Bauart

RASENTRAKTOR

Category

LAWNMOWER

Categorie

TONDEUSE A GAZON

Categoria

TORSAERBA

Categoría

CORTADORA DE CESPED

Categorie

GRASMAAIMACHINE

Categoria

CORTADOR DE GRAMA

Kategori

GRÄSKLIPPARE

Kategori

GRESSKLIPPER

Kategori

GRÆSSLÅMASKINE

Kategoria

RUOHONLEIKKURI

 

 

Fabrikmarke / Make / Marque / Marca / Marca / Merk / Marca /Fabriksmärke / Merke /

MURRAY

Mærke / Merkki

 

 

 

Typ / Type / Type / Tipo / Tipo / Model / Tipo / Typ / Type / Type / Tyyppi

12,5 HP / 30

 

 

Garantierter Schalleistungspegel

 

Guaranteed sound power level

 

Niveau de puissance acoustique garanti

 

Livello di potenza acustica garantito

100 dB (A)

Nivel garantizado de potencia acústica

Gewaarborgd niveau van geluidssterkte

 

Nível de ruído motriz garantido

 

Garanterad ljudstyrksnivå

 

Garantert lydnivå

 

Lydniveau garanti

 

Taattu äänenvoiman taso

 

 

 

Gemessener Schalleistungspegel

 

Measured sound power level

 

Niveau de puissance acoustique mesuré

 

Livello di potenza acustica misurato

98 dB (A)

Nivel medido de potencia acústica

Gemeten niveau van geluidssterkte

 

Nível de potencia acústica medido

 

Uppmätt ljudstyrksnivå

 

Målt lydnivå

 

Målt lydniveau

 

Mitattu äänentehotaso

 

 

 

Art der Schneidevorrichtung

SICHELMESSER

Type of cutting device

ROTATING BLADE

Genre du dispositif de coupe

LAME ROTATIVE

Tipo di dispositivo di taglio

LAMA ROTANTE

Tipo de dispositivo de corte

CUCHILLA GIRATORIA

Soort snijmiddel

ROTEREND BLAD

Tipo de dispositivo cortante

LÂMINA ROTATIVA

Typ av skäranordning

ROTERANDE BLAD

Type klipperedskap

ROTERENDE BLAD

Bladtype

ROTERENDE BLADE

Leikkurityyppi

PYÖRIVÄ TERÄ

 

 

Schnittbreite / Width of cut / Largeur de coupe / Ampiezza di

taglio / Ancho de corte / Snijbreedte / Extensão do corte / Skärbredd /76 cm Snittbredde / Skærebrede / Leikkuujäljen leveys

F–040730L

39

06.25.02

rev. 2

M160