FCI Home Appliances ECCB 30, ECCB 36

Manual de uso & Mantenimiento

Modelos ECCB / TCCB ESPAÑOL

Notas

Contents

Main Use & Care Manual for Cooktops Built-in Electric ECCB 30 ECCB 36 TCCB 30 TCCB 36 Page Page Models ECCB / TCCB ENGLISH 4 IMPORTANT Safety Instructions COOKTOP SAFETY WARNING Models ECCB / TCCB ENGLISH 5 PERSONAL SAFETY Models ECCB / TCCB ENGLISH 6 Models and Part Identification ECCB (Energy regulator) models Page Models ECCB / TCCB ENGLISH 8 Element and Control Setting SINGLE RADIANT ELEMENT DUAL RADIANT ELEMENT Setting Recommended Use Page Models ECCB / TCCB ENGLISH 10 Electric Cooktop Operation BEFORE USING THE COOKTOP FOR THE FIRST TIME Cookware Page Cleaning the Cooktop CONTROL KNOBS FRAME DAILY CLEANING TECHNIQUES USE DAILY Troubleshooting FCI WARRANTY for Home Appliances Duration of warranty: For proof of warranty, please retain the original purchase invoice and the delivery slip. Coverage: The warranty does not cover : Page Page Modles ECCB / TCCB FRANAIS 18 IMPORTANT Prcaution de Scurit SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT Modles ECCB / TCCB FRANAIS 19 SECURITE PERSONNELLE Modles et Identification des Pices Page Modles ECCB / TCCB FRANAIS 22 ELEMENT ET REGLAGE DES COMMANDES ELEMENT RAYONNANT SIMPLE ELEMENT RAYONNANT DOUBLE Utilisation des rglages recommandes Modles ECCB / TCCB FRANAIS 23 MODLES TCCB Fonctionnement de la Table de Cuisson AVANT DUTILISER LA TABLE DE CUISSON POUR LA PREMIERE FOIS Modles ECCB / TCCB FRANAIS 25 Batterie de Cuisine ACCESSOIRE DE CUISINE Page Nettoyage de la Table de Cuisson BOUTON DE COMMANDES CADRE TECHNIQUES DE NETTOYAGE QUOTIDIEN Utilisation quotidienne PANNES Assistance ou Service Aprs-Vente Donnes de Service GARANTIE FCI pour llectromnager Dure de garantie : Pour obtenir la garantie, veuillez garder la facture originale et le bon de livraison. Garantie : La garantie ne couvre pas : Page Page Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 32 IMPORTANTE Instrucciones de Seguridad Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. SEGURIDAD DE LA PLACA DE COCCION ADVERTENCIA Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 33 SEGURIDAD PERSONAL Modelos e Identificacin de Componentes Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 35 Modelos TCCB (Touch control electrnico) Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 36 Uso de los mandos ELEMENTO RADIANTE SENCILLO ELEMENTO RADIANTE DOBLE Uso recomendado Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 37 MODELOS TCCB Configurar los elementos Uso de la placa de coccin ANTES DE UTILIZAR LA PLACA POR PRIMERA VEZ Modelos ECCB / TCCB ESPAOL 39 Recipientes GENERAL Page Limpieza de la Placa de Coccin MANDOS CONTORNO TCNICAS DE LIMPIEZA DIARIA Limpieza diaria Solucin de Problemas Servicio de Asistencia Tcnica Registro de datos para el servicio FCI GARANTA para electrodomsticos Duracin de la garanta: Cobertura: La garanta no cubre: