arrête.

eLa recherche ne fonctionne pas dans les menus.

Le son saute.

ePlacez l’appareil sur une surface stable pour éviter les vibrations et les chocs.

eSi le disque est sale, nettoyez sa surface.

eN’employez pas de disques rayés, endommagés ou gondolés.

Il n’y a pas de son ou alors d’un niveau très faible.

eVérifiez que l’amplificateur et les enceintes sont connectés de façon sûre.

eVérifiez le fonctionnement de l’amplificateur. eVérifiez le réglage de sortie audio (voir page 75).

eQuand l’amplificateur est connecté via une prise de sortie numérique (DIGITAL OUT), réglez la sortie numérique sur “ON” (voir page 75).

eLe son est coupé durant la pause, le ralenti, l’avance/retour rapide, et la lecture image par image. Appuyez sur la touche PLAY pour reprendre une lecture normale.

Pas de sortie audio multicanal

eRéglez le paramètre Sortie analogique sur “Multi-Channel” (voir page 75).

eChangez si nécessaire la configuration des enceintes (voir page 81).

ePour une sortie numérique en multicanal, vous devez utiliser un amplificateur surround, et régler la sortie audio numérique sur “Stream” (voir page 83).

eLes Super Audio CD et DVD audio peuvent avoir plusieurs groupes ou zones de lecture, ne contenant pas tous des données pour de l’audio multicanal. Changez de groupe ou de zone de lecture (voir page 64).

Le volume global est faible, ou la balance entre enceintes est étrange.

eLe niveau d’une enceinte (ou d’une paire d’enceintes) a été réglé trop haut ou trop bas lors de la configuration des enceintes (voir page 82). Corrigez les niveaux.

eQuand l’appareil réduit le nombre de canaux audio, le volume diffère de celui de l’audio multicanal. Adaptez le volume avec l’amplificateur.

eQuand vous configurez la taille des enceintes, régler les enceintes autres que le caisson de graves sur “small” ou “off” peut affecter le volume du caisson de graves. Réglez le volume sur le caisson de graves lui-même (voir page 81).

Pas de sortie audio numérique

eVérifiez que la sortie audio numérique est réglée sur “ON” (voir page 75).

eCertains DVD audio interdisent la sortie audio numérique. eL’audio numérique d’un Super Audio CD ne peut pas être

produit par les prises HDMI et DIGITAL OUT (OPTICAL et COAXIAL).

eLes prises de sortie numérique DIGITAL OUT ne produisent aucun signal audio numérique lors de la lecture de DVD audio en multicanal (autre que Dolby Digital ou DTS).

88