Honeywell DR65 - page 51

Sistema de deshumidicación TrueDRY™ DR65 69-2089EFS—11 49

Contents

Main Included In thIs Box OPTIONAL CONTROLS SOLD SEPARATELY TrueDRY DR65 PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE GUIDE DINSTALLATION PROFESSIONNELLE GUA DE INSTALACIN PROFESIONAL Installation Checklist Liste de vrication pour linstallation Lista de vericacin para la instalacin Page AbouttheTrueDRYDR65Dehumidier Benefits Maintaining Ideal humidity Setting the Controls VisionPRo IAQ total comfort system (Yth9421c1010) trueIAQ digital control (dG115eZIAQ) Manual dehumidistat (h8908dsPst) and Automatic Ventilation controls (W8150A1000) Control Options Specications dimensions in inches and (mm): Input ratings output ratings standards and approval body require- ments A B Dedicated Return to Main Supply Plumbing Install to Fit Your Application (continued) Dedicated Return to Main Return Terminal Description * Wiring Wire the truedRY dR65 according to the diagram that applies to your desired operation. Follow this diagram if using an external manual dehumidistat. TrueDry DR65 Dehumidication System 69-2089EFS11 8 Follow this diagram if using the Prestige thermostat. R C DAMPER AUX REMOTE Follow this diagram for ducted operation with external ventilation control. TrueDry DR65 Dehumidication System 69-2089EFS11 9 Checkout M29769 FAN FURNACE BOARD EQUIPMENT INTERFACE MODULE (EIM) TrueDry DR65 Dehumidication System 69-2089EFS11 10 Cleaning Page Technical Description Troubleshooting Troubleshooting (continued) Refrigerant charging compressor/capacitor Replacement Parts List 5-Year Limited Warranty or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502. Lire et conserver ces instructions. proposdudshumidicateurTrueDRYDR65 Avantages Maintien dune humidit idale Rglage des commandes systme confort total VisionPRo IAQ (Yth9421c1010) Rgulateur numrique trueIAQ (dG115eZIAQ) dshumidistat manuel (h8908dsPst) et automatique Rgulateurs de ventilation (W8150A1000) Options de rgulateurs Spcications dimensions en pouces et (mm) caractristiques dentre caractristiques de sortie normes et exigences rglementaires A B Retour ddi vers alimentation principale Raccordement Installation en fonction de lapplication (suite) Retour ddi vers retour principal Description des bornes * Cblage cbler le truedRY dR65 conformment au schma sappliquant au fonctionnement dsir. Respecter ce schma si un dshu- midistat manuel externe est utilis. Systme de dshumidication TrueDRY DR65 69-2089EFS11 24 Respecter ce schma si un thermostat Prestige est utilis. Respecter le schma pour le fonc- tionnement avec conduit avec rgulateur de ventilation externe. Systme de dshumidication TrueDRY DR65 69-2089EFS11 25 Vrication MODULE DINTERFACE D MF29769 PLAQUE DE RELAIS DAPPAREIL DE CHAUFFAGE VENTILATEUR QUIPMENT (EIM Nettoyage Page Description technique Dpannage Dpannage (suite) charge de fluide frigorigne Remplacement du compresseur/condensateur Liste des pices Garantie limite de 5 ans or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502. o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell al 1-800- 468-1502. Lea y guarde estas instrucciones. AcercadeldeshumidicadorTrueDRYDR65 Beneficios Mantenimiento de la humedad ideal Conguracindeloscontroles sistema de confort total VisionPRo IAQ (Yth9421c1010) control digital trueIAQ (dG115eZIAQ) deshumidistato manual (h8908dsPst) y automtico con- troles de ventilacin (W8150A1000) Opciones de control Especicaciones dimensiones en pulgadas y (mm): Realice la instalacin segn sus necesidades Requisitos elctricos: A B Retorno especial a suministro principal Plomera Realice la instalacin segn sus necesidades (continuacin) Retorno dedicado a retorno principal Descripcin de las terminales * Cableado conecte el truedRY dR65 segn el diagrama que se aplique al funcionamiento que usted desee. Sigaestediagramasiutilizaun deshumidistato manual externo. termostato Prestige . Sistema de deshumidicacin TrueDRY DR65 69-2089EFS11 40 R C REGULADOR AUX REMOTO Siga este diagrama para el funcionamiento entubado con un control de venti- lacin externo. Sistema de deshumidicacin TrueDRY DR65 69-2089EFS11 41 TrueDRY DR65 con un deshumidi- stato elctrico, tal como el TrueIAQ (DG115EZIAQ). TrueDRY DR65 con el VisionPRO IAQ. Revisin M MS29769 PLACA DE CALEFACCIN DEL VENTILADOR DULO DE INTERFAZ DEL EQUIPO (MIE) Limpieza Page Descripcin tcnica Localizacinysolucindeproblemas Localizacinysolucindeproblemas(continuacin) Problema Pasos recomendados para solucionar problemas carga del refrigerante Reemplazo del compresor/condensador Listadepiezas Garanta limitada de 5 aos