Hamilton Beach 840144100 Piezas y Caractersticas

1. Panel de control

2. Cierre magnético del panel frontal

3. Filtro HEPA

4. Panel frontal

Piezas y Características

Recuerde quitar la bolsa

plástica alrededor del filtro

antes de usar.

840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 22

Contents

Main WARNING IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Other Consumer Safety Information About Your Air Purifier Plugging in the Air Purifier Page How to Assemble and Use Selecting the Proper Location DO NOT: DO: Setting the Controls Air Quality Sensor Models Cleaning the Air Purifier wWARNING Cleaning and caring for the air purifier To replace the HEPA filter: To clean the air purifier: Cleaning the Air Purifier Cleaning the Air Quality Sensor To Order Replacement Parts Troubleshooting Guide Reduced Air Flow or Poor Filtering The Air Purifier Will Not Turn On The Air Purifier Changes Speed Customer Service IMPORTANTES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Autres renseignements de scurit aux consommateurs propos de votre purateur dair Branchement de lpurateur dair Page Assemblage et fonctionnement Choix du bon endroit VITER : FAIRE : Rglage des commandes Nettoyage wAVERTISSEMENT Nettoyage et entretien du purificateur dair Remplacement du filtre HEPA : Nettoyage du purificateur dair : Comment commander des pices de rechange Nettoyage du capteur de qualit de lair Dbit dair rduit ou mauvaise filtration Dpannage Lpurateur dair ne sallume pas Lpurateur dair change de vitesse Service aux clients SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ADVERTENCIA Informacin de seguridad para los consumidores Acerca de su purificador de aire Cmo enchufar el purificador de aire Piezas y Caractersticas Cmo ensamblarlo y usarlo Cmo elegir la ubicacin apropiada NUNCA: SIEMPRE: Cmo ajustar los controles modelos con sensor de calidad de aire Cmo limpiarlo wADVERTENCIA Cmo limpiar el purificador de aire Para reemplazar el filtro HEPA: Para limpiar el purificador de aire: Gua de localizacin y reparacin de averas El purificador de aire no enciende El purificador de aire cambia de velocidad Para solicitar piezas de repuesto PLIZA DE GARANTA 840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 27 HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC. RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.