Honeywell HF-819, HFT-114B, HFT-114BC, HFT-3108B, HFT-3108BC, HFT-3112B, HFT-3114B, HFT-3114BC, HFT-314, HFT-8108B, HT-8002, HT-8002C, HT-809, HT-900, HT-9004C, HT-900C

Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 16

Contents

Main IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN Owners Manual TURBO FORCE/TECH FORCE HIGH VELOCITY CIRCULATORS FOR ENERGY SAVINGS ALL YEAR HFT-114B Series and HFT-314 Series Page Page IMPORTANTES CONSIGNES DE SCURIT LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES DE SCURIT AVANT DUTILISER CE VENTILATEUR VENTILATEURS HAUTE VLOCIT TURBOMD/TECH FORCE Sries : HT-800,HT-900, HT-900C, HFT-114B, HFT-311B,HFT-314 et HT-9004C HFT-3108B/HFT-3108BC HFT-3112B POUR DES CONOMIES DNERGIE TOUTE LANNE srie de modles HFT-114B et HFT-314 Page Kaz Canada Inc. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL VENTILADOR Y GURDELAS VENTILADORES DE ALTA VELOCIDAD SUPER TURBO /TECH FORCE Manual del usuario PARA AHORRAR ENERGA TODO EL AO serie de modelos HFT-114B y HFT-314 Page Kaz Canada Inc.

Honeywell - page 16